[新聞] 西藏流亡人權團體:45名囚犯名單秘密運出

作者: hallcom (http://goo.gl/Un5MW 讚)   2014-08-15 22:34:37
這是中共政權在西藏境內進行嚴酷鎮壓的最新證據
不是像中共對外宣稱的那樣美好 而是沒有人權、宗教自由 被任意逮捕、傷害
http://www.thetibetpost.com/zh/news/tibet/4163-a-list-of-45-prisoners-smuggled
-out-of-tibet-exiled-rights-group
西藏流亡人權團體:45名囚犯名單秘密運出西藏
『國際西藏郵報 2014年8月13日達蘭薩拉報導』 45名西藏政治犯獲釋的名單是中共政權
在西藏進行鎮壓的最新證據;西藏流亡人權組織表示,2008年西藏大規模和平抗暴之後,
中國當局對藏人祭出嚴厲的懲治措施。
「從四川流出的這份名單顯示了2008年和2009年之間被捕、45名藏人的詳細資料。」西藏
人權和民主中心(TCHRD)補充說:「所有列在名單上的囚犯,均被監禁在四川省德陽市黃
許鎮的德陽監獄。」
「這是中共政權在2008年西藏抗暴期間和之後,在西藏境內進行嚴酷鎮壓的最新證據。」
流亡的人權組織說。
根據該報告,「45名藏人政治犯中有10人仍在牢裡服刑,其中包括2名被判處無期徒刑的
藏人。來自甘孜州雅江縣的白瑪益西(Pema Yeshi)原先被判處死緩兩年,後來改判無期。

該人權組織執行主任次仁措姆說,「名單上面,有18名前任和現任囚犯,並沒有儲存在他
們的政治犯檔案之中。 」
她說,「這份名單,是俄布次乃(Gonpo Trinley)於2008年至2009年間,被關押在該監獄
時所彙編的。他在逃離西藏時,也將這份名單偷偷帶出來;並在2014年8月2日安抵印度。

俄布次乃(Gonpo Trinley),25歲,來自甘孜州甘孜縣色卡鎮7號村;出生於1989年8月1日
,成為農家小孩,在鎮上的學校就讀,直到17歲時,他赴當地的薩迦派寺院出家為僧。
2008年6月21日,2008年西藏抗暴期間,俄布次乃和他的表弟納達桑波(Nyida Sangpo)在
甘孜縣公安局外面進行和平、非暴力抗議;他們散發傳單、高喊「達賴喇嘛尊者返回西藏
」等口號。幾分鐘內,中共人民武裝警察部隊人員即出現了,並把表兄弟二人帶到了縣看
守所內進行毒打。
在看守所內,俄布次乃和納達桑波接受審問。歷時兩個小時的審訊,他們一再遭到毆打。
公安們強迫表兄弟供出他們的小型抗議活動是由較大的組織煽動的。審訊之後,俄布次乃
和納達桑波分別被關進單獨的牢房。接下來的六個月時間,俄布次乃只有在每月被帶出去
進行一次的例行審訊時,才能看見陽光。
單獨監禁六個月之後,俄布次乃和其他14名藏人囚犯,包括他的表弟,遭到遊街示眾的懲
罰。中共當局透過擴音器發出警告,將會「嚴打罪犯」。當遊行結束後,15人中有9人被
轉送康定縣關押。
俄布次乃被關在康定監獄一年的時間。 2009年7月16日,俄布次乃和他的表弟遭當地法院
判處勞改。俄布次乃接受了兩年六個月的勞改,以及遞奪公權兩年。他的表弟則被判處有
期徒刑三年。法院另判其他7名藏人2至6年不等的刑期。
俄布次乃的釋放證明書顯示,他被指控「煽動分裂國家」罪名。
宣判後,9名藏人,包括俄布和他的表弟被送到距離四川省成都約2小時車程的德陽監獄。
俄布次乃估計德陽監獄約有2700名囚犯;其中43名是藏人。然而,由於在嚴格的監管之下
,藏人之間幾乎無法碰面和互動。藏人在德陽監獄、受到監獄當局的嚴厲看管,每個藏人
囚犯均會遭到4名中國囚犯不間斷的跟踪與監視。
在德陽監獄,俄布次乃與其他300名囚犯被關押在第三牢房,其中也包括了另6名藏人,其
他藏人則分散在剩餘的牢房之中。 在第三牢房,俄布次乃被分配製造帆波鞋(canvas
shoes)的工作。每天從早上8點到下午5點,只有午餐時間才能休息。這項工作,就是一條
生產線,每個人只做鞋的一小部份。如果一天的工作時間結束時,尚未達到他們的工作目
標,那麼大家會被懲處站立兩小時。
他們的飲食很少量。早餐,他們可以拿到饅頭和水樣的稀飯。至於午餐和晚飯,他們可以
有大米和蔬菜,但他們從來沒有擁有過足夠食物,可以填飽肚子。
每天有一小時的時間,俄布次乃和他的工作單位都要接受「政治教育」課程。這些會議包
括看政府電視台的新聞頻道,然後聽取監獄負責人說明一些新聞報導的重要。每月一次15
分鐘,德陽監獄的囚犯會獲准看到自己的父母或親友;他們只能透過玻璃窗跟他們的訪客
透過電話談話。
次乃在2010年10月21日獲釋,當他回到家裡,受到鄉里間藏民和僧人的隆重歡迎。然而,
即使出獄後,俄布次乃並沒有獲得真正的自由。他被禁止恢復學業,以及再進入寺院為僧
。中共地方當局禁止他,在未經許可的情況下擅自離開色卡鎮。
他不斷地受到監視,並且被強制向公安局報到。每個星期,俄布次乃被迫赴鄉鎮機關報告
他的行動,甚至每個月,必須到縣公安局辦公室報到。最終,俄布次乃離開家鄉,到色達
縣和德格縣的寺院朝拜。經過長途的旅行之後,俄布在2014年6月到達尼泊爾,並於2014
年8月2日安全抵達印度,在漫漫旅途中,他始終隨身保護著被關押在德陽監獄西藏同胞囚
犯的名單。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com