完整標題：紐西蘭錯放兩名染疫者 國防軍介入監督
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/06/17 16:55
撰 稿 者：譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺
原文連結：https://is.gd/L5w9CC
（中央社威靈頓17日綜合外電報導）紐西蘭的防疫隔離設施錯放兩名新型冠狀病毒感染者
在境內長距離移動，總理阿爾登（Jacinda Ardern）今天表示，國防軍將監督隔離設施，
並加強邊境管制規定。
紐西蘭昨天打破連續24天境內零新增確診的紀錄，因為兩名從英國返回紐西蘭的女子接受
2019冠狀病毒疾病（COVID-19）採檢呈陽性反應。
路透社報導，這兩人於7日入境後接受強制隔離，但以探視她們的臨終親人為由，獲得特
准提早離開。當時其中一人已出現症狀，卻未再接受採檢就離去。
法新社提到，這兩人後來接受採檢證實感染新型冠狀病毒，但她們為了探視親人，已從奧
克蘭到威靈頓長途跋涉650公里。
阿爾登說，被感染的人原本絕不應獲准離開，「這顯示制度出現令人無法接受的錯誤」。
「我們要求在這些設施內採檢兩次，而不是一次…這所設施沒照做，沒有任何藉口可以卸
責。」
阿爾登指派國防軍副司令空軍准將韋柏（Digby Webb）監督所有檢疫所並管理隔離設施，
包括允許隔離者離開設施的程序。
阿爾登表示，韋柏可動用軍方後勤資源及運作專門知識，若有必要，也可獲得人力，以維
持隔離設施運作。
她在記者會中表示：「我不能容許我們先前所有的成果，被失序的作法揮霍掉。」
紐西蘭上週才大力宣傳自己是第一批消除新型冠狀病毒的國家之一，已恢復疫情發生前的
正常生活，解除所有社會及經濟封鎖措施，只保留邊境管制。
根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，紐西蘭累計1506例確診
、22人病故。（譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺）1090617