完整標題：星國疫情趨緩邁入鬆綁第2階段 萬名移工可復工
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/06/17 14:10
撰 稿 者：譯者：侯姿瑩/核稿：曾依璇
原文連結：
https://bit.ly/2CfpfLE
（中央社新加坡17日綜合外電報導）新加坡疫情趨緩，19日起將進入鬆綁第2階段，恢復更
多經濟活動。星國人力部表示，新增42個、共容納約4000名移工的宿舍不再有病毒傳播的情
況；目前約有一萬名移工獲准復工。
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）肆虐全球，新加坡4月爆發移工宿舍大規模
群聚感染，確診人數連日激增，迄今全境累計4萬969人感染，絕大多數為住在宿舍的移工。
近來整體疫情趨穩，星國2日起逐步解封，分階段恢復經濟，預計18日晚上11時59分起進入
鬆綁第2階段。
新加坡昨天新增151人確診感染武漢肺炎，其中大部分仍為住在宿舍的移工，僅有2起社區病
例。這是自4月8日以來，最低的單日新增確診人數；4月8日當天有142人確診。
「海峽時報」（The Straits Times）報導，昨天新增的2起社區病例都是持工作准證的勞工
，分別是25歲及39歲的男性。兩人都無症狀，是政府主動篩檢必要服務業勞工而發現的案例
。
此外，人力部表示，新增42個宿舍不再有病毒傳播的情況，包括一個移工專用宿舍、39個工
廠改建的宿舍及2個臨時宿舍。
這些宿舍共容納約4000名移工，在雇主及移工完成額外步驟，包括要求移工下載手機應用程
式「合力追蹤」（Trace Together）以利追蹤接觸者後，很快可以復工。
報導指出，截至15日，132個不再有病毒傳播的宿舍中，67個已完成所需步驟，約一萬名移
工獲准復工。