[閒聊] [他國事務]緊急事態下新潟縣直江津站現狀

作者: assanges (秋豚老湿)   2021-01-10 20:26:54
緊急事態宣言下の新潟県直江津駅の現状
新潟県は大雪が3日間続き、4日目に入ろうとしています。
外出したくてもできない状況ですから、
コロナ対策としては有効かもしれませんが、
災害が切迫している緊急事態に直面しています。
告急誡令下新潟直江津驛況其一
新潟降雪、三日未竟、四更繼續。
外出甚難、涸羅納禍、逆止歩之。
然寒雪災、比涸禍害、益發嚴而。
https://news.yahoo.co.jp/byline/torizukaakira/20210109-00216879/
【続報】緊急事態宣言下の新潟県直江津駅の現状
昨日に続いて、直江津駅の状況です。
雪は昨夜一晩中降り続け、
鉄道だけでなく道路も通行止め箇所が
増え市民生活にも大きな影響が出はじめており、
状況はかなり深刻になってきています。
告急誡令下新潟直江津驛況其二
續昨夜篇、直驛實況。
昨夜大雪、鐵道止行、車道亦是。
民生困之、見大影響、事態峻也。
https://news.yahoo.co.jp/byline/torizukaakira/20210110-00216999/
辣個曾經把夷隅鐵道起死回生的男人又來啦
可以看到越後心動鐵道的列車受
三天皚皚白雪覆蓋踏基歐久
比北陸國道的情況更加狂 XDD
作者: toast520520 (藤原健二)   2021-01-10 20:40:00
反觀北海道內陸很多地方 到現在都還沒有積雪
作者: Yenfu35 (廣平君)   2021-01-10 21:05:00
作者: fman (fman)   2021-01-10 21:17:00
日本海側的下雪量真的不是開玩笑的
作者: omkizo (陳武愛帶你笑掌)   2021-01-10 21:51:00
沒翻譯
作者: km358 (358)   2021-01-10 22:00:00
所以真的不要對下雪有太多期待幻想...
作者: watanmila (watanmila)   2021-01-10 22:54:00
作者: Xkang (一日台大人 終生台大人)   2021-01-10 23:05:00
1.猜漢字 2.本版多位有在關注日鐵的版友的程度應該甭翻吧XDPS日文的深刻=嚴重:嚴峻
作者: saitoh (Perhaps Love)   2021-01-10 23:21:00
噓樓上,板規規定要翻譯的還不用翻?
作者: Xkang (一日台大人 終生台大人)   2021-01-10 23:28:00
好啦 開玩笑的啦 還是要翻挖勒 這個雪...把軌道淹沒都高達月台了這個要除雪可累人了
作者: Stan6003 (巨猩)   2021-01-11 01:01:00
幾年前冬天我在上越國際滑雪場站旁邊的彎道拍車以為雪底下都是柏油,一個不小心左腳踩進路旁水溝…所以有雪的地方不要亂踩…
作者: borriss (松)   2021-01-11 01:21:00
水溝還好,之前有個香港人走雪地迷路?就死了
作者: CGtheGREAT (大個)   2021-01-11 02:16:00
直江津現在是私鐵的地盤恐怕得等等了
作者: tiesto06202 (I'm Winner戰神)   2021-01-11 03:00:00
UQ的XXL以上的特大尺碼(網路限定)樓上嚴格說起來只是被強迫第三部門XD樓上推文回錯版我要說的是直精江那一帶現在說起來是被強迫的第三部門哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com