板友提到陳震與簡雍挺有相似之處，
藉此機會來看看演義中的簡雍。
演義第 18 回 賈文和料敵決勝 夏侯惇拔矢啖睛
（曹操、劉備與呂布決戰前夕）
且說高順等引兵出徐州，將至小沛，有人報知玄德。玄德急與眾商
議。
孫乾曰：「可速告急於曹操。」
玄德曰：「誰可去許都告急？」
階下一人出曰：「某願往！」視之，乃玄德同鄉人，姓簡，名雍，
字憲和，現為玄德幕賓。玄德即修書付簡雍，使星夜赴許都求援；
一面整頓守城器具。
玄德自守南門，孫乾守北門，雲長守西門，張飛守東門。令糜竺與
其弟糜芳守護中軍，原來糜竺有一妹，嫁與玄德為次妻；玄德與他
兄弟有郎舅之親，故令其守中軍保護妻小。
……卻說簡雍至許都見曹操，具言前事。操即聚眾謀士議曰：「吾
欲攻呂布，不憂袁紹掣肘，只恐劉表、張繡擾其後耳。」
荀攸曰：「二人新破，未敢輕動。呂布驍勇，若更結連袁術，縱橫
淮、泗，急難圖矣。」
郭嘉曰：「今可乘其初叛，眾心未附，疾往擊之！」
操從其言。即命夏侯惇與夏侯淵、呂虔、李典領兵五萬先行，自統
大軍陸續進發，簡雍隨行。
早有探馬報知高順，順飛報呂布；布先令侯成、郝萌、曹性引二百
餘騎接應高順，使離沛城三十里去迎曹軍，自引大軍隨後接應。
玄德在小沛城中見高順退去，知是曹家兵至，乃只留孫乾守城，糜
竺、糜芳守家，自己卻與關、張二公提兵盡出城外，分頭下寨，接
應曹軍。
演義第 19 回 下邳城曹操鏖兵 白門樓呂布殞命
且說曹操得了徐州，心中大喜，商議起兵攻下邳。
程昱曰：「布今止有下邳一城，若逼之太急，必死戰而投袁術矣。
布與術合，其勢難攻。今可使能事者守住淮南徑路，內
防呂布，外當袁術。況今山東尚有臧霸、孫觀之徒未曾
歸順，防之亦不可忽也。」
操曰：「吾自當山東諸路，其淮南徑路請玄德當之。」
玄德曰：「丞相將令，安敢有違！」
次日，玄德留糜竺、簡雍在徐州，帶孫乾、關、張引軍往守淮南徑
路。曹操自引兵攻下邳。
演義第 22 回 袁曹各起馬步三軍 關張共擒王劉二將
（前一回關羽賺城斬了曹操任命的徐州刺史車胄，
曹操派劉岱、王忠率兵攻打劉備）
……劉岱、王忠抱頭鼠竄而去。雲長、翼德回見玄德曰：「曹操必
然復來！」
孫乾謂玄德曰：「徐州受敵之地，不可久居；不若分兵屯小沛、守
邳城，為犄角之勢，以防曹操。」
玄德用其言，令雲長守下邳；甘、糜二夫人亦於下邳安置──甘夫
人乃小沛人也，糜夫人乃糜竺之妹也。──孫乾、簡雍、糜竺、糜
芳守徐州。玄德與張飛屯小沛。
演義第 24 回 國賊行兇殺貴妃 皇叔敗走投袁紹
且說曹操當夜取了小沛，隨即進兵攻徐州；糜竺、簡雍守把不住，
只棄城而走，陳登獻了徐州。
曹操大軍入城，安民已畢，隨喚眾謀士議取下邳。
荀彧曰：「雲長保護玄德妻小，死守此城；若不速取，恐為袁紹所
竊。」
操曰：「吾素愛雲長武藝人材，欲得之以為己用，不若令人說之使
降。」
郭嘉曰：「雲長義氣深重，必不肯降。若使人說之，恐被其害。」
帳下一人出曰：「某與關公有一面之交，願往說之！」
眾視之，乃張遼也。
程昱曰：「文遠雖與雲長有舊，吾觀此人，非可以言詞說也。某有
一計，使此人進退無路，然後用文遠說之，彼必歸丞相
矣。」
演義第 28 回 斬蔡陽兄弟釋疑 會古城主臣聚義
忽城中軍士來報：「城南門外有十數騎來的甚緊，不知是甚人！」
張飛心中疑慮，便轉出南門看時，果見十數騎輕弓短箭而來，見了
張飛，滾鞍下馬；視之，乃糜竺、糜芳也，飛亦下馬相見。
竺曰：「自徐州失散，我兄弟二人逃難回鄉。使人遠近打聽，知雲
長降了曹操，主公在於河北；又聞簡雍亦投河北去了。只
不知將軍在此。昨於路上遇見一夥客人說：有一姓張的將
軍，如此模樣，今據古城。我兄弟度量必是將軍，故來尋
訪。幸得相見！」
飛曰：「雲長兄與孫乾送二嫂方到，已知哥哥下落。」
二糜大喜，同來見關公，并參見二夫人。飛遂迎請二嫂入城，至衙
中坐定，二夫人訴說關公歷過之事，張飛方纔大哭，參拜雲長。二
糜亦俱傷感。張飛亦自訴別後之事，一面設宴賀喜。
次日，張飛欲與關公同赴汝南見玄德。關公曰：「賢弟可保護二嫂
，暫住此城，待我與孫乾先去探聽兄長消息。」飛允諾。
關公與孫乾引數騎奔汝南來，劉辟、龔都接著，關公便問：「皇叔
何在？」
劉辟曰：「皇叔到此住了數日，為見軍少，復往河北袁本初處商議
去了。」
關公怏怏不樂。
孫乾曰：「不必憂慮。再苦一番驅馳，仍往河北去報知皇叔，同至
古城便了。」
關公依言，辭了劉辟、龔都，回至古城，與張飛說知此事。張飛便
欲同至河北。
關公曰：「有此一城，便是我等安身之處，未可輕棄。我還與孫乾
同往袁紹處，尋見兄長，來此相會。賢弟可堅守此城。」
飛曰：「兄斬他顏良、文醜，如何去得？」
關公曰：「不妨。我到彼當見機而行。」
……關公與孫乾只帶二十餘騎投河北來。將至界首，乾曰：「將軍
未可輕入，只在此間暫歇。待某先入見皇叔，別作商議。」
關公依言，先打發孫乾去了。
……且說孫乾匹馬入冀州見玄德，具言前事。玄德曰：「簡雍亦在
此間，可暗請來同議。」
少頃，簡雍至，與孫乾相見畢，共議脫身之計。
雍曰：「主公明日見袁紹，只說要往荊州，說劉表共破曹操，便可
乘機而去。」
玄德曰：「此計大妙！但公能隨我去否？」
雍曰：「某亦自有脫身之計。」
商議已定，次日玄德入見袁紹，告曰：「劉景升鎮守荊襄九郡，兵
精糧足，宜與相約，共攻曹操。」
紹曰：「吾嘗遣使約之，奈彼未肯相從。」
玄德曰：「此人是備同宗，備往說，必無推阻。」
紹曰：「若得劉表，勝劉辟多矣。」遂命玄德行。
紹又曰：「近聞關雲長已離了曹操，欲來河北；吾當殺之，以雪顏
良、文醜之恨！」
玄德曰：「明公前欲用之，吾故召之。今何又欲殺之耶？且顏良、
文醜比之二鹿耳，雲長乃一虎也！失二鹿而得一虎，何
恨之有？」
紹笑曰：「吾固愛之，故戲言耳。公可再使人召之，令其速來。」
玄德曰：「即遣孫乾往召之可也。」
紹大喜從之。玄德出，簡雍進曰：「玄德此去，必不回矣。某願與
偕往；一則同說劉表，二則監住玄德。」
紹然其言，便命簡雍與玄德同行。
郭圖諫紹曰：「劉備前去說劉辟，未見成事；今又使與簡雍同往荊
州，必不返矣。」
紹曰：「汝勿多疑！簡雍自有見識。」
郭圖嗟呀而出。
卻說玄德先命孫乾出城，問報關公；一面與簡雍辭了袁紹，上馬出
城。行至界首，孫乾接著，同往關定莊上。關公迎門接拜，執手啼
哭不止。
關定領二子拜於草堂之前。玄德問其姓名。關公曰：「此人與弟同
姓，有二子：長子關寧，學文；次子關平，學武。」
關定曰：「今愚意欲遣次子跟隨關將軍，未識肯容納否？」
玄德曰：「年幾何矣？」
定曰：「十八歲矣。」
玄德曰：「既蒙長者厚意，吾弟尚未有子，今即以賢郎為子，若何
？」
關定大喜，便命關平拜關公為父，呼玄德為伯父。
玄德恐袁紹追之，急收拾起行。關平隨著關公，一齊起身。關定送
了一程自回。
演義第 31 回 曹操倉亭破本初 玄德荊州依劉表
卻說玄德與關、張、趙雲等，引兵欲襲許都。行近穰山地面，正遇
曹兵殺來，玄德便於穰山下寨。
（接著便是穰山之戰）
操兵旬日不出。玄德再使張飛搦戰，操兵亦不出。玄德愈疑。忽報
龔都運糧至，被曹軍圍住，玄德急令張飛去救。忽又報夏侯惇引軍
抄背後逕取汝南，玄德大驚曰：「若如此，吾前後受敵，無所歸矣
！」急遣雲長救之。兩軍皆去。
不一日，飛馬來報夏侯惇已打破汝南，劉辟棄城而走，雲長現今被
圍。玄德大驚。又報張飛去救龔都，也被圍住了。玄德急欲回兵，
又恐操兵後襲。忽報寨外許褚搦戰，玄德不敢出馬。候至天明，教
軍士飽餐，步軍先起，馬軍後隨，寨中虛傳更點。
玄德等離寨約行數里，轉過土山，火把齊明，山頭上大呼曰：「休
教走了劉備！丞相在此專等！」
玄德慌尋路走。趙雲曰：「主公勿憂，但跟某來。」
趙雲挺鎗躍馬，殺開條路，玄德掣雙股劍後隨。正戰間，許褚追至
，與趙雲力戰。背後于禁、李典又到。玄德見勢危，落荒而走。聽
得背後喊聲漸遠，玄德望深山僻路，單馬逃生。
捱到天明，側首一彪軍衝出。玄德大驚，視之，乃劉辟引敗軍千餘
騎，護送玄德家小前來；孫乾、簡雍、糜芳亦至，訴說：「夏侯惇
軍勢甚銳，因此棄城而走。曹兵趕來，幸得雲長當住，因此得脫。」
玄德曰：「不知雲長今在何處？」
劉辟曰：「將軍且行，卻再理會。」
行到數里，一棒鼓響，前面擁出一彪人馬。當先大將，乃是張郃，
大叫：「劉備快下馬受降！」
玄德方欲退後，只見山頭上紅旗麾動，一軍從山塢內擁出，為首大
將，乃高覽也。
玄德兩頭無路，仰天大呼曰：「天何使我受此窘極耶！事勢至此，
不如就死！」欲拔劍自刎。
劉辟急止之曰：「容某死戰，奪路救君。」言訖，便來與高覽交鋒
。戰不三合，被高覽一刀砍於馬下。
玄德正慌，方欲自戰，高覽後軍忽然自亂，一將衝陣而來，鎗起處
，高覽翻身落馬。視之，乃趙雲也。玄德大喜。雲縱馬挺鎗，殺散
後隊，又來前軍獨戰張郃。郃與雲戰三十餘合，撥馬敗走。雲乘勢
衝殺，卻被郃兵守住山隘，路窄不得出。
正奪路間，只見雲長、關平、周倉引三百軍到。兩下夾攻，殺退張
郃。各出隘口，佔住山險下寨。玄德使雲長尋覓張飛。原來張飛去
救龔都，龔都已被夏侯淵所殺。飛奮力殺退夏侯淵，迤邐趕去，卻
被樂進引軍圍住。雲長路逢敗軍，尋蹤而去，殺退樂進，與飛同回
見玄德。
人報曹軍大隊趕來，玄德教孫乾等保護老小先行。玄德與關、張、
趙雲在後，且戰且走。操見玄德去遠，收軍不趕。玄德敗軍不滿一
千，狼狽而奔。
演義第 39 回 荊州城公子三求計 博望坡軍師初用兵
（博望坡戰前，孔明分撥已定……）
雲長曰：「我等皆出迎敵，未審軍師卻作何事？」
孔明曰：「我只坐守此城。」
張飛大笑曰：「我們都去廝殺，你卻在家裡坐地，好自在！」
孔明曰：「劍印在此，違令者斬！」
玄德曰：「豈不聞『運籌帷幄之中，決勝千里之外』？二弟不可違
令。」
張飛冷笑而去。
雲長曰：「我們且看他的計應也不應，那時卻來問他未遲。」
二人去了。眾將皆未知孔明韜略，今雖聽令，卻都疑惑不定。
孔明謂玄德曰：「主公今日可便引兵就博望山下屯住。來日黃昏，
敵軍必到，主公便棄營而走。但見火起，即回軍
掩殺。亮與糜竺、糜芳引五百軍守縣，命孫乾、
簡雍準備慶喜筵席，安排『功勞簿』伺候。」
派撥已畢，玄德亦疑惑不定。
演義第 41 回 劉玄德攜民渡江 趙子龍單騎救主
（曹操親率大軍進攻荊州……）
玄德問計於孔明，孔明曰：「可速棄樊城，取襄陽暫歇。」
玄德曰：「奈百姓相隨許久，安忍棄之？」
孔明曰：「可令人遍告百姓：有願隨者同去，不願者留下。」
先使雲長往江岸整頓船隻，令孫乾、簡雍在城中聲揚曰：「今曹兵
將至，孤城不可久守，百姓願隨者便同過江。」
兩縣之民齊聲大呼曰：「我等雖死，亦願隨使君！」即日號泣而行
，扶老攜幼，將男帶女，滾滾渡河，兩岸哭聲不絕。
玄德於船上望見，大慟曰：「為吾一人而使百姓遭此大難，吾何生
哉！」欲投江而死，左右急救止，聞者莫不痛哭。
船到南岸，回顧百姓，有未渡者，望南而哭。玄德急令雲長催船渡
之，方纔上馬。……
（長坂坡戰前……）
卻說玄德引十數萬百姓、三千餘軍馬，一程程挨著往江陵進發。趙
雲保護老小，張飛斷後。
孔明曰：「雲長往江夏去了，絕無回音，不知若何？」
玄德曰：「敢煩軍師親自走一遭，劉琦感公昔日之教，今若見公親
至，事必諧矣。」
孔明允諾，便同劉封引五百軍先往江夏求救去了。
當日玄德自與簡雍、糜竺、糜芳同行。正行間，忽然一陣狂風在馬
前刮起，塵土沖天，平遮紅日。
玄德驚曰：「此何兆也？」
簡雍頗明陰陽，袖占一課，失驚曰：「此大凶之兆也，應在今夜，
主公可速棄百姓而走。」
玄德曰：「百姓從新野相隨至此，吾安忍棄之？」
雍曰：「主公若戀而不棄，禍不遠矣！」
玄德問：「前面是何處？」
左右答曰：「前面是當陽縣。有座山名為景山。」
玄德便教就此山紮住。時秋末冬初，涼風透骨；黃昏將近，哭聲遍
野。至四更時分，只聽得西北喊聲震地而來。玄德大驚，急上馬引
本部精兵二千餘人迎敵。曹兵掩至，勢不可當；玄德死戰，正在危
迫之際，幸得張飛引軍至，殺開一條血路，救玄德望東而走。
文聘當先攔住。玄德罵曰：「背主之賊，尚有何面目見人！」
文聘羞慚滿面，引兵自投東北去了。張飛保著玄德且戰且走，奔至
天明，聞喊聲漸漸遠去，玄德方纔歇馬。看手下隨行人，止有百餘
騎；百姓老小并糜竺、糜芳、簡雍、趙雲等一干人，皆不知下落。
玄德大哭曰：「十數萬生靈，皆因戀我，遭此大難；諸將及老小，
皆不知存亡，雖土木之人，寧不悲乎！」
（糜芳逃得性命，向劉備告狀說趙雲降曹，劉備不信，張飛氣呼呼
到長坂橋上等著與趙雲算帳……）
卻說趙雲自四更時分，與曹軍廝殺，往來衝突，殺至天明，尋不見
玄德，又失了玄德老小。
雲自思曰：「主人將甘、糜二夫人與小主人阿斗，託付在我身上；
今日軍中失散，有何面目去見主人？不如去決一死戰
，好歹要尋主母與小主人下落！」
回顧左右，只有三四十騎相隨。雲拍馬在亂軍中尋覓，二縣百姓號
哭之聲震天動地，中箭著鎗、拋男棄女而走者，不計其數。
趙雲正走之間，見一人臥在草中，視之，乃簡雍也。
雲急問曰：「曾見兩位主母否？」
雍曰：「二主母棄了車仗，抱阿斗而走。我飛馬趕去，轉過山坡，
被一將刺了一鎗，跌下馬來，馬被奪了去。我爭鬥不得，
故臥在此。」
雲乃將從人所騎之馬借一匹與簡雍騎坐，又著二卒扶護簡雍先去，
報與主人：「我上天入地，好歹尋主母與小主人來。如尋不見，死
在沙場上也！」
說罷，拍馬望長坂坡而去。
忽一人大叫：「趙將軍那裏去？」
雲勒馬問曰：「你是何人？」
答曰：「我乃劉使君帳下護送車仗的軍士，被箭射倒在此。」
趙雲便問二夫人消息。軍士曰：「恰纔見甘夫人披頭跣足，相隨一
夥百姓婦女，投南而走。」
雲見說，也不顧軍士，急縱馬望南趕去，只見一夥百姓男女數百人
相攜而走。
雲大叫曰：「內中有甘夫人否？」
夫人在後面望見趙雲，放聲大哭。
雲下馬插鎗而泣曰：「使主母失散，雲之罪也！糜夫人與小主人安
在？」
甘夫人曰：「我與糜夫人被逐，棄了車仗，雜於百姓內步行，又撞
見一枝軍馬衝散。糜夫人與阿斗不知何往。我獨自逃
生至此。」
正言間，百姓發喊，又撞出一枝軍來。趙雲拔鎗上馬看時，面前馬
上綁著一人，乃糜竺也；背後一將，手提大刀，引著千餘軍，乃曹
仁部將淳于導，拿住糜竺，正要解去獻功。
趙雲大喝一聲，挺鎗縱馬，直取淳于導。導抵敵不住，被雲一鎗刺
落馬下，向前救了糜竺，奪得馬二匹。雲請甘夫人上馬，殺開條血
路，直送至長坂坡。
只見張飛橫矛立馬於橋上，大叫：「子龍！你如何反我哥哥！」
雲曰：「我尋不見主母與小主人，因此落後，何言反耶！」
飛曰：「若非簡雍先來報信，我今見你，怎肯干休也！」
雲曰：「主公在何處？」
飛曰：「只在前面不遠。」
雲謂糜竺曰：「糜子仲保甘夫人先行，待我仍往尋糜夫人與小主人
去。」
言罷，引數騎再回舊路。
（然後趙雲就遇到劍架夏侯恩了……）
演義第 45 回 三江口曹操折兵 群英會蔣幹中計
卻說玄德分付劉琦守江夏，自領眾將引兵往夏口。遙望江南岸旗旛
隱隱，戈戟重重，料是東吳已動兵矣。乃盡移江夏之兵，至樊口屯
紮。
玄德聚眾曰：「孔明一去東吳，杳無音信，不知事體何如。誰人可
去探聽虛實回報？」
糜竺曰：「竺願往。」
玄德乃備羊酒禮物，令糜竺至東吳，以犒軍為名，探聽虛實。竺領
命，駕小舟順流而下，逕至周瑜大寨前。
軍士入報周瑜，瑜召入。竺再拜，致玄德相敬之意，獻上酒禮。瑜
受訖，設宴款待糜竺。
竺曰：「孔明在此已久，今願與同回。」
瑜曰：「孔明方與我同謀破曹，豈可便去？吾亦欲見劉豫州，共議
良策；奈身統大軍，不可暫離。若豫州肯枉駕來臨，深慰
所望。」
竺應諾，拜辭而回。肅問瑜曰：「公欲見玄德，有何計議？」
瑜曰：「玄德世之梟雄，不可不除。吾今乘機誘至殺之，實為國家
除一後患。」
魯肅再三勸諫，瑜只不聽，遂傳密令：「如玄德至，先埋伏刀斧手
五十人於壁衣中，看我擲杯為號，便出下手。」
卻說糜竺回見玄德，具言周瑜欲請主公到彼面會，別有商議；玄德
便教收拾快船一隻，只今便行。
雲長諫曰：「周瑜多謀之士，又無孔明書信，恐其中有詐，不可輕
去。」
玄德曰：「我今結東吳以共破曹操，周郎欲見我，我若不往，非同
盟之意。兩相猜忌，事不諧矣。」
雲長曰：「兄長若堅意要去，弟願同往。」
張飛曰：「我也跟去。」
玄德曰：「只雲長隨我去。翼德與子龍守寨，簡雍固守鄂縣。我去
便回。」
分付畢，即與雲長乘小舟，并從者二十餘人，飛棹赴江東。
演義第 49 回 七星壇諸葛祭風 三江口周瑜縱火
（赤壁戰前……）
雲長領了將令，引關平、周倉并五百校刀手，投華容道埋伏去了。
玄德曰：「吾弟義氣深重，若曹操果然投華容道去時，只恐端的放
了。」
孔明曰：「亮夜觀乾象，操賊未合身亡。留這人情，教雲長做了，
亦是美事。」
玄德曰：「先生神算，世所罕及！」
孔明遂與玄德往樊口看周瑜用兵，留孫乾、簡雍守城。
（接著便是赤壁火燒連環船……）
演義第 63 回 諸葛亮痛哭龐統 張翼德義釋嚴顏
數日之後，孔明與雲長等正坐間，人報關平到，眾官皆驚。關平入
呈上玄德書信。孔明視之，內言：「本年七月初七日，龐軍師被張
任在落鳳坡前箭射身故。」
孔明大哭，眾官無不垂淚。
孔明曰：「既主公在涪關，進退兩難之際，亮不得不去。」
雲長曰：「軍師去，誰人保守荊州？荊州乃重地，干係非輕。」
孔明曰：「主公書中雖不明寫其人，吾已知其意了。」
乃將玄德書與眾官看曰：「主公書中，把荊州託在吾身上，教我自
量才委用。雖然如此，今教關平齎書前來，其意欲雲長公當此重任
。雲長想桃園結義之情，可竭力保守此地。責任非輕，公宜勉之。」
雲長更不推辭，慨然領諾。孔明設宴，交割印綬。雲長雙手來接。
孔明擎著印曰：「這干係都在將軍身上。」
雲長曰：「大丈夫既領重任，除死方休。」
孔明見雲長說個「死」字，心中不悅；欲待不與，其言已出。
孔明曰：「倘曹操引兵來到，當如之何？」
雲長曰：「以力拒之。」
孔明又曰：「倘曹操、孫權齊起兵來，如之奈何？」
雲長曰：「分兵拒之。」
孔明曰：「若如此，荊州危矣。吾有八個字，將軍牢記，可保守荊
州。」
雲長問那八個字。
孔明曰：「北拒曹操，東和孫權。」
雲長曰：「軍師之言，當銘肺腑。」
孔明遂與了印綬，令文官馬良、伊籍、向朗、糜竺，武將糜芳、廖
化、關平、周倉，一班兒輔佐雲長同守荊州。一面親自統兵入川。
先撥精兵一萬，教張飛部領，取大路殺奔巴州、雒城之西，先到者
為頭功。又撥一枝兵，教趙雲為先鋒，泝江而上，會於雒城。
孔明隨後引簡雍、蔣琬等起行。那蔣琬字公琰，零陵湘鄉人也；乃
荊襄名士，現為書記。
演義第 64 回 孔明定計捉張任 楊阜借兵破馬超
（吳蘭、雷銅兵敗投降劉備……）
卻說張任失了二將，心中疑慮。
吳懿、劉璝曰：「兵勢甚危，不決一死戰，如何得兵退？一面差人
去成都見主公告急，一面用計敵之。」
張任曰：「吾來日領一軍搦戰，詐敗引轉城北；城內再以一軍衝出
，截斷其中，可獲勝也。」
吳懿曰：「劉將軍相輔公子守城，我引兵衝出助戰。」
約會已定。次日，張任引數千人馬，搖旗吶喊，出城搦戰。張飛上
馬出迎，更不打話，與張任交鋒，戰不十餘合，張任詐敗，遶城而
走。張飛盡力追之，吳懿一軍截住，張任引軍復回，把張飛圍在垓
心，進退不得。
正沒奈何，只見一隊軍從江邊殺出。當先一員大將，挺鎗躍馬，與
吳懿交鋒；只一合，生擒吳懿，戰退敵軍，救出張飛。視之，乃趙
雲也。
飛問：「軍師何在？」
雲曰：「軍師已至。想此時已與主公相見也。」
二人擒吳懿回寨。張任自退入東門去了。張飛、趙雲回寨中，見孔
明、簡雍、蔣琬已在帳中，飛下馬來參軍師。
孔明驚問曰：「如何得先到？」
玄德具述義釋嚴顏之事。
孔明賀曰：「張將軍能用謀，皆主公之洪褔也。」
演義第 65 回 馬超大戰葭萌關 劉備自領益州牧
（劉備大軍直指成都，劉璋指望馬超帶兵來救……）
人報城北馬超救兵到，劉璋方敢登城望之。見馬超、馬岱立於城下
，大叫：「請劉季玉答話。」劉璋在城上問之。
超在馬上以鞭指曰：「吾本領張魯兵來救益州，誰想張魯聽信楊松
讒言，反欲害我，今已歸降劉皇叔。公可納
土拜降，免致生靈受苦。如或執迷，吾先攻
城矣！」
劉璋驚得面如土色，氣倒於城上。眾官救醒。
璋曰：「吾之不明，悔之何及！不若開門投降，以救滿城百姓。」
董和曰；「城中兵尚有三萬餘人；錢帛糧草，可支一年：奈何便降
？」
劉璋曰：「吾父子在蜀二十餘年，無恩德以加百姓；攻戰三年，血
肉捐於草野，皆我罪也。我心何安？不如投降，以安百
姓。」
眾人聞之皆墮淚，忽一人進曰：「主公之言，正合天意！」
視之，乃巴西西充國人也；姓譙，名周，字允南。此人素曉天文。
璋問之，周曰：「某夜觀乾象，見群星聚於蜀郡；其大星光如皓月
，乃帝王之象也。況一載之前，小兒謠云：『若
要吃新飯，須待先主來。』此乃預兆。不可逆天
道。」
黃權、劉巴聞言皆大怒，欲斬之，劉璋擋住；忽報：「蜀郡太守許
靖，踰城出降矣！」劉璋大哭歸府。
次日，人報：「劉皇叔遺幕賓簡雍在城下喚門。」
璋令開門接入。雍坐車中，傲睨自若。
忽一人掣劍大喝曰：「小輩得志，傍若無人！汝敢藐視吾蜀中人物
耶！」
雍慌下車迎之。此人乃廣漢綿竹人也；姓秦，名宓，字子勑。
雍笑曰：「不識賢兄，幸勿見責。」
遂同入見劉璋，具說玄德寬洪大度，並無相害之意；於是劉璋決計
投降，厚待簡雍。次日，親齎印綬文籍，與簡雍同車出城投降。
玄德出寨迎接，握手流涕曰：「非吾不行仁義，奈勢不得已也！」
共入寨，交割印綬文籍，並馬入城。
玄德入成都，百姓香花燈燭，迎門而接。玄德到公廳，陞堂坐定。
郡內諸官，皆拜於堂下，惟黃權、劉巴閉門不出。眾將忿怒，欲往
殺之，玄德慌忙傳令曰：「如有害此二人者，滅其三族！」
玄德親自登門，請二人出任；二人感玄德恩禮，乃出。
孔明請曰：「今西川平定，難容二主；可將劉璋送去荊州。」
玄德曰：「吾方得蜀郡，未可令季玉遠去。」
孔明曰：「劉璋失基業者，皆因太弱也。主公若以婦人之仁，臨事
不決，恐土難以長久。」
玄德從之，設一大宴，請劉璋收拾財物，佩領振威將軍印綬，將妻
子良賤，盡赴南郡公安住歇，即日起行。
玄德自領益州牧，其所降文武，盡皆重賞，定擬名爵：嚴顏為前將
軍，法正為蜀郡太守，董和為掌軍中郎將，許靖為左將軍長史，龐
羲為營中司馬，劉巴為左將軍，黃權為右將軍。其餘吳懿、費觀、
彭羕、卓膺、李嚴、吳蘭、雷銅、李恢、張翼、秦宓、譙周、呂乂
、霍峻、鄧芝、楊洪、周群、費禕、費詩、孟達……文武投降官員
共六十餘人，並皆擢用。諸葛亮為軍師，關雲長為盪寇將軍、漢壽
亭侯，張飛為征遠將軍、新亭侯，趙雲為鎮遠將軍，黃忠為征西將
軍，魏延為揚武將軍，馬超為平西將軍。孫乾、簡雍、糜竺、糜芳
、劉封、關平、周倉、廖化、馬良、馬謖、蔣琬、伊籍及舊日荊襄
一班文武官員，盡皆陞賞。遣使齎黃金五百斤、白銀一千斤、錢五
千萬、蜀錦一千疋賜與雲長，其餘官將，給賜有差。殺牛宰馬，大
餉士卒，開倉賑濟百姓，軍民大悅。