Fw: [閒聊] 《金剛狼是狼嗎?》

作者: rick0905 (YBY)   2017-03-29 13:05:56
※ [本文轉錄自 SuperHeroes 看板 #1Osq2HZ_ ]
作者: rick0905 (YBY) 看板: SuperHeroes
標題: [閒聊] 《金剛狼是狼嗎?》
時間: Wed Mar 29 13:05:16 2017
《金剛狼是狼嗎?》
金剛狼的英文Wolverine
如果你會Google的話
應該會發現,這個單字居然是指「狼獾」,也就是「貂熊」
搜尋一下照片,看起來好像滿可愛的
跟金剛狼那種粗曠暴力的形象
根本不同啊!
有一句俗語叫做「人不可貌相」
在鼬科動物的世界也是如此
狼獾的兇猛程度之高,能讓他在狼群中搶奪食物
甚至戰勝比他體型大好幾倍的對手
看似小小的身體卻有十足的爆發力與速度
如果狼獾與狼要選一個來面對
我他媽絕對不會選狼獾!
那為什麼會有不少人把Wolverine當成是「狼」呢?
如果單從英文來看
Wolverine一詞確實很容易被誤認為與狼有關
而他的詞源也確實與狼有關係
詳細的歷史不太確定
有可能是以Wolver(行為似狼狼)演化而來
但如果我們來比較看看兩者的差異
就會發現
當初取名的人應該是沒做多少功課
我們一起來看看他們的差異吧
外貌特徵
作者: curryhats (咖哩帽)   2017-03-29 13:09:00
金剛狼獾感覺很不好念
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)   2017-03-29 13:11:00
金獾狼
作者: m13211 (永遠的夏天)   2017-03-29 13:28:00
金鋼獾,簡稱金獾
作者: xxdkcckxxd (xxdkcckxxd)   2017-03-29 13:29:00
話說金剛狼的金剛有什麼意思嗎?
作者: AAAdolph (郎斜)   2017-03-29 13:33:00
單挑的話,一定是狼貛贏啊
作者: Hyver (寒江飛雪)   2017-03-29 13:34:00
俗話說:狼那歡,金剛也擋不住。
作者: linfon00 (笨蛋)   2017-03-29 13:34:00
真要說的話金鋼狼從來也沒用爪子殺過人 他是用骨頭
作者: hellodio   2017-03-29 13:35:00
金獾XDD
作者: v7q4 ((.)(.)乳劍雙修 -|=>)   2017-03-29 13:45:00
狼獾就想到Chris Benoit... 狂爆的狼獾要飛了!
作者: macrose (再次重逢的世界)   2017-03-29 13:49:00
想到Chris Benoit就不勝稀噓...他應該是CTE受害者
作者: qazxswptt (...)   2017-03-29 14:00:00
金剛飛拳 光子力射線
作者: acn88205 (嘆)   2017-03-29 14:00:00
你狼系?
作者: theclgy2001 (幾分甜)   2017-03-29 14:34:00
還有NBA小牛隊
作者: airmike (airmike)   2017-03-29 14:58:00
認同 但這樣我反而不知道怎麼稱呼狼叔了 XD
作者: azdc (聽貓貓的話)   2017-03-29 15:07:00
金獾狼感覺就不怎麼厲害的樣子XDDD
作者: MapleT (楓)   2017-03-29 15:24:00
他本來就不怎麼厲害...
作者: Stel0m0 (沒有有的沒的)   2017-03-29 15:24:00
打都打不死,真的金獾
作者: oherman (qq)   2017-03-29 15:52:00
應該叫狼爺爺吧
作者: oyaji5566 (大叔56)   2017-03-29 16:10:00
我還以為是金剛狼呢,原來是金獾狼呀
作者: jimmyliu1217 (魚先生)   2017-03-29 16:17:00
乾脆叫老獾癲好了 金鋼狼實際上很老
作者: shado23 (夢想不斷墜落)   2017-03-29 16:29:00
r大修文章要兩邊跑好忙XD 感謝補充!
作者: ThreeNG   2017-03-29 16:31:00
推長知識
作者: rapnose (鼻馬龍)   2017-03-29 17:09:00
長知識了。
作者: micbrimac (shark)   2017-03-29 17:25:00
翻成金剛狼獾 才失敗吧 整個氣勢都沒了
作者: GEKKAKAJIN (天橋底下說書的)   2017-03-29 17:47:00
老獾癲XDDDDDD
作者: bye2007 ( )   2017-03-29 18:00:00
推整理!其實有查過字典或google就知道狼獾不是狼
作者: blairrajarm (blair)   2017-03-29 18:17:00
長知識推
作者: icemooney (氷室雪之丞)   2017-03-29 19:01:00
金獾XDDDDDD
作者: jiunmoon (Jiun)   2017-03-29 19:15:00
女金鋼狼都可以被說是母獅了,獾算啥
作者: nardus (薰衣草)   2017-03-29 19:54:00
不重要...因為豬腳掛了,藍瘦香菇
作者: ohsho62 (u_u)   2017-03-29 20:06:00
金剛狗
作者: BF109Pilot (德軍王牌飛行員)   2017-03-29 20:20:00
漫畫版金鋼狼簡直是兩津勘吉
作者: mwptt (mwptt)   2017-03-29 21:17:00
作者: shengchiu303 (Sheng)   2017-03-29 22:07:00
簡立喆之前的影片也有提到xD
作者: yoyo772564 (大大大)   2017-03-29 23:30:00
優文
作者: tttttttiger (老虎五隻)   2017-03-29 23:47:00
可能因為金鋼狼比較好聽吧,金剛獾嘛...
作者: fly2105 (sheng)   2017-03-30 02:09:00
推~我愛狼叔
作者: a3221715 (LeBlanc Bot)   2017-03-30 03:16:00
我愛休哥狼叔
作者: giriboy (giriboy)   2017-03-30 11:33:00
長知識
作者: Rogozov (哥發的不是冗是寂寞)   2017-03-30 13:06:00
金獾XD
作者: Naushika (風の谷のナウシカ)   2017-03-30 22:36:00
話說我GOOGLE輸入Wolverine 全部都是金鋼狼和休叔
作者: asamipaul   2017-03-31 18:00:00
蜜獾名字輸了,實力可不輸

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com