Fw: [問卦] 正手反手的台語怎麼講？ LonerEver PTT批踢踢實業坊

Fw: [問卦] 正手反手的台語怎麼講？

作者: LonerEver (永遠的獨行貓) 2022-01-23 12:56:55

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1XKQ1rBn ]
作者: elliotpvt (小光) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 正手反手的台語怎麼講？
時間: Mon Sep 27 18:44:03 2021
適逢桌球羽球元年加上台語文藝大復興
本魯好奇正手反手的台語怎麼講？
「林昀儒左手持拍，正手攻球
莊智淵右手持拍，反手拉球」
這兩句講不出來真的不愛台灣欸！

作者: nsk (nsk) 2022-01-23 13:10:00

所以說在台語頻道講閩南語有什麼問題呢？

作者: jason050117 (我也想我思故我在) 2022-01-23 14:46:00

正抉(kuat) 倒抉

作者: saram (saram) 2022-02-01 21:50:00

我們說正杯反杯.球拍叫杯仔.開球叫發球.

作者: LonerEver (永遠的獨行貓) 2022-02-03 13:12:00

@saram 因為是球桮不是球杯，音同意異https://bit.ly/3sh6ZrH

繼續閱讀

[請教] 有必要用塗代替土嗎RungTai [語音] 大陳島ostracize [請教] 使用注音符號來寫台語lidiens [語音] 老歌【一個紅蛋】yzfr6 [詞彙] thian-thoh8ostracize [詞彙] kap-tsiahOldChenRo [語音] 台中市中二選區選舉公報台客語有聲版RungTai Re: [請益]台語是不是無法拿來教學術,天文物理學之類annisat [新聞] 台師大獎勵以本土語言授課專任教師鐘點費可多5成CCY0927 Fw: [請益]台語是不是無法拿來教學術,天文物理學之類ostracize