[問題] 請推薦翻譯小說

作者: yuyuh1986 (凡事盡力而為不能動吧?:)   2014-03-09 13:38:48
我的涉列範圍很小
目前看了只有十本左右吧
所以麻煩各位推薦我幾本書
我喜歡文筆好又讓人回味無窮的小說
喜歡很會描述人性作家
格雷的五十道陰影
文筆不是我的菜,看不到10頁就放棄
追風箏的孩子的作者
文筆跟敘事方式很細膩,我喜歡~
可是他後來出的書我就沒有很想買
中性、時間裁縫師,我也很喜歡
特別是中性,翻了好幾次都不會膩
麻煩版友推薦清單
感謝!
作者: lojve (欸頗)   2014-03-09 13:44:00
冰與火之歌
作者: emma89352 (自作孽不可活)   2014-03-09 13:51:00
<追風箏的孩子>作者的下一本<燦爛千陽> 很推
作者: momofish2367 (milktea)   2014-03-09 13:51:00
貝納德的墮落
作者: antractica   2014-03-09 13:52:00
時間迴旋、第13個故事
作者: aspiring (ching)   2014-03-09 13:55:00
風之影 地獄
作者: Lesqueer (賴死鬼兒)   2014-03-09 13:56:00
香水
作者: emmey (0101)   2014-03-09 13:57:00
偷書賊
作者: tanferingly (usasa)   2014-03-09 14:07:00
蘇西的世界、罪行、罪咎
作者: kiki41052 (緹)   2014-03-09 14:11:00
永遠的0 才剛看完
作者: kiki41052 (緹)   2014-03-09 14:12:00
馬克‧李維的書也都不錯
作者: kiki41052 (緹)   2014-03-09 14:13:00
像是偷影子的人 伊斯坦堡假期 假如這是真的 等等
作者: wendyhsu (Wendy)   2014-03-09 14:15:00
如果那天我沒死
作者: loloveit (猴子吱吱叫)   2014-03-09 14:17:00
木馬文化出的翻譯小說都滿好看的
作者: iluvcorn (玉米)   2014-03-09 14:32:00
不存在的女兒 達文西密碼 天使與魔鬼 大騙局 失落的符號
作者: iluvcorn (玉米)   2014-03-09 14:33:00
別相信任何人
作者: VeraSyue   2014-03-09 14:34:00
迷霧之子,大推
作者: pully37 (小綿狼 大野羊)   2014-03-09 14:35:00
1984 傲慢與偏見 百年孤寂 戰爭與和平 罪與罰
作者: deephouse (deephouse)   2014-03-09 14:41:00
無名侍 非常好笑翻譯得也很好
作者: sasa55555 (阿莎)   2014-03-09 14:41:00
風之影+1
作者: p431268 (cc)   2014-03-09 14:42:00
失物之書
作者: yunsyin (孟)   2014-03-09 14:43:00
姐姐的守護者作者寫的書都滿好看的
作者: ppppai (會笑的星星)   2014-03-09 14:46:00
迷霧之子 作者的所有書~會上癮,請小心!
作者: AbbyVanilla (艾比圈)   2014-03-09 14:55:00
黑眼圈
作者: lovemendy (耶~!)   2014-03-09 14:56:00
龍族啊~~~~~~~~~~~~~~~
作者: cclaire1224 (賀賀蘇達娜)   2014-03-09 14:59:00
魔法活船~
作者: findice   2014-03-09 15:11:00
推解憂雜貨店
作者: reinakai (睡眠不足的人生)   2014-03-09 15:13:00
翻譯小說又追求文筆的話 就多注意喜歡的譯者吧
作者: soulsession   2014-03-09 15:17:00
燦爛千陽看完好幾年了還是印象深刻
作者: soulsession   2014-03-09 15:19:00
另推不算小說的 最後十四堂星期二的課
作者: doraemon5566 (BEn)   2014-03-09 15:23:00
少年小樹之歌!還很愛茱迪皮考特的書
作者: alwa927   2014-03-09 15:23:00
姊姊的守護者、在天堂遇見的五個人
作者: sisafin (シーちゃん)   2014-03-09 15:23:00
幽暗的林蔭道,是翻譯的短篇愛情小說集
作者: elinda111 (小蝦米)   2014-03-09 15:25:00
我喜歡茱迪 皮考特的 幾乎不會被雷喔
作者: wishmoon (尋找『心』方向)   2014-03-09 15:31:00
推布蘭登.山德森跟羅蘋.荷布,不過這兩位都是奇幻小說作家
作者: ptt0219 (A boy has no name~~)   2014-03-09 15:37:00
志文出版社的外國經典小說,法國莫泊桑、美國愛倫坡等等。
作者: clara14 (Clara)   2014-03-09 15:45:00
在天堂遇見的五個人、蘇西的世界、如何衡量你的人生
作者: kuma911 (kuma)   2014-03-09 15:48:00
有人喜歡玫瑰迷宮嗎..我看了3、4次還是超愛
作者: kuma911 (kuma)   2014-03-09 15:49:00
千禧三部曲
作者: et00211   2014-03-09 15:50:00
龍紋身女孩3部曲
作者: Lumice (四月書法師)   2014-03-09 15:53:00
刺蝟的溫柔
作者: joyce0522 (這就是人生...)   2014-03-09 15:54:00
推茱迪 皮考特,很喜歡她?事的寫法
作者: zazaza314 (過過過過)   2014-03-09 16:01:00
失物之書 超好看的 讓我第一次把小說看完
作者: zazaza314 (過過過過)   2014-03-09 16:02:00
龍紋身的少女也很好看
作者: gsy2i7y14 (松)   2014-03-09 16:06:00
燦爛千陽 梅岡城故事 奇風歲月
作者: bloodfish (血魚)   2014-03-09 16:09:00
東野圭吾的全系列,龍紋身,飢餓遊戲
作者: siyu1121   2014-03-09 16:13:00
推東野圭吾 解憂雜貨店大推!
作者: rfes5324 (Jessie)   2014-03-09 16:13:00
燦爛千陽也是很棒的作品
作者: misspeach (Amber)   2014-03-09 16:16:00
沒有別人,只是我們
作者: vlkey555 (薄荷)   2014-03-09 16:20:00
燦爛千陽真的好看! 也推東野圭吾~
作者: Hscandal (艾莉絲)   2014-03-09 16:24:00
漢娜的遺言~
作者: cedric2000 (馬從的盧飛快)   2014-03-09 16:27:00
四季
作者: ust (應經遊俠魂)   2014-03-09 16:28:00
飢餓遊戲 (玫瑰迷宮也不錯)
作者: ikoyumi (小喚)   2014-03-09 16:38:00
姐姐的守護者作者的書真的很好看+1
作者: bloodfish (血魚)   2014-03-09 16:38:00
蘇菲金索拉前期的書也不錯
作者: willow   2014-03-09 16:41:00
時空旅人之妻 很喜歡翻譯者的筆觸
作者: nineveh (近水樓)   2014-03-09 17:06:00
推日本小說家 伊坂幸太郎的小說 去日本小說區就能看到
作者: LynnCho (曹扁兒)   2014-03-09 17:08:00
茱迪皮考特好看,但不建議一口氣看很多本,不然很容易猜到結局,就少了思考反思的樂趣
作者: nineveh (近水樓)   2014-03-09 17:08:00
「夜之國的庫帕」、「奧杜邦的祈禱」、「沙漠」、「魔王」
作者: emma610721 (mingming)   2014-03-09 17:08:00
推東野圭吾 節奏快一下就翻完了
作者: RainieYeh (小書)   2014-03-09 17:32:00
我很喜歡丹布朗的書!幾乎每一本我都有,雖然很厚但好看饑餓遊戲也不錯呀(我看的都很大眾哈
作者: cooljay9301 (小綠是也)   2014-03-09 17:52:00
死亡約定 好像也是茱迪皮考特早期的小說
作者: Seaka (薙)   2014-03-09 18:01:00
丹尼斯勒瀚的小說 可以先看神秘河流
作者: Seaka (薙)   2014-03-09 18:03:00
艾琳凱爾的動物之神
作者: oasisrose (life goes on)   2014-03-09 18:20:00
歸鄉路 (講在倫敦的東歐移民故事, 情節描述都相當動人)
作者: sweety08 (你更多了~吧~)   2014-03-09 18:27:00
丹布朗全部 極推數位密碼
作者: eitingirl (Eating)   2014-03-09 18:45:00
茱迪皮考特+1很喜歡她的書
作者: cinnabardust (jjjjjj)   2014-03-09 18:45:00
刺蝟的優雅
作者: prefectwing (迷途小書僮)   2014-03-09 18:58:00
千禧年三部曲
作者: singarst (青豆)   2014-03-09 19:40:00
契訶夫 莫泊桑 托爾斯泰
作者: ogi (耶)   2014-03-09 19:45:00
一瞬之光
作者: polarity (永不見花萎。)   2014-03-09 19:53:00
莫拉的雙生、梅菲斯特俱樂部這作者寫的書我都有買來看
作者: polarity (永不見花萎。)   2014-03-09 19:54:00
龍紋身系列也好看
作者: Noreendong (Piglet)   2014-03-09 20:23:00
冷血,譯者在簡介處自稱翻譯家,剛看到的時候覺得未免太自傲,看完整本書覺得他果然是個翻譯家
作者: lavender57 (單純的快樂)   2014-03-09 20:31:00
迷霧之子
作者: xoxozoey   2014-03-09 20:38:00
羊毛記
作者: luciferwing (殘念)   2014-03-09 20:42:00
推追風箏的孩子+風之影
作者: yaya123734 (Bast是一隻貓)   2014-03-09 21:12:00
刺蝟的優雅~ 還有乙一的書
作者: WeiweiChien (阿貓)   2014-03-09 21:32:00
轉瞬為風 只是孩子
作者: anniemiki (pennyhaung)   2014-03-09 21:51:00
別相信任何人,偷書賊,24個比利,飢餓遊戲
作者: g200289 (yun)   2014-03-09 22:00:00
燦爛千陽的下一本 我很推
作者: apple75520 (◎A剖◎)   2014-03-09 22:00:00
"不要相信任何人",這本書是近期看過最推薦的
作者: zachcool2001 (豆仁)   2014-03-09 22:08:00
還會有人喜歡我嗎,好看
作者: covy (許逼也是許咪)   2014-03-09 22:47:00
最近看了凍花(←日本翻譯文學),海拉細胞的不死傳奇(有點算紀錄片的作品)
作者: kop291 (JOUAN)   2014-03-09 22:47:00
偷書賊 看了好幾遍 都哭得很慘TAT
作者: fuliiioops (翹翹)   2014-03-09 22:55:00
迷霧之子,超好看
作者: imhuan   2014-03-09 23:50:00
罪人~劇情不錯 內容現實與童年交錯牽引故事主軸 捨不得放下
作者: assk1231 (あお)   2014-03-10 00:17:00
推茱迪皮考特!就是寫姐姐的守護者的作者
作者: uncryable (花)   2014-03-10 00:24:00
史蒂芬金的每一本,很有氛圍
作者: moolu713 (貓奶奶)   2014-03-10 00:30:00
侏儒與交際花! 該書的作者寫的書都很棒!
作者: bigdigqqc (nnnnnn)   2014-03-10 00:33:00
千禧三部曲 ,麥田捕手,如果那一天
作者: gn00093006 (深藍永恆)   2014-03-10 00:40:00
歷史學家
作者: gn00093006 (深藍永恆)   2014-03-10 00:43:00
還有很多人推薦過的刺客正傳
作者: lvnps (嘖~~)   2014-03-10 00:45:00
時間迴旋
作者: gn00093006 (深藍永恆)   2014-03-10 00:45:00
可以去書版爬個文 很多版友推薦的書都非常不錯
作者: gn00093006 (深藍永恆)   2014-03-10 00:46:00
然後雅各的千秋之年 我下一本要看的書XD
作者: bob833233 (金柱赫窩恨尼)   2014-03-10 02:34:00
龍紋身 會大中毒!還有群也不錯
作者: patrickop (Patrick)   2014-03-10 03:43:00
傅科擺
作者: potata (potata)   2014-03-10 07:28:00
尼爾蓋曼每一本都超讚,尤其是無有鄉和星塵。另外推薦奇風歲月。
作者: amberliu1126 (琥珀色的眼)   2014-03-10 07:52:00
燦爛千陽!!
作者: chun25486 (Chun)   2014-03-10 08:03:00
找網路書店熱門書籍都不錯阿
作者: LuciusMalfoy (魯休斯)   2014-03-10 12:01:00
我喜歡丹布朗 所有的書都不錯 還有龍紋身的女孩系列
作者: yuy (nice weather)   2014-03-10 12:09:00
獻給阿爾吉儂的花束! 很好看。
作者: taka0725 (wow wow wow)   2014-03-10 13:08:00
燦爛千陽很好看~~~
作者: WeiweiChien (阿貓)   2014-03-10 14:32:00
再推巴別塔之犬!
作者: lingec   2014-03-10 14:35:00
罪行 罪咎 誰無罪 冰與火之歌
作者: sungu (桑咕*)   2014-03-10 16:40:00
燦爛千陽跟風之影真的還滿好看的
作者: julian841121 (Julian)   2014-03-10 17:50:00
推 遠山的回音
作者: WHITETEAR   2014-03-10 19:11:00
第一法則。迷霧之子。項塔蘭。還有丹尼斯勒翰的作品
作者: ShiuanEmma (握緊了手心裡的愛)   2014-03-10 21:48:00
"別相信任何人" 超讚 光看都看到我起了雞皮疙瘩!!!!!!
作者: so800721 (Alison)   2014-03-11 01:52:00
我對燦爛千陽印象很深刻
作者: shizz (吃不到羅蔔的驢子)   2014-03-11 09:09:00
風之影和龍紋身的女孩系列都很好看
作者: vifsky (VANNESS)   2014-03-11 12:44:00
one day的筆觸很棒 雖然是愛情小說 但不單單描寫愛情
作者: vifsky (VANNESS)   2014-03-11 12:45:00
人跟景的刻劃都蠻不錯的
作者: lazylucy (懶)   2014-03-11 23:56:00
自己覺得別相信任何人不好看 尼爾蓋曼很棒
作者: sorrowly (Angel)   2014-03-13 01:31:00
我覺得燦爛千陽很好看 動物之神高中看的 印象中也不錯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com