PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
W-Philosophy
[閒聊] 有沒有德文著作比法文著作多的法國哲學家
作者:
ostracize
(bucolic)
2021-12-25 20:21:49
有法文著作比德文著作多的德國哲學家,例如
哥特佛萊德·威廉·萊布尼茲(Gottfried Wilhelm Leibniz,1646年-1716年),德國
哲學家、數學家。他的著書約四成為拉丁文、約三成為法文、約一成五為德文。
請問有沒有德文著作比法文著作多的法國哲學家?
作者:
willyhsuan
(呆呆)
2021-12-29 20:17:00
印象中那個時期拉丁文跟法文就是顯學到康德 德文才開始流行 有誤求指正
作者:
bakedgrass
(蒙古烤小草)
2021-12-30 09:06:00
我自己的印象是法國人最愛德國哲學的時代是胡賽爾海德格的現象學/存在主義那段日子,但那時候翻譯得很快(像是沙特可以很輕易地透過列維納斯翻譯的胡賽爾認識現象學),而且又剛好遇到二戰和海德格投入納粹的衝擊結果法國和逃離德國的哲學家自己發展自己的現象學道路很多還用移居地的語言(像是英文和法文)寫作,結果反而最受德國哲學影響的時期跟哲學家都沒用德文寫作
繼續閱讀
[閒聊] 點到為止的小品
ostracize
Re: [請益] 德文 vs. 哲學??
ostracize
Re: [轉錄] 廖顯禕/有所謂的「台灣哲學」嗎?
kuopohung
[問題] 叔本華到底多討厭黑格爾?
Marx7201
[問題] 請推薦關於藝術的哲學論著
ronin728
[問題] 關於遊牧學:戰爭機器
Jamer
Re: [轉錄] 廖顯禕/有所謂的「台灣哲學」嗎?
kuopohung
[問題] 社會主義與共產主義的簡要區別
PTTHappy
[歐陸] Martyros 談人類商
mistersinist
[問題] Martyros
mistersinist
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com