https://www.cna.com.tw/news/ait/202002080046.aspx
微軟AI研發中心虛擬助理曝光 取名有台灣味
最新更新：2020/02/08 11:31
（中央社記者吳家豪台北8日電）微軟AI（人工智慧）研發中心去年9月擴建落成，
當時未亮相的虛擬助理近期終於正式曝光，取名「小灣」與台灣連結，
未來可望結合人臉辨識等技術，化身有問必答的「萬事通」。
小灣的緣起，是因為微軟AI研發中心所在樓層的31、32樓考量安全性，
並未設置接待櫃台，但為了提供實用資訊例如交通、樓層導覽、訪客注意事項等，
才決定打造小灣。
微軟接受中央社記者採訪表示，原本考慮使用全息投影技術呈現小灣，
但是在環境光較亮的情況下容易受干擾；另外考慮過電視牆，
不過電視的效果沒那麼酷炫、需要的空間也比較大。
最後決定採用3D葉扇技術，透過快速轉動的扇葉及視覺暫留來顯現影像，
實際體驗的感覺像浮空投影。
原本微軟規劃用6支葉扇呈現小灣，但是畫面拼接效果不好，因此改成3支，
並針對聲音辨識敏感度、影音同步順暢度不斷調校，也要克服風切聲等問題。
儘管小灣的硬體成本不高，但背後的軟體和技術整合卻要花費一番功夫。
微軟與合作夥伴攜手，歷時近一年才打造出小灣，比原本預想時間多出一倍，
其中有太多原本沒想到的問題需要克服。
小灣使用真人畫面，結合微軟的語意辨識技術LUIS，可以辨識出使用者語意，
目前能用中文回應中文問題，微軟正在努力做到中英夾雜也能辨識和回應。
談到小灣的命名由來，微軟評估過相當多選項，例如微軟員工稱呼彼此都使用英文名字，
但為了讓AI研發中心更在地化，決定幫虛擬助理取中文名字。微軟也曾考慮使用疊字，
但比較難辨識；最後經過AI研發中心內部投票，選出具有台灣味的「小灣」。
事實上，小灣使用的真人畫面也經過層層挑選。微軟開出許多條件找人，
例如外貌要符合微軟的專業形象，加上小灣的語音也是同一個人錄製，
因此說話聲音和口條也要符合期待。最後找來10幾位候選人，由AI研發中心內部挑選。
在錄製語音時，微軟寫了一套劇本讓小灣的幕後演員即興發揮，
事後由微軟的軟體工程師把語音和畫面結合，讓小灣能順利回應問題。
現階段小灣以開放內部使用為主，微軟的目標是希望小灣成為萬事通，
不管問任何問題都能回答，甚至可以用一句話找到員工並直接通話；
未來也可能結合人臉辨識技術，向路過員工打招呼、提醒當天的會議行程等。
（編輯：楊凱翔）1090208