起因：（長話短說）
5/4於韓國釜山旅行時，隔天5/5相機
因離座時忘記拿走，回去找時已經不見
經店員調閱監視器發現犯人是常客老奶奶。隔天老奶奶被抓到，但老奶奶表示相機已被她丟了，且不願意賠償我！
目前狀況：本人已經回到台灣，韓國警察表示，如果我要她賠償，那是我跟她的民事問題，但是因為我有報案，所以仍然會照法律程序走，送交檢察官起訴！但是總覺得不會被判很重！
想請問版大是否有辦法跨海對她提告
但是否可以不透過律師？因為錢的考量！(◎_◎;)
（只是想嚇嚇她，因為犯人都抓到，結果還不能對她怎樣心中那口氣悶很久）
或是版大們有其他的建議？拜託！
（手機排版請見諒）
台灣釜山辦事處我已經去過，那態度真的是…

不找律師你有辦法用韓文寫狀子嗎…還有各種訴訟文書(例如開庭通知)送達的問題另外韓國相關法律規定你了解嗎

如果妳懂韓國民法而且有時間去陪她玩就不用

台灣法院不會接你的案子，你必須去釜山提告喔

你希望釜山辦事處能給你怎樣的服務？

想出一口氣就要花錢花時間，看你

感謝大家的回覆，會再想辦法C大，釜山辦事處就是敷衍我都好，而不是說你有朋友在韓國就請他幫忙就好！所以我繳稅是給我朋友

嚇嚇她? 已經會被起訴了,不然您要 "對她怎樣"??提告就提告民事,在台灣同樣的案子叫做 侵占遺失物自己可以去看判例,台灣的價碼就這麼低了....嚇嚇她?下次到韓國玩時,跳到她面前嚇嚇他也不錯.....

M 大，掉了相機已經很難過，來這邊只是想聽意見，講話不用這麼酸！也許你是法律專業，但我不是！所以才來這邊發問！

即便今天辦事處幫你找了韓國律師，你會願意花這錢，來個跨海訴訟？我是覺得你的態度跟心態上要自己衡量好。不想花錢請專業人士處理，那你又期待辦事處能為你做什麼？

沒有期待辦事處要做到什麼，如同上述至少不是給一句叫我自己找韓國朋友處理