※ 引述《e85e85 (唉唷)》之銘言：
: 在國外剛開始被誤認為日本人覺得還好
: 但久了後覺得有點煩 可以直接問妳來自哪? 為什麼要問妳是日本人麼？
: 說不是時還要繼續猜是中國人麼？
: 猜對又沒禮物!!!而且沒人猜對過...
: 說是中國人，那麼這話題就結束了,很好
: 但我不是中國人啊！！
: 說台灣...很多人不知道是哪 有人會以為是泰國 有人一臉疑惑 然後問妳
: 台灣是說英文麼...
: 很煩! 搭訕的又每次都直接問我是不是日本人 不然就直接跟我說日文(不標準 聽不懂)
: 讓我產生疑惑我長的像謎片的人麼?
: 我明明素顏 穿著也不日系
: 雖然五官平但我是大眼睛啊！
: 長相平凡沒人搭訕在台灣長大的我
: 語言不通來法國5個月
: 卻不知多少人 跟我問事情和搭訕
: 這對我來說已經是壓力了
: 現在眼睛很怕跟人對到 就盯著地上
: 有人靠近時往後退 但還有人來跟妳說話
: 饒了我吧 我不想說話 聽不懂 也不是日本人
安安各位美女， 鍵盤小弟在德國打滾了近五年， 最常被問說妳是不是日本人， 其次是
中國韓國， 也有阿桑問我是不是菲律賓人 . 我想大部份的人都是出於好奇心才會才這
樣問你吧！ 初期我會對他們不了解而不快， 但站在他們立場想，他們對亞洲國家是比較
陌生！
舉簡單例子， 我們可以看得到很多歐美劇跟電影， 但他們看得到的亞洲傳播媒介等比我
們少很多吧！
所以只能就他們有限的資訊既定印像來猜測妳是哪裡人， 很多時後並不是因為妳長得像
那個國家的人， 而是因為他們大多不會分！ 相對來講， 今天若站著一排德國人瑞典人
奧地利人瑞士人，他們不開口請問你們有自信能百分百分得出來嗎? 若不行妳也別生氣啦
！
在此舉個自身經驗：德國的大學生， 或是教育水平教高的人， 很多都知道台灣在哪，及
中國跟台灣的不同， 我還跟我德國室友一起開幹， 啊不是，是認真討論服貿黑箱這事呢
! 還有強者我朋友之前去希臘， 餐廳老闆希臘人直接問他們是不是台灣人，他說因為
氣質長相跟中國人不一樣，會分辨的人還是有的. 所以像妳這種希望被誤認為中國人這
種要求我這輩子還是第一次聽到呢ㄎㄎ！！
對陌生的文化不熟悉本來就會造成誤解跟刻板印象， 所以原po妳與其在這種點生氣揪結
他們為何老是誤認，不如一笑置之， 好好放寬心學習法語吧！ 妳都說妳來五個月了，
若有在上語言學校應該要有最基本的溝通能力了！ 學好法語以後在法國碰到這種情形，
妳就可以好好解釋順便推廣一下自己的國家文化囉!
所以建議妳別一整天都在華語圈打滾， 學著獨立點多跟法國人或母語是法語的人接處，
這樣妳的法語才會進步， 也可以認識各種不同國家的文化！
最後鍵盤小弟在此血淚諫言， 不用因為哪個國家的人對妳好或不好， 就帶上粉紅眼鏡看
他們或徹底鄙視他們！妳才來不到半年， 接觸的人還不夠，小弟我這五年下來跟中國人
相處經驗， 只能跟妳說：中國人基本上人真的不錯， 但不是妳所表面上看到得像粉紅泡
泡世界那麼美好， 走到最後妳終究會感受到思想差異的， 只是妳現在應該不會相信我說
的！ 加油， 共勉之！