※轉錄文章需於文章附上原文網址
https://global.udn.com/global_vision/story/8664/3312229
日本靈異百貨：大阪千日前的「心靈怪談」
2018/08/24 蔡亦竹
台灣現在是舊曆七月，而日本也在8月15日前後進入所謂的「お盆休み」（日本盂蘭盆節
），和台灣一樣是返鄉祭祖的時節。所以不免俗地我們也來談談日本讓人夏天透心涼的故
事吧。這次要和大家介紹的是我在大阪發生的半親身體驗。
大阪一向是台灣朋友愛去的觀光購物好地方。除了大家熟悉的心齋橋一帶之外，距離不遠
而擁有西日本屈指道具街的千日前地區，也是許多內行遊客的買物聖地。在日本，常常發
生奇怪事件和現象的地區稱為「心霊スポット」，如果直譯成中文就類似於「靈異景點」
之意。
今天的千日前其實相當熱鬧，除了剛才提到的道具街之外，還有大型電器賣場和以「夫婦
善哉」著名、林立許多充滿日本下町風情小居酒屋的法善寺橫丁，以及電影院、劇場和大
型書店等。只要稍微用網路搜尋一下，就可以找到無數的日本各種心霊スポット都市傳說
，有心一點的還會附上從今天角度來看根本小學生等級的所謂靈異照片。
所以當我第一次聽到千日前的心靈傳說時，我心裏只覺得「哪個地方不死人」，就連現在
京都的避暑盛地鴨川沿岸，在古代都是棄屍盛地，如果只要有傳聞就害怕避諱的話，那大
概日本87%以上的景點都不必去了。
幾年前我帶著後來的老婆和姪女們到大阪觀光購物，在地下街我開心地買了個日幣好幾萬
的真皮皮夾之後，就到千日前的某大型電器商場逛了。台灣的女生們——尤其裏面又有我
老婆，進到電器商場想當然爾地一定會墜入買物地獄。於是小弟我只好跑到吸煙室享受一
下和日本白色七星的獨處時光，結果發生了有點奇特的事情。