※ 引述《sitifan ()》之銘言：
: 台灣tī日本時代出版ê漢字文有三種。第一：文言文，用文言音讀；第二：台灣話文，
: 有ê詞彙愛用白話音讀；第三：模仿中文ê白話文。足儕bē曉講中國話ê儂原仔讀有，
: 親像bē曉講中國話ê香港儂teh讀中文一樣。請問怹是用啥物字音來讀模仿中文ê白話文
: ？
用台語音唸中文 大概就像這樣
https://www.youtube.com/watch?v=Pfo7-u9EkdY
其中"你們"並不是念作"恁"
而是唸作"ni bun"
可是從"爾門"衍伸而來