是大角鹿啊！
昨晚我終於看破梅花鹿其實是個有勇無謀、逞意鬥氣
只知報仇的空心大蘿蔔
不要說伸張正義
差點連情人鹿小姐都保不住
真徹底有虧「大俠」之名……
六月二十九日晚間
轟動武林驚動萬教的台語黑白片〈大俠梅花鹿〉
於台北電影節重現江湖
因為這高人名頭實在太響亮
前來朝謹拜見的後輩整個塞爆電影主題公園……
七點三十分
在片頭「老鼠捧茶請人客」進行曲的悠悠樂聲中
大夥便一同進入了童話森林的愛恨情仇
以及無止無盡的地獄式「台語聽力大測驗」中（沒有字幕呀呀呀呀）
接下來的歡樂情況難以盡述
總之情形就是
在仲夏夜晚的西門町
大家一邊吃著零食
一邊全神貫注地看著雪花飄飄的斑駁影像
還得一邊接收四面八方飄來的「隨片講評」
如「挖咧！山羊公公請你不要再摸了！」
「靠！大俠老是在迷路！」等等
完全重現了從前鄉下野台電影的風情
海this摸捫
俺只覺得心頭一陣溫暖
想說電影這玩意兒真偉大
雖然旁邊正在熱映暑假第一強檔兼特效里程碑〈變形金剛〉
可這廂大家也掏心掏肺地為1961年的樸素本土創意歡呼
本來昨天高齡八十八歲的張英導演預定要到場
可惜天氣不好
便沒敢勞他老人家大駕
我揣想如若他能蒞臨
然後看到這麼多新世代的孩子為他的作品瘋狂
或許並不全然理解這電影在半世紀後又「青」起來是怎麼回事
但一定會欣慰於電影事業的無價吧
當時張導演拍這部「特攝片」
就是打算給孩子們看
希望電影也能達親子同樂之效
如今那些孩子恐皆將屆耳順
而這時空膠囊還能被下一代打開、欣賞
此緣份真不可謂不妙
說真的
觀賞這部電影感覺咻一下就結束了
劇情雖然簡單
可是非常緊湊
一個事件接一個事件
還滿適合習慣形象思考的鄉民觀賞
配樂素材尤其豐富
其中又以古典音樂為大宗
如霍爾斯特《行星組曲》中的〈火星〉樂段
在高張力的戰鬥場合就會出現
還有只要是會飛的動物
不管粉鳥、燕子還是白鵝仙子
一律配上〈大黃蜂的飛行〉也真是太令人亢奮了
從頭至尾
整片毫無冷場
個人可給最高評價
如果硬要挑毛病
最令人失望的
就是主角梅花鹿
因為他太沒戲了
打從說要為父報仇後
就一溜煙不見蹤影
連敵人吸血狼打進森林老家
鄉親們被啃的血肉橫飛時
都還不見他出來拯救
（我覺得他應該有個別號叫「良牙」
朋友還說片名應該改叫「等待大俠梅花鹿」XD）
一直到最後才來個英雄救美
雖然這也許是男主角應有的派頭
但我強烈懷疑
會不會是因第一男主角龍松接戲太多
軋戲軋不過來
才導致劇組不得不配合
這種情形在台語片鼎盛時期可說是常態
所以看到底
真正在角色完整性上有所發揮的
反而是李敏郎飾演的大角鹿先生
大角鹿與梅花鹿本是情敵
在愛情比賽落敗後
曾經有一番不堪的作為
（竟然對鹿小姐來硬的！不是兒童片嗎？）
但最後畢竟由小愛衍成了大愛
為了保衛愛人與家園獻出了生命
此一追尋、墮落、犧牲、救贖的偉大四部曲
才是活生生的英雄歷程
在我心裡
已將梅花鹿逐下寶座
大角鹿才是王道啊！
另外還有一點
很值得提出來與大家分享
在電影海報上
已經標明了會有「狼來了」、「龜兔賽跑」等故事
這些是我在觀賞之前就已經知道的
但這些都是西洋故事
在傳統風味上似嫌不足
於是編劇竟然埋下了一個大伏筆
讓我在看見時驚得合不攏嘴
在後半劇情中
竟然植入了「中山狼」的故事！
也就是美麗純情卻也阿呆至極的鹿小姐
在心軟拯救了吸血狼之後
吸血狼說你就好事作倒底，讓我吃了吧的橋段
中山狼的典故很有名
事可見明代馬中錫〈中山狼傳〉小說
及康海〈中山狼〉雜劇
大意是說東郭先生遇見一隻被追捕受傷的狼
好心讓狼鑽進他的背袋中躲避
事後狼卻要吃了他
東郭先生認為狼忘恩負義
要找人評評理
首先碰見的是一棵老樹
樹說他給人乘涼遮蔭
到頭來人還要砍他作柴
哪裡有報恩這檔事呢？該吃！
復碰見老牛一頭
牛說他一輩子給人耕地拉車
到老了卻要被殺加菜
同樣認為報恩是空談，該吃！
後來遇上一老人
老人說不相信狼可以鑽進袋子裡
得眼見為憑
狼因為腦容量小
笨得又在現場演示了一次
老人便束緊袋口將狼打死
並將東郭的迂腐訓了一頓
〈大俠梅花鹿〉把這故事融合的很不錯
只是把袋子改為簍子
老人改為白鵝仙子
只是兩女的力氣太小
沒法蓋緊，狼還是跑出來了（嘆）
還有
電影裡老樹說話時
因為聲音太過「空靈」（大概就是所謂的樹人語）
導致現場沒人聽得懂他在講啥
對照一下以上故事
大夥應該就瞭了吧
看到這裡
我更是對導演及編劇寓教於樂的用心肅然起敬
這一部電影
是有學問地哪
趁著記憶還溫熱
趕緊補上這篇潦草的觀後感
〈大俠梅花鹿〉讓許多人開了眼界
也讓我們重新思考電影藝術的本質
好東西畢竟無涉年代的新舊
我們在乎的
是那份「天然景禽獸裝」的「認真精神」！
當然
我也不禁好奇
五十年後的台北電影節的懷舊影展
我們的小孩會為了什麼尖叫鼓掌？
預先為他們向當今的電影工作者致敬！
附贈〈大俠梅花鹿〉最經典台詞一則：
「什麼？你要去自殺？
自殺是人才作的事，咱動物是不會自殺的！」
還有
我想對烏龜先生說：
「你這個局佈得真是太久了！」囧興
※本文轉自迷思蚯蚓的宇宙：http://www.wretch.cc/blog/Myth01&article_id=17619697