[翻譯] 日本怪談:我再也進不了山裡的故事01

作者: unlin (unlin)   2019-02-22 20:30:30
原文網址:https://yakou-ressha.com/yama01-1/
原文標題:山に入れなくなった話  第1話
作者: hachiko10111 (littlegreenmen10)   2019-02-22 20:40:00
推!!!莫名的好刺激啊啊啊
作者: groene (Groene)   2019-02-22 20:50:00
哦哦哦 第一篇就很精采了!期待下一集
作者: investment (不夠誠實)   2019-02-22 21:17:00
敘述好有臨場感
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-02-22 21:19:00
作者: alicedai (夜子)   2019-02-22 21:24:00
竟然還有下一集?!
作者: aho6204 (14歲博士)   2019-02-22 21:47:00
作者: t20317 (尋夢的少年)   2019-02-22 21:49:00
作者: leherisson (soph)   2019-02-22 21:50:00
超級期待!我會每天等著看~~~
作者: G12134 (G12134)   2019-02-22 22:10:00
作者: glayteru00 (只是小護士)   2019-02-22 22:15:00
好看!感謝翻譯~期待下一集~
作者: southselena (南國)   2019-02-22 22:29:00
推!
作者: surrender (投降了)   2019-02-22 22:29:00
好可怕喔QQ
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-02-22 22:31:00
好可怕!
作者: mandaa (bj/6bj/6)   2019-02-22 23:12:00
推 謝謝翻譯,期待下篇!!
作者: seewee (蒹葭)   2019-02-22 23:17:00
這次白目的不是朋友是主角了
作者: Raistlin0510 (舞風蒼浪)   2019-02-22 23:33:00
作者: JIM235 (Duca)   2019-02-22 23:39:00
好看
作者: admission78 (chou)   2019-02-22 23:51:00
好精彩!期待下篇
作者: sucherng (お久しぶり)   2019-02-22 23:55:00
好看!
作者: eelisa   2019-02-23 00:29:00
好看。期待下一篇
作者: kidboy619 (嚕嚕肥)   2019-02-23 00:32:00
期待
作者: Snowyc (一色。)   2019-02-23 00:44:00
A和B就這樣沒了啊…
作者: elFishYu (我是小魚)   2019-02-23 00:49:00
A跟B竟然都消失了,好意外
作者: quwz983   2019-02-23 01:02:00
好看推
作者: mg810227 (Gerrard)   2019-02-23 01:05:00
好看 感謝翻譯~是說這故事的山神形象跟以前某篇日本山神故事的有點像,難道日本山神都這德行XD?
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色)   2019-02-23 01:06:00
作者: cheetah (Chee)   2019-02-23 01:09:00
超恐怖的 沒有名字的AB在第一集就便當了
作者: sukinoneko (neko)   2019-02-23 01:13:00
A B會不會日後再相遇呢?
作者: kirenenko (kiren)   2019-02-23 01:14:00
在山裡被追趕哪裡好可怕!謝謝翻譯
作者: miriam0925   2019-02-23 01:17:00
推推
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2019-02-23 01:44:00
第一篇就這麼精彩,下一篇真讓人期待啊
作者: s2563052   2019-02-23 01:47:00
看得我頭皮好麻,感覺等等會做惡夢
作者: Funny0905 (天氣晴朗,心情清爽)   2019-02-23 01:56:00
不作不死,至理名言啊
作者: elmayuu (逐夜市而居~XDD)   2019-02-23 02:47:00
山的故事永遠都精彩萬分吶!
作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face)   2019-02-23 03:05:00
哇靠 女裝狐狸 感覺…有點棒?
作者: ragwing (有女萬事足!)   2019-02-23 03:34:00
嗚嗚嗚終於有長篇日本怪談可以看了QQ
作者: winky790718 (winky)   2019-02-23 04:14:00
狐狸是偽娘嗎~
作者: achieve (嘎哩)   2019-02-23 04:22:00
推推
作者: lovebites (我在M的左邊,你在哪裡?)   2019-02-23 08:25:00
AB日後會不會再出現呢?
作者: wsxdrf5566 (鯖魚)   2019-02-23 08:33:00
推翻譯~好看
作者: xxx15435 (老屁股閉嘴)   2019-02-23 08:40:00
哇草 太好看了
作者: ttcml (三三)   2019-02-23 08:51:00
作者: VR3DV (春眠不覺曉..)   2019-02-23 09:01:00
好可怕哦!!!
作者: audzzz (Audrey)   2019-02-23 09:04:00
推 好看
作者: cchien1226 (看看就好)   2019-02-23 09:16:00
謝分享
作者: sosoeyes (soso)   2019-02-23 09:22:00
超好看
作者: yiayia0333 (yiayia)   2019-02-23 09:48:00
在喂來喂去的那一段好令人緊張哦
作者: anny1031   2019-02-23 10:04:00
推 好看
作者: dustlike (灰塵)   2019-02-23 10:16:00
這麼精彩居然只是第一集?!
作者: Hikawaakira (冰川晶)   2019-02-23 10:21:00
好看,但是要說件煞風景的事;有個錯字「大人總是說不準入山」改一下變成「大人總是說不准入山」。說不準跟說不准意思不太一樣。抱歉,因為真的最近太多人都寫錯,覺得應該提醒一下。啊,也可能是電腦自動選字了,這樣上述當我沒說。(掩面逃跑)
作者: davidbus26 (讀書嘍豆塔)   2019-02-23 11:01:00
好看阿!!
作者: CRHsing (尋蕉覆鹿)   2019-02-23 11:06:00
敲碗
作者: tangleux (路人癸)   2019-02-23 11:07:00
真的很好看,感謝翻譯
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2019-02-23 11:12:00
好精彩!居然還有下集?期待~
作者: GroveStreet (jerseyfan)   2019-02-23 11:28:00
好刺激,很有臨場感!
作者: daniel0319 (daniel)   2019-02-23 12:01:00
這個真的超級長 後面幾集也很精彩
作者: chimori (......)   2019-02-23 12:21:00
作者: LIXI774   2019-02-23 12:28:00
作者: himmel777 (汪十)   2019-02-23 12:29:00
期待後面會有怎樣的劇情
作者: ludim (ludim)   2019-02-23 12:36:00
作者: abine (魚乾人妻小氣豬)   2019-02-23 12:39:00
追兔子發生的事件....原po是愛莉絲?
作者: dinokao111 (dino)   2019-02-23 12:43:00
作者: purpoe (Elaine)   2019-02-23 12:52:00
這開始不錯
作者: ikea21 (宜家貳壹)   2019-02-23 13:08:00
邊喂邊笑感覺好笑又好毛
作者: rukia0215 (DALE)   2019-02-23 13:10:00
超喜歡山的故事~~等明天
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2019-02-23 13:12:00
作者: bebeboss (伯斯哥)   2019-02-23 13:13:00
推 很刺激
作者: dreamnyanya (Black Russian)   2019-02-23 13:18:00
期待下一集
作者: WFSGT (金星)   2019-02-23 13:34:00
作者: dieaway (假扮的悶聲色狼)   2019-02-23 13:49:00
日本怪談滿滿的作死屁孩
作者: xdsky (xdsky)   2019-02-23 14:01:00
感覺應該要結束了啊,難道又自己進山了?好期待後續~
作者: revolute ( somewhere )   2019-02-23 14:59:00
這系列好長耶,辛苦了!
作者: annie616 (bunnyfreind)   2019-02-23 15:10:00
好看耶
作者: MarkertDraw (墨粹‧馬克特)   2019-02-23 15:20:00
期待後續
作者: QCLE (Ha~hello?)   2019-02-23 15:32:00
好赤激啊啊啊
作者: hungryUFO (不明液體)   2019-02-23 15:42:00
好看!還以為男人聲音是要幫助他們的神QQ
作者: lingyu0212 (淤積)   2019-02-23 16:10:00
推,第一篇就很精采了啊!
作者: easycat (easycat)   2019-02-23 16:19:00
喔喔喔推 幫A跟B QQ
作者: henrychao   2019-02-23 16:22:00
作者: Khadgar (Khadgar)   2019-02-23 16:24:00
好看! 可惜達爾文只收掉兩個有點可惜
作者: janeey (janeey)   2019-02-23 17:03:00
好刺激!期待下集
作者: sawata2698 (沢田秀吉)   2019-02-23 17:06:00
看到有分很多篇就直接去看完原文了,很精彩
作者: yen0619 (彥仔)   2019-02-23 17:25:00
作者: infinity8   2019-02-23 17:31:00
推推!
作者: irisbowen (ibibibib)   2019-02-23 17:38:00
感謝翻譯!
作者: jplo (jp)   2019-02-23 17:45:00
作者: lillianyo (莉莉安)   2019-02-23 18:04:00
期待
作者: wtsheed   2019-02-23 18:05:00
喂這篇可以
作者: Doris0824 (Doris)   2019-02-23 19:02:00
推推~~
作者: abram (科科)   2019-02-23 19:11:00
不錯
作者: QuakerH (蔣二毛)   2019-02-23 19:20:00
好看! 翻譯的好棒,謝謝你~期待下集
作者: ll1203455 (ll1203455)   2019-02-23 19:37:00
推推
作者: danigreen (danigreen)   2019-02-23 19:51:00
作者: chienyu2001 (jeremyeechen)   2019-02-23 19:55:00
好看啊啊啊啊!
作者: pintolu (byedeer)   2019-02-23 19:59:00
好邪門的山神喔
作者: estazul (estazul)   2019-02-23 20:03:00
「B倒抽一口氣逃跑了/B也注意到那個東西」看前後文,第二個是B應該是A?
作者: adidas168 (平凡過一生)   2019-02-23 20:28:00
作者: wwimd135697 (QUANZHOU)   2019-02-23 20:38:00
作者: fishlove (littlefish)   2019-02-23 21:20:00
作者: stargogogo (Estrellita)   2019-02-23 21:27:00
作者: CreamCat4967 (霜貓)   2019-02-23 22:01:00
好精彩…!那個神感覺玩得很開心…
作者: y12544 (禾子可可)   2019-02-23 23:13:00
作者: thereis19014 (Im)   2019-02-24 00:08:00
推!推!
作者: abububu (大膽刁民)   2019-02-24 01:33:00
超可怕的
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2019-02-24 01:38:00
作者: chung74511 (迷惘)   2019-02-24 01:51:00
作者偷尿褲子wwww說不定是因為有騷味才沒被吃(誤
作者: fattygirl (你就是我的信仰 死肥)   2019-02-24 02:15:00
推!
作者: ppdogininder (pp狗)   2019-02-24 02:18:00
文筆好
作者: magic1104 (美雞客)   2019-02-24 02:25:00
山神是兔子
作者: faithna (未知的未來)   2019-02-24 02:26:00
喂~~一個。
作者: a890245 (Esperanza)   2019-02-24 02:36:00
感謝翻譯
作者: a3138466 (Dong)   2019-02-24 02:44:00
精彩
作者: RoChing (綠野賢宗)   2019-02-24 03:06:00
童子尿可以辟邪?
作者: starttear (星淚)   2019-02-24 03:15:00
tui q
作者: hsiantinc (天這麼冷)   2019-02-24 07:46:00
原來神隱是這個意思,小時候看電影都沒發現
作者: argus0606 (花惹發)   2019-02-24 09:04:00
作者: zouzou1113 (肉肉爹斯捏)   2019-02-24 09:58:00
推!好好看
作者: camelliaking (Yupei)   2019-02-24 10:44:00
推,好精彩
作者: liyeesa (Liyeesa)   2019-02-24 10:52:00
作者: Shiaws (阿睿)   2019-02-24 11:40:00
好看,但是「我們直直地站著。沒有動作也沒有交談,我們看著彼此的臉,陷入沉默。」這段好像重複貼了兩次
作者: littledeer36 (flower)   2019-02-24 12:17:00
推 精彩
作者: jeanniewoo   2019-02-24 12:18:00
精彩
作者: daniel612662 (大里金城武)   2019-02-24 12:21:00
作者: hahapeach (小桃子)   2019-02-24 12:25:00
好看
作者: darvipon (達比胖)   2019-02-24 12:27:00
作者: Jerry7766 (北區鄭容和)   2019-02-24 13:30:00
作者: wowidamajohn (麻將man)   2019-02-25 00:53:00
作者: sigmahoww (miloguy)   2019-02-25 00:56:00
跨衣內
作者: lonesomefrog (小蛙)   2019-02-25 01:29:00
好可怕
作者: Lienseesee   2019-02-25 03:03:00
大推!太刺激了!
作者: poopooass (poopooass)   2019-02-25 08:36:00
哇!好看
作者: QUEENO (昆歐)   2019-02-25 09:24:00
作者: Thompson13 (湯普森)   2019-02-25 10:12:00
這系列好精彩 媽佛版好久沒有這麼好看的文
作者: ru513 (小丸子)   2019-02-25 10:55:00
推 好可怕的神
作者: niceling (藍天)   2019-02-25 12:21:00
先看2~3集,回來補第1集~好好看啊!推
作者: qwe20145   2019-02-25 12:54:00
作者: lis1705227 (排)   2019-02-25 14:27:00
好看
作者: jeff666   2019-02-25 15:07:00
補推
作者: mature000999 (小步走路比較)   2019-02-25 15:36:00
作者: jycgaccac (MyLxDNhJr)   2019-02-25 16:25:00
作者: m14478920 (蝦蝦)   2019-02-26 08:02:00
好可怕哦哦
作者: xxxatyt (Friday)   2019-02-26 14:59:00
推推 感謝翻譯
作者: baconbacon (培根培根)   2019-02-26 19:36:00
好久沒這麼雞皮疙瘩掉一地啦!推推
作者: sinper0205 (ding)   2019-02-26 22:13:00
作者: meileyla (頗逆挪挪)   2019-02-26 23:36:00
生動到閉上眼都能感受著身處森林超好看回來補推
作者: cojeans (長腿人)   2019-02-27 10:21:00
超好看!感謝翻譯!
作者: qazzaq42 (MingAi)   2019-02-27 11:44:00
作者: b0301220 (嘉藥硬明天)   2019-02-27 12:56:00
怎麼好像看過....
作者: ltsart0515 (阿毛仔)   2019-02-27 13:12:00
很精彩
作者: adminc (alf chou)   2019-02-27 13:32:00
作者: AlphaA7M2 (櫻花為何如此美麗)   2019-02-27 14:44:00
#1KeM9Xwr [翻譯] 日本怪談-山神 會覺得看過大概是這篇
作者: normis722 (Normis)   2019-02-27 15:39:00
超讚!
作者: jaychen (俊男)   2019-02-27 20:24:00
推推
作者: supine (J )   2019-02-27 21:35:00
推,感謝翻譯!!
作者: babybun (LemonA)   2019-02-27 22:48:00
愛麗絲夢遊仙境?
作者: CHENGHWU   2019-02-28 00:16:00
翻的真不錯
作者: chappt   2019-02-28 02:10:00
作者: deadleaf (**)   2019-02-28 11:04:00
超級棒的作品,謝謝翻譯!
作者: flyingpika (FlyingPIKA)   2019-02-28 11:56:00
這麼小就抽煙喔...(看錯重點
作者: wonder6253 (wonder6253)   2019-02-28 18:24:00
未看先推~~~
作者: grassfeather   2019-02-28 19:29:00
作者: pppeko (狂賀~松山16連霸HBL冠軍)   2019-02-28 20:04:00
超級精彩
作者: belucky   2019-03-01 23:06:00
作者: rinrin (凜凜)   2019-03-02 17:55:00
作者: ibahan (sarah)   2019-03-03 16:52:00
作者: ironhihihi (Neko)   2019-03-03 21:58:00
好精彩的故事,超喜歡跟山神有關的故事,謝謝翻譯!完全對到我的胃口的日本怪談阿!好久沒出現了
作者: wytt8805 (愛麗絲)   2019-03-04 06:14:00
喂!
作者: dog3810 (一根棒子)   2019-03-04 16:25:00
好文推推
作者: emptydia (・ ω ・)   2019-03-07 00:55:00
作者: hofn (霍霍霍霍霍霍霍霍)   2019-03-07 14:43:00
喂!
作者: henryowo (420error)   2019-03-08 22:26:00
「...喂!喂?幹你娘山裡面訊號不好啦!」
作者: s870196 (鳳梨酥)   2019-03-09 23:57:00
推,好看。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com