轉貼圖文網址:http://www.moviemovie.com.tw/news/view/2351
http://goo.gl/u1Kq4U
由「浩子」謝炘昊及「阿翔」陳秉立組成的雙人搞笑團體 浩角翔起，成軍 11 年來，雖
然有多次客串電影的經驗，舉凡《大囍臨門》、《沙西米》都看的到他們的身影，但在即
將上映的《傻瓜向錢衝》中，兩人卻頭一次，搖身一變成為電影主角，打鬥、哭戲、愛情
戲樣樣來，化身一對天涯淪落人昌仔及阿寶，為了還錢，被迫踏上以討債為目的的公路旅
行！
電影中，素昧平生的昌仔及阿寶誤打誤撞進入徵信社，戲裡耍起狠來小孩都嚇不哭的兩人
，為了成功討債沒有少吃苦，疊羅漢、挨揍、被狗追、犧牲色相只穿內褲在路上走，不過
長期以來在綜藝節目中磨練出堅強身心的 浩角翔起卻說這些都不辛苦，最難的是感情戲
！
在電影上映之前，圈編正好有機會搶先看了試映，原以為由 浩角翔起主演一定會是部無
俚頭的搞笑片，實際上看完後，卻被兩人戲中的真情流露感動。
私底下不輕易展現脆弱一面的 阿翔，在片中卻是一名苦情爸爸，想念女兒卻又不能見，
情感的一收一放必須恰到好處；而 浩子則是有好幾場哭戲，甚至還能區分出戲外最崩潰
跟戲裡最崩潰，對他而言是一大突破。
儘管在電影開拍前，兩人曾擔心觀眾跳脫不出他們的綜藝形象，看見成品後卻相當有信心
。影劇圈圈有幸專訪 浩角翔起，一起來看看不一樣的 浩子與 阿翔吧！
http://goo.gl/DxOYSh
Q：兩位是第一次主演電影，正式開拍前有沒有做些特別的準備呢？
阿翔：在還沒有開始拍之前，其實前製大概花了三到四個月的時間。那時候我們常常進導
演的辦公室跟他聊天，聊自己的生活、自己的故事，然後讓他做一些發想，對於角色的建
立，其實那時候就開始了。在開拍前一個月，我們去上了戲劇課，導演也跟我們一起去，
就我們兩個加上導演，一共三個人，因為他也想要看看我們在戲劇課上的表現，到了什麼
地步。
浩子：最初的腳本，有一場戲是，我到了鄉下看到一大片綠油油的稻田，自己就落淚了，
我一直印象深刻，覺得「哇！這也太有挑戰性！」那一幕的要求是，走到那個場景、想到
之前發生的事情，就得要潸然淚下，這壓力很大。
Q：浩子這次在電影中真的有很多場哭戲，可以跟大家分享一下入戲的方法嗎？
浩子：捏自己、然後咬舌頭啊（笑）！沒有啦，沒有用這種方法，就是要一直讓自己保持
在角色裡面，不斷去重讀腳本就會在故事裡。比方說現在喊「卡！」我就會把腳本再拿起
來，一直維持在那個狀態。
Q：對於兩位而言，覺得最難拍的一場戲是什麼？
浩子：最難拍的其實還是哭戲，因為我哭好多喔！天啊，這輩子算是最密集哭的一次，哭
也有分程度，最崩潰的哭絕對是最難的。其中一場分手戲是私底下最崩潰的哭，劇情裡最
崩潰的哭是自己一個人、沒有台詞的哭，真是很夭壽！
就是坐著，想剛剛劇情中發生的事，累積情緒最後爆發，那一種我覺得最難。而且可能第
一次達標了，結果導演說：「呃，剛剛那個東西穿了，那個麵擺的位置不對。」我才剛剛
哭完欸，導演就說：「沒關係我們等你。」那一場大概拍了兩年吧（笑），那一天凌晨收
工的時候我覺得終於活過來了，但也沒有讓自己開心太久，還是趕快再回到角色裡面。
阿翔：沒有錯，像我們這種一開始並不是接觸戲劇的人，遇到這種感情戲，是最難去突破
的。陳家寶（阿寶）跟女兒的戲，那種親情及內心的煎熬，其實是蠻難去呈現的，而且事
實上我是一個有時候很不願意把內心的情續通通掏出來，或者是表現在臉上的人，就是一
直把表面裝得很堅強。所以當面對到這種戲的時候，其實很難投入。
浩子：你是表面裝堅強，還是其實內心很冷漠（笑）？
阿翔：表面堅強，然後內心去壓抑住，所以會克制到很冷漠。
http://goo.gl/StlD2g
Ｑ：兩人在片中也有不少「深情」對視的戲欸。
浩子：說實在喔，有一場有改變，就是在車子裡面然後他（阿寶）去看女兒，我在旁邊說
：「叫他啊！怎麼不叫他勒？在幹嘛啊！」可是真的拍的時候，我覺得罵不下去，最後就
跟導演坦白，我想改變一種方式跟他說。那時候很奇怪，處在一種很怪的情誼上面，當下
覺得阿寶很辛苦，這樣出來跑路，這麼久才看到女兒，要罵他真的於心不忍。後來覺得應
該要揍他的（笑）。
Q：有一場戲是 阿翔站在 浩子肩膀上的高難度動作，看起來也不好拍，可以聊聊嗎？
浩子：那一場戲我們排了 11 年！在 11 年前 浩角翔起剛成軍的時候，我們在練拉拉隊
，那個動作就是我們的 Ending Pose，一站就站了 10 幾年終於可以用電影記錄下來。很
多時候《傻瓜向錢衝》這部電影有一點點偏向紀錄片，把很多我們生命當中的經歷悄悄地
放在裡面，或是你在講對白的時候，偷偷的放一個人在裡面，但是只有你自己知道。
Ｑ：電影中有沒有哪些台詞或是畫面是兩位自己補充的？
阿翔：其實八九成的台詞，是在開拍之前，我們就已經在導演的辦公室，一句一句的對完
，所以到片場就直接這麼做了。多少有一點是我們即興發揮的，好比說戲裡昌仔和阿寶在
買了保險箱上車後，有一段互虧的戲碼，那部分是現場來，導演跟我們說，你們就輕鬆一
點，然後想講什麼就去講。所以還是會有這種狀況但比較少啦！
浩子：唯一一場「練肖維」就是那一場。
阿翔：我們還有講了很多個版本但都沒有用，好比說，浩子好像有說我像周杰倫，然後我
說他像拍 AV 的男優（大笑）。我們試了很多。
Q：在這麼多有趣的場景裡面，兩位認為最好玩的一場戲是什麼？
阿翔：那一定是吃檳榔吃到拉肚子那場！那是我第一次吃檳榔，覺得很難吃，真的沒有辦
法接受，我也曾經告訴自己，這輩子絕對不會吃檳榔，結果竟然拍戲的時候吃到了（吃驚
狀）。
Ｑ：聽說也是兩位第一次接觸血漿？
阿翔：那個還真不簡單！記得那時候導演說要散狀的，可是吐出來可能是一坨，不好吐！
除了血漿之外，還要自己要分泌一些口水、把它稀釋，然後慢慢慢慢噴出來（配合轉頭動
作），因為要慢動作（轉過頭）去，如果到另一邊沒有了，那就很糗。
http://goo.gl/sOrqvB
Ｑ：除此了上面提到幾個場景的之外，這次拍戲也有很多動作場面，譬如被打、被狗追等
等。
阿翔：被打其實還好，不會很辛苦啦！畢竟那還是演出來的，不是他們真的打你，所以沒
有被打到，那譬如說要自己彈飛、彈到紙箱上，那也是自己彈過去的不是被打過去，所以
這倒是還好。綜藝節目在玩遊戲的時候，偶爾都會有這種狀況，所以不會覺得很辛苦，真
的不會。
Ｑ：另外還有有一場戲，兩位只穿著內褲在大街上走。
阿翔：那個也是小 case，好比說我們拍游泳池的戲就會穿泳褲，雖然是沒有只穿著泳褲
或內褲這樣在街上走。當下還是覺得有點怪，雖然說路上沒什麼人都已經淨空了，但走起
來還是稍微有點怪，但不會很難接受，還是算合理的範圍內。
http://goo.gl/P53uij
Ｑ：兩位在戲中一直努力學習耍狠，私底下誰耍起狠來比較兇呢？
浩子：也不會特意去耍狠，如果是說一個很堅定的態度的話，應該是我會很兇（點頭），
大家看了可能會覺得，這個人怎麼會這樣子，他是被惡魔上身嗎？有時候我會變成這樣，
包括對小朋友，要教他什麼是對錯的時候，必須要有那種父親的威嚴，就會很兇。
Ｑ：那一起演出《傻瓜向錢衝》的演員裡面，誰耍起狠來殺氣最重？
阿翔：喔！徐亨啊！徐亨大哥最厲害，他只要這個樣子（拍桌）然後眼神看上來就很有殺
氣了、氣勢凌人，而且他也拍很久的戲了，所以我覺得對他來講非常輕鬆吧！
浩子：但我覺得還有另外一個人，就是 Kulo 哥，他只要露出斷掉一截的手臂，就是一個
很恐怖的語言，可能有很多故事就在他這個動作，雖然他從頭到尾沒有講話、就站在那邊
，但他秀出他的手就很恐怖了、很有故事。
Q ：這次的作品是一部公路電影，兩位也是全台走透透，覺得拍電影跟在拍美食節目的時
候最大的不同是什麼地方？
阿翔：倒是沒有全台走透透，就是台北市、新北市、基隆，然後南部去台南而已。當然心
境完全不一樣，我們要跟著這個戲中角色的心情去所謂的公路、所謂的討債，是照著我們
劇本跟著角色的設定去走。在主持節目的時候，每到一個地方都用不一樣的心境，跟不一
樣的搞笑點去做表演，那是不太一樣的，而且我們在主持節目的時候不會有任何的邏輯或
是壓力，不會說我「阿翔」應該要表現這樣，你「浩子」應該要表現那樣，這是不一樣的
落差。
浩子：比方說電影喊「卡」以後你還是在那個角色裡面，但如果是綜藝，喊「卡」的時候
你就變回原來的樣子。
阿翔：而且我們在主持節目的時候，喊「卡」以後都還會繼續拍，而且那些都是節目內容
，因為在私底下的有些互動蠻有趣，《食尚玩家》才會看到這種畫面。完全不一樣。
http://goo.gl/g9TUCP
Ｑ：在開拍之前，會不會擔心觀眾看到你們還是跳脫不出綜藝節目的形象？
阿翔：其實拍完覺得完全不會，因為前置作業很久很久，導演也幫我們把那些綜藝的東西
都磨光了。
浩子：當初會擔心，而且陷入一個矛盾，一方面大家看到一部我們兩個主演的電影，如果
不是好笑的，那可能就不會進來看了，因為大家就是要看你們兩個搞笑，不然看你們幹嘛
？可是我們又不想在電影院裡面呈現的跟綜藝節目一樣，這樣何必來電影院看我們呢？何
必花錢來看電影呢？就看我們的綜藝節目就好。所以導演在這個矛盾當中取得一個平衡，
以輕鬆喜劇的方式來呈現，然後用最寫實的方式去搞笑，而不是刻意誇張化，跟節目上是
不一樣的，當然也帶入很多親情溫馨的東西。
Ｑ：雖然是輕鬆喜劇的定位，但這部電影一定也有深一層的含義吧？
阿翔：當然有，最重要的就是他（昌仔）在戲裡（發明的）那顆螺絲嘛！螺絲看起來小小
的，好比我們現在社會上每個人都是這樣小小的角色，但事實上大家結合起來，只要做好
自己的本分那都是立了大功。像螺絲聽說也鎖上太空船，螺絲如果鬆動，整個太空船在天
空上不就毀了嗎？如果每一個螺絲都鎖好、都是緊繃的，就是發揮到最大的力量。
浩子：我們在演的可能不只是昌仔跟阿寶，而是每一個認真打拼的台灣囝仔。
Ｑ：之後會不會想要挑戰不是輕鬆搞笑類型的電影？
阿翔：會，因為這一次完成之後，真的感受到所謂的成就感。先不管大家喜不喜歡，但自
己真的覺得完成了一件很重要、也是責任非常重大的事情，也蠻好玩的很有挑戰性，慢慢
喜歡上了。
http://goo.gl/WcujUF
Ｑ：有什麼特別想嘗試的類型嗎？
阿翔：有啊，我想拍警匪片飾演警察在破案，或者是我是歹徒也可以喔！是歹徒旁邊的手
下也 OK 喔（笑）！怎麼樣讓警察想辦法抓不到我們，鬥智鬥狠的我覺得都很好。
浩子：不要說嘗試的類型好了，如果這部片再重拍的話，我想要挑戰小應（應蔚民）哥的
角色龍哥，因為他把這個角色演的非常活，而且他一直在挑戰自己的極限，也挑戰導演的
極限。
阿翔：導演快忍耐不住了：『小應哩麥勾黑白演啦！』（大笑）
浩子：一個拍紀錄片的導演，面對一個這麼靈活的演員，其實是需要極度的忍耐力，去看
的話就知道，小應哥在裡面把自己逼到一個極限，所以如果這部戲重拍的話我想挑戰這個
角色也挑戰 小應哥。如果大家現在抽籤，重新分配你演什麼我演什麼，又是不一樣的風
味。
Ｑ：最後請兩位跟影劇圈圈的粉絲推薦這部片：
阿翔：這是一部非常豐富、非常精彩的電影，因為它包含許多元素，有溫馨、有親情、有
情有義、有血有淚，《傻瓜向錢衝》不只是看 浩角翔起，像在節目上那樣無俚頭的搞笑
，這部電影既輕鬆又勵志，能帶給你一些正面的能量，推薦給大家，希望能進戲院來看。
浩子：我要在這邊跟每一個辛苦認真工作、擁抱生命的台灣人說一聲「你們辛苦了！」真
的每次都很想好好地跟你們握握手說聲加油，但是我沒有辦法，所以希望你們可以進戲院
看《傻瓜向錢衝》，這裡面有我要跟你們講的話、我的鼓勵，看完後一定能更認真的去擁
抱生命！
《灣生回家》黃銘正導演充滿歡笑、淚水與汗水的喜劇新作，《傻瓜向錢衝》同劇演員還
有《嫁妝》徐亨、《冰毒》吳可熙、《海角七號》應蔚民、《蟹足》張珮瑩（小 8）、《
甜蜜殺機》郎祖筠及《最遙遠的距離》賈孝國等人共同主演。接下來因應母親節也會推出
特別活動，帶著媽媽進戲院，與 浩角翔起一同展開公路之旅吧！
http://goo.gl/Hb3EtV
http://goo.gl/KcR3mb
http://goo.gl/Fbz27p
《傻瓜向錢衝》預計 2016 年 05 月 06 日台灣上映。