各位好 不好意思 小妹有一個問題想要請教
我以前一直以為宰予晝寢這則典故 是在說宰我白天睡覺被抓包 所以被孔子斥責 的意思
也從來不知道原來早就有一些研究論語的學者也覺得孔子這個斥責有點太嚴厲
所以做了一些別的解釋 讓這段合理一點
比如說 孔子可能是看到宰我畫(裝飾)寢(室) 但宰我其實寢室很簡陋
所以跟宰我說 欸你那都是朽木跟糞土之牆 裝飾也沒用 都是白費工
或者孔子是在憐惜宰我的身體 覺得他的身體不好 再怎麼逼迫他都沒有
還是要讓宰我好好調養身體呀~~
最令我訝異的一個詮釋是 宰我晝寢不是他白天睡覺 是他白天%%......
我查了一下這個說法到底有甚麼證據佐證 只有查到
在西漢鹽鐵論卷五‧殊路有這樣一段
「大夫曰：「性有剛柔，形有好惡，聖人能因而不能改。孔子外變二三子之服，而不能革其
心。故子路解長劍，去危冠，屈節於夫子之門，然攝齊師友，行行爾，鄙心猶存。宰予晝
寢，欲損三年之喪。孔子曰：『糞土之牆，不可杇也』，『若由不得其死、然。』故內無
其質而外學其文，雖有賢師良友，若畫脂鏤冰，費日損功。故良師不能飾戚施，香澤不能
化嫫母也。」」
大白天睡覺 應該不至於損三年之喪吧......
或者即便是畫寢(裝飾寢室)損三年之喪(可能這樣很奢靡) 那孔子又怎麼會只是說
宰我你房間很爛裝飾也沒用 而不是大聲斥責說 嘿你這個毀損三年之喪的不仁人
或者就算是宰我身體不好 孔子憐惜他 那也不至於被訛傳成損三年之喪吧
自從得知宰我晝寢有白晝宣淫的意思 我心裡實在是有點太過於震撼.....
想要請教版上各位大師 宰我晝寢要怎麼解釋呢 謝謝~