1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/18/12/22/n10926277.htm
2.原文內容：
（大紀元記者梁硯編譯報導）
由於美國國會與白宮未能就美墨邊境牆的57億美元支出法案達成一致，聯邦政府自22日零點開始進入部分關閉狀態。
預計國會議員在週六（22日）將繼續就政府關閉（停擺）和邊境牆經費問題，展開協商。
NBC報導，美國總統川普（特朗普）週五（21日）與參議院領袖會面後表示，會議進行的非常好，「政府是否會在今晚關閉，現在取決於民主黨了。」
川普表示：「我希望我們不會關閉政府，但我們完全準備好可能很長時間關閉政府，因為這是我們為獲得強大的邊境安全而擁有的唯一（談判）機會。」
「無論你叫它什麼，是牆或是屏障，我們將擁有它。」川普說。
週五稍早，川普向參議院多數黨領袖麥康奈爾施壓說，必要時參議院可以採取「核選項」，讓作為多數黨的共和黨在對這項法案的投票上，達到簡單多數票（51票）就可通過，而不需要獲得60票。
川普發表推文說：「米奇（麥康奈爾），啟用核選項，通過法案！我們的國家就指望你了！」
麥康奈爾和部分共和黨參議員表示，現在還不具備條件，在國會動用「核選項」。
當天，參議院少數黨領袖舒默表示，民主黨議員在這項法案上，不會改變方向。
共和黨國會參議員盧比奧當天發表推文說：
1. 這不是關於邊境牆的問題，而是民主黨否認總統贏了。
2. 如果修建邊境牆是不道德的，他們（民主黨）是否建議把之前就有的邊境牆也推倒了？
3. 週三，白宮表示他們對參議院的法案將持「開放」態度。如果民主黨反對該法案，他們該在一開始就告訴我，而不必讓我們再浪費時間投票。
3.心得/評論：
看來川普這次鐵了心要蓋牆、防止邊境被難民侵略。
說真的會盡力達成選前政見的領導人你真的不得不佩服，
這次搞不好真的有機會蓋成、美國的鋼鐵跟水泥概念股有機會噴噴嗎？