事實經過：
妹妹的機車停在社區大樓的門前，
地上沒紅線或黃線，
附近會有汽車也停在同地方，
有時車主為了自己方便停車，會移動停在同地點的機車，
妹妹的機車都會鎖龍頭，5/24早上要上班時，發現機車被移動，
龍頭也因為有鎖，被硬移車而造成鎖壞，無法騎，
已去機車行換鎖，並有取收據$1500，
由於社區有監視器，管理員有詢問該車主是否有去移動，
汽車主有承認，但覺得不會因為他移車就讓妹妹的機車損壞，
覺得可以原本已經快壞了，所以只願意賠$500
後來我們去派出所要報案，員警問我們對方是不是故意的
我們覺得，對方不是故意的，
所以警察無法受理，因為不是故意就不是刑事，
當時我們有問汽車主，賠$1500是否會造成他生活上的負擔
車主回覆不會，但覺得機車有折舊，只願意賠$500
妹妹覺得，若今天汽車主不要因為自己方便，就去動原本停好的機車，
妹妹也不用花這筆錢。
問題：
我們自己有google，查到只能自己到地檢署按鈴控告
不知遇到這種狀況，我們可以如何處理呢？
先感謝各位幫 小弟/小妹 解惑或提出建議，如內容尚有不足，盼請提出需補充之處。