※ 引述《killeryuan (龍鳥)》之銘言:
: 書爆紅,才能找了導演黃銘正等人,把她的關於灣生的材料做成紀錄片
: 那些材料,不論真實性或嚴謹度,其數量絕不是一朝一夕能生出來的
陳宣儒找過不少紀錄片圈的人去談過,拖了好幾年都沒有談成,
一來是陳的主觀性太強,希望片子完全按照她的想法去做;二是
她沒受過影片製作的專業訓練,自己拍的那一大堆材料很難用。
最後進去的這個團隊是雙方都有讓步的情況才談成的吧,至於
團隊在這部片子裡的主動性究竟發揮到什麼程度?加了多少陳
原本沒有的東西?基於職場倫理,我想暫時是不可能攤出來講
清楚的。
: 當然,如果接下來爆出其實紀錄片裡面的灣生全都是演員,其他人不是瞎了眼就是被買通
: 那她就真的智比八奇了
這是可以討論的問題:找真人來演,和跟拍真人。你希望是哪種?
不要說紀錄片就一定只能跟拍不能演,演了就變劇情片。現在沒有這麼
絕對的劃分法了。
這麼說吧,有個熟識的日本記者跟我說,他看《灣生回家》的過程一直覺得
有「違和感」,事後想想才想清楚:
裡面有好多灣生都來台灣很多次了,怎麼樣都不該
表演得好像是幾十年來第一次回台灣啊!
但是,如果因為灣生其實回來過很多次了,單純跟拍其實不可能
拍到「非常激動,淚如雨下」的畫面,那如果由鄉民您當導演,
會不會要他們演一下呢?