[問題] 如何查一本書有無英譯版 QZKLC PTT批踢踢實業坊

[問題] 如何查一本書有無英譯版

作者: QZKLC (MIAC) 2018-07-29 15:54:25

滿喜歡今野敏老師的警察小說「隱蔽搜查」系列
最初是獨步文化出的，當時初到第二集就斷了
之後換成青空出版，這次出到第三集，感覺...不妙
（重心似乎放在其他系列）
不太想等台版了，搞不好換出版社又要從第一集再來一遍
沒有日文能力只好往英文版嘗試
只是不知道要怎麼查
不知道書名的翻譯、也試過淘寶和亞馬遜　不過都沒結果
請問要如何一本書有無英譯本呢？
謝謝大家。

作者: JingP (Jing) 2018-07-29 16:26:00

我通常會搜作者英文名字不過剛剛搜了 bin konno 看樣子是沒有英譯本

作者: Lynyu (ã‚Šã‚“ã‚†) 2018-07-29 17:02:00

青空也沒把今野敏老師的ST系列出完唉

作者: SkyeySea (南蛮人でござる) 2018-07-30 14:58:00

ST接下來要出傳說系列啦

作者: Lynyu (ã‚Šã‚“ã‚†) 2018-07-30 15:56:00

樓上真假？！如果是真的就太好了

作者: threetimes (最好的時光) 2018-07-30 18:38:00

外譯人力調查資料庫http://www3.nmtl.gov.tw/letter/translator_qry.php抱歉，重看一次發現我貼的網站不符原po需求……純分享

作者: rerun (禮讓) 2018-07-31 16:51:00

這應該要問原出版社有無授權轉賣

繼續閱讀

[心得] <俠隱>看不見的情仇依然深刻otter1985 [活動] iRead灰熊66折 07/30 ~ 08/05fj001001 [活動] 金石堂網路書店66折 07/30 ~ 08/05vulmar [活動] TAAZE讀冊66折 07/30 ~ 08/05vulmar [贈送] 全國史/哲類簡體書數本（洽中）clyde001 [活動] 博客來66折 07/30 ~ 08/05fj001001 [分享] 博客來50元ecouponslbb [活動] 誠品敦南手塚治虫快閃書店（展覽）tsuyoshirei [問題] 三島由紀夫金閣寺milk4100 [心得] 高績效心智bekeing7