Re: [討論] 外國人:你們不需要英文名字,也應該為你的本名感到驕傲

作者: hajimechan (醬醬)   2014-08-31 14:15:38
看到這主題,
一開始還以為會是貼youtube上的「阿兜仔不教美語」節目,
主持人黑素斯(註)曾做過的主題XDD
黑素斯對這話題的節目
https://www.youtube.com/watch?v=QJLSypypZKA
為什麼台灣人取英文名字(Why do Taiwanese have English names?)
阿兜仔不教美語!230
很短,大概4分鐘的影片,大部分時間都在看他搞笑XD
以下打逐字稿分享給懶得看影片的板友XD :
每個禮拜五,阿兜仔帶來一個問題,
這個禮拜的問題,
是很多觀眾想要我提到的一個話題。
「為什麼台灣人要取英文名字呢?」(搭配誇張手勢)
我真的搞不清楚是喜歡用、習慣用,還是兩個都是。
我曾經問過很多次,
聽到各種各樣的答案,
聽到各種各樣的廢話
(因為打成文字可能看不清楚語氣,
黑素斯都是用輕鬆搞笑語氣來講喔XD)
最常聽到的廢話(搭配爆炸特效)
一、英文名字比較好發音,中文名字太難。
你是說~我們阿兜仔是無法講中文的嗎?
(接著搞笑兩秒)
你覺得~Rigoberto(打舌)那個名字的發音很簡單嗎?
跟我一起來,
Ri(打舌) go ber(打舌打舌) to
Ri(打舌) go ber(打舌打舌) to
二、用英文感覺比較親切
需要用國外的東西表達親切,是不是有一點自我歧視?
三、比較國際化
外國人都用本名,你要國際化,
難道你不應該也用本名嗎?
四、不講本名可以保護個人隱私
這倒是,我同意。
但是,你幹嘛那麼害怕?害怕對心裡不好誒(困惑貌)
五、方便寫
你懶得寫三個字,你趕快去看醫生,可能需要補充一些維他命。
六、公司規定、老師要求、女朋友逼我用
下次我要欺負學生(黑素斯是西班牙文老師),
我會叫他們每個禮拜都改一個名字,
看他們覺得怎麼樣。(壞笑)
離譜的要求不要接受,拜託了。
那難道外國人不會取中文名字嗎?
當然不會!
除非,住在台灣。
那是政府逼我們的
(接著一小段搞笑)
如果在國外,我老闆叫我改我的名字,我會告他,那才是國際化。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com