前情提要：以前有個朋友A女與我跟男友都相識，有一次他傳Line給我男友，要問我問題，
我男友回他為何不直接問我，他回說沒有我的Line......（但是這件事的前幾天，他才傳Li
ne給我跟我聊天= = ）他還會打給我男友說想他（這人到底有什麼事！！）
從此只要有女的共同朋友要問我事情之類的要透過我男友來傳話，我都會超級怒。
目前情況：B男、C女是夫妻，男友與B男是朋友，進而四人相識，我目前與C女有工作上的
往來，前幾日C女跟朋友吃飯覺得餐廳不錯，傳Line與男友推薦該餐廳，說可以跟我去吃，
但是卻完全沒跟我提過該餐廳的任何事，我的想法是：我跟C女因工作往來關係，應該是C
女跟我的熟識程度會比C女跟我男友的熟識程度高，卻只跟我男友分享該餐廳，讓我覺得有
點踩到地雷。
當然之前也發生過類似事情，例如C女要傳檔案給我，卻傳給我男友叫他傳給我之類的。
之前沒有說也是想說工作上有往來，弄不好會撕破臉，所以沒有提，但三番兩次的踩，真
的讓我有些抓狂，又讓我猶豫是不是要說......
我該說開嗎？如果要說該怎麼說才能委婉不傷和氣？
真的覺得很困擾......