※ 本文是否可提供臺大同學轉作其他非營利用途？（須保留原作者 ID）
（是／否／其他條件）：是
哪一學年度修課：103-1、103-2
ψ 授課教師 (若為多人合授請寫開課教師，以方便收錄)
強勇傑 老師 (強哥) 1.5學期
張裕敏 老師 (Grace) 0.5學期
λ 開課系所與授課對象 (是否為必修或通識課 / 內容是否與某些背景相關)
與英文作文三 二擇一必修
δ 課程大概內容
協助學生瞭解翻譯的基本技能、譯者的角色、翻譯市場現況等。
上學期:
1. 基本概念、信達貼
2. 翻譯要點 (中英文比較、被動、譯文體)
3. 標點符號
4. 對話、白話文的節奏
5. 工具書
下學期:
1. 翻譯改正練習: Spring on the Rice River
2. 譯文比較: (1) From Marriage and Morals
(2) A Patch of Sunlight
(3) The Picture of Dorian Gray
(4) Alice's Adventures in Wonderland