1. PTT
  2. TW-language

[詞彙] 台語 給東西的時候說 tah

作者: incandescent (隨便)   2017-09-07 12:28:42
請問說台語時
把東西給別人時會喊一聲 tah嗎？
有點像是中國的普通話 給東西 會喊一聲 給 一樣。
作者: griff (む寶)   2017-09-07 12:38:00
u7, gua2 u7 teh ing7.
作者: oooc (lamb)   2017-09-07 14:30:00
我也會ta h , chē hō -l
作者: KongCheng (骰子)   2017-09-07 16:29:00
有時陣我會唸"nah"
作者: curveG1 ((杯具相切麵))   2017-09-08 02:00:00
我會
作者: william0612 (Will)   2017-09-08 14:36:00
會 但好像不太禮貌
作者: civiltensai (阿呆 <(￣﹌￣)@m)   2017-09-08 15:14:00
我是唸作「nah」
作者: igugu11 ( 一咕。愛說笑 )   2017-09-08 15:36:00
以前會 這馬少用矣
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳)   2017-09-08 21:20:00
我會lah
作者: fqfqfqqq (要帥不帥的男人)   2017-09-08 23:31:00
會說來 , 吼你原諒我不會寫台語字
作者: CSmonkey (akagi)   2017-09-09 01:09:00
會不會是來自西拉雅語？西拉雅語的「接」發音近似tah
作者: incandescent (隨便)   2017-09-09 03:08:00
台南人 有可能 受教了
作者: painttt (Nada nuevo bajo el Sol)   2017-09-09 07:01:00
也不算不禮貌 這本來就是親密的人在用的
作者: KangSuat   2017-09-09 07:08:00
tah4、ta3都有，ta3我更常用
作者: Sinchiest (超級Sinchi)   2017-09-09 18:45:00
台南 +1
作者: liaon98 (liaon98)   2017-09-09 22:27:00
應該比較像輕聲
作者: s93015a (水瓶珩)   2017-09-11 09:32:00
台南加一
繼續閱讀
Re: [請教] 手語為什麼需要保育？clsmbstuRe: [請教] 手語為什麼需要保育？annisatRe: [請教] 手語為什麼需要保育？dowyguy[請教] 手語為什麼需要保育？kiuyeah[情報] 【小劇場・大夢想】阮劇團《熱天酣眠》KaturianRe: 台灣手語不是「鬼東西」annisatFw: [閒聊] 中壢車站的廣播eschew[詞彙] 睏thing的OldChenRo[請教] 仰頭向天 這個動作的臺語lisab[閒聊] 講台語當著時k26975582

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com