大家好，因為我跟朋友都不熟悉法律，想上來問問大家的意見
以下以我朋友為第一視角，方便敘述
事實經過：
目前人在國外求學，跟兩個台灣人住，有達成協議若是要提早離開，要找好下一位室友
否則就要繼續繳自己那份房租。
引起糾紛的是一個男生，本來說好會住到今年年底，結果臨時生變，提早離開
本該照協議繼續負擔他那份金額，沒想到之後就搞失蹤
等再次聯繫上他後，就直接挑明叫剩下的室友自己想辦法，反正他是不打算繳......
重點來了，因為當初為了給那個男生方便，在跟公寓簽約的時候他並不在房客名單上
不過在他確定要離開之後，我們有簽一個文件，是講明他應該要還多少錢
有白紙黑字寫清楚，並且三個人都在上面簽名
沒想到他現在翻臉不認帳.....
問題：
考慮到接下來就回台灣，想上台灣法院解決這件事情
男生雖然是在國外長大，但有說過會回台灣把兵役服完
而且男生的家人也都在台灣
這樣的案件有可能告成功嗎?
如果真的告成功，想問一下被告在國外的訴訟流程要怎麼跑?
另外若是確定是男生輸的話，是由他負擔開庭的費用嗎?
先感謝各位幫 小弟 解惑或提出建議，如內容尚有不足，盼請提出需補充之處。