※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言：
: 《世說新語‧文學第四》40
: 　　支道林、許掾諸人共在會稽王齋頭，支為法師，許為都講。支通
　　　　　　　^^^^
這則《世說新語》故事的主角之一「許詢」，
在文中被稱作「許掾」。
「許掾」這樣的稱謂，
是《世說新語》中常見的一種代稱製作法：
　把人物的姓氏和其曾經擔任過的官職，
　兩者加以連結。
　若官職名稱太長，就會將之精簡，
　然後再與姓氏連綴。
許詢的這個「許掾」代稱，
也是『姓氏』＋『官職名稱』。
此處的官職名稱，指的是「司徒掾」，
是三公之一「司徒」的僚佐屬吏。
晉康帝時的司徒「蔡謨」，曾經辟召許詢為掾，
因此許詢又被稱作「許掾」。
有趣的是，許詢當時其實並沒有接任這項辟召任命。
不過，許詢後來也沒有擔任其它官職，
大概是因為許詢乃是當代名士，
所以人們就還是把「司徒掾」這個許詢原本可以當卻不去當的官職，
拿來給許詢作為尊稱使用。
: 　　一義，四坐莫不厭心；許送一難，眾人莫不抃舞；但共嗟詠二家
: 　　之美，不辯其理之所在。
: