1.原文連結(必須檢附)：
http://anntw.com/articles/20141117-Kwmg
2.原文內容：
【台灣醒報記者范捷茵綜合報導】中國與澳洲的自由貿易協定（FTA）17日談判結束，經
濟部長杜紫軍回應表示，相較於中韓宣布年底簽訂FTA，對台灣產業有約2千億台幣的影響
，澳洲對台灣的出口貿易重要性不高，加上中澳FTA實質內容還未公布，經濟部尚未掌握
中澳FTA對台灣的影響。
澳媒《新聞集團》報導，澳洲總理艾柏特宣布，中、澳兩國從2005年開始的自由貿易協定
談判已經結束，未來澳洲出口中國的貨品有85%零關稅。根據《ABC》報導，4年內免稅出
口比例將增至93%，10年後將有95%貨物免稅，受益者包括手工製造業、農產品、礦業、金
融與旅遊產業。
立委黃昭順17日詢問杜紫軍，台灣與澳洲洽簽FTA是否有進展？未來中國是否限縮台灣談
判空間，成為台灣與澳洲簽訂FTA的絆腳石？
杜紫軍表示，在APEC會議上，他與澳洲貿易部長討論相關事宜，雖然目前「零進度」，但
經濟部並沒有放棄洽談的可能。目前不清楚中澳FTA的實質內容，加上澳洲與台灣出口貿
易重要性較低，尚未評估中澳FTA對台灣的影響。
杜紫軍轉而強調，相較於中澳FTA，韓國與台灣的貿易因重疊度高，如果中韓年底簽訂FTA
，會影響台灣產業至少386億美元，取代國內約3.7%到43.1%產業、金額約31.6億美元到
84.2億美元，尤其威脅鋼鐵、石化、工具機等中小企業。
外界傳言，中韓FTA會讓台灣勞工薪資保不住22K，杜紫軍說，FTA會影響貿易，但他從來
沒說過會影響薪資。針對鴻海董事長郭台銘先生說，如果他是外資，不會選擇投資台灣，
杜紫軍認為，企業預期ECFA通過後，台灣對中國市場占有先機，然而現在進度明顯落後，
他能理解投資者的憂慮，經濟部會努力向中國爭取更好的貨貿條件，也加強與其他國家洽
談FTA。
3.心得/評論(必需填寫)：
感覺明天新聞會提到，FTA正當紅