[讀解] 閱讀速度如何增強

作者: a493103terry (就是這麼惠)   2023-04-12 11:17:03
從國中開始看動畫,日文只學到五十音背起來
沒上過正確的日文教學
文法和單字都是靠歌曲和動畫台詞去應對
考前就瘋狂刷題
但這導致我考試文法幾乎都會錯很多,閱讀則是看不完 ,而前幾題的單字解釋跟聽力幾
乎沒什麼問題
我有看網路上的那種閱讀解析,但看完的當下我懂了,自己寫下一篇又一整個很混亂。
前年有挑戰N1
文字字彙34,閱讀:16 聽解:56
閱讀差3分沒過 但我對答案也有對個1/3以上不知道為什麼這麼低 但主要原因還是我看的
太慢,寫不完。
去年有降級考N2
https://i.imgur.com/eOqDS39.jpg
對答案一樣文法錯很多,聽解沒什麼問題
但閱讀有比N1簡單很多,半寫半猜讓我有拿到一些分數,也順利考過N2
現在買了一本N1的閱讀書,讀的很辛苦,要一行一行慢慢想才可以勉強看懂,目前寫題目
可以對2/3,但通常要花2個小時以上,但考試沒那麼多時間給我
想問問各位都是怎麼增加閱讀速度的,謝謝大家
作者: ssccg (23)   2023-04-12 12:35:00
閱讀最簡單,多看就會快了,有興趣的話直接看小說,不然至少日常的資訊來源可以改成看日文的,不要看翻譯的
作者: jakkx (風藍)   2023-04-12 12:46:00
推樓上。閱讀真的是量的問題。N2 N1閱讀難度差一大截
作者: redrabbitptt (123)   2023-04-12 13:35:00
我覺得看自己有涉獵領域的日文書可作為一個開始,畢竟對該領域已經認識,在揣摩語意上應該相對容易。
作者: devildevil (雷恩)   2023-04-12 14:04:00
可以多看yahoo jp news
作者: LittleJade (TKDS)   2023-04-12 14:12:00
有時間上課就課補足文法不足的部分剩下就是多看,閱讀要進步的唯一方法就是多看*就去上課從你有興趣的領域開始看,娛樂新聞之類的都可以增加自己從日文獲取資訊的管道,看久了自然會提升
作者: greenfetish (~綠色小精靈~)   2023-04-12 14:24:00
先K文法書,我覺得N2N3靠語感還可以,N1真的要認真面對很多微妙的地方都要理解,不然很容易被題目陷害
作者: ACkazusa (AC)   2023-04-12 14:28:00
從漫畫開始看,閱讀速度跟字彙量足夠後就可以開始看小說/輕小說,這樣基本的閱讀能力就有了。
作者: jakkx (風藍)   2023-04-12 14:40:00
個人覺得…還好…。聽解能拿這麼高代表字量與語感都夠了就只是"看不習慣"日本字而已。找相關動畫的原文輕小說來看看吧
作者: dskdlkj   2023-04-12 14:45:00
閱讀苦手+1
作者: reticentSdy (退冰小紅茶)   2023-04-12 15:43:00
我個人在準備的時候會練習兩種策略:全部掃過拚直覺跟全部仔細看清楚答案。這麼做的好處是可以知道自己作答時間的上下限,能看清楚自己到底與合理的時間控制差距多遠。另外,日檢的閱讀題目並不是隨機出題的。邏輯推論、作者意圖、論點比較、資訊檢索佔問題的八成以上。換句話說,日檢考的其實是特定的閱讀能力,所以當你閱讀時,重心要放在以下幾個問題上:1. 這篇文章的主角是誰? 2. 作者想傳達什麼結論?3. 若有多個論點,他們的關係是什麼?4. 這個論點跟上個作者的論點差別在哪?支持還是互斥很多人會糾結於一兩個字看不懂就打住,這不是好習慣你可以看到我上面提到的幾個問題一般並不會因為一兩個字看不懂就不能回答,所以就算看不懂,只要發現自
作者: yeh0216 (阿葉)   2023-04-12 15:57:00
就跟以前考學測一樣,閱讀測驗不用全看完,有時間才看完檢查,基本上就是要從答案選項裡面出現的關鍵字回去看內容段落就好
作者: reticentSdy (退冰小紅茶)   2023-04-12 15:57:00
己能回答那些問題,就趕緊去作答,別再看文章了。
作者: yeh0216 (阿葉)   2023-04-12 15:58:00
我語彙最低分,但是閱讀有45就是靠判斷內容去推答案
作者: reticentSdy (退冰小紅茶)   2023-04-12 15:58:00
若就真的那一兩個字能讓你回答錯誤,那你應該強化一下判斷句的字彙,其實就差不多了。最後附上我兩個策略基本上的花費時間給你參考:快讀:15分鐘,錯誤落在2~5題。精讀:25分鐘,0~3題最近成績:202212N1 51/55/46(152)
作者: ssccg (23)   2023-04-12 21:32:00
N1聽解能56我相信程度在N1讀解是不需要什麼考試、答題技巧(假設沒有閱讀障礙)就只是不熟悉日文文章的圖像感,問題出在眼腦轉換的速度,甚至還要默念才讀得懂? 那就會讀很慢多看多習慣,要是能成功看完幾本小說再回去看考試題目,一篇文章頂多1、2頁的程度,1分鐘左右才正常怎麼可能時間不夠
作者: INescape123 (大番薯)   2023-04-13 21:26:00
為什麼聽力快滿分,閱讀可以這麼低,感覺是考試技巧沒有掌握到。
作者: dskdlkj   2023-04-14 15:32:00
日本語之森的老師說閱讀不是要挑出正確答案,是要挑出三個錯誤答案(好像廢話),基本上只要選項內有本文沒有提到的事情就是錯誤答案
作者: jakkx (風藍)   2023-04-14 18:20:00
……不錯。我認為少了一個選擇
作者: Bigblackoo (Andrew91978)   2023-04-15 00:23:00
閱讀很難,我中文的閱讀都不太行了QQ
作者: ayue1023 (阿悅)   2023-04-15 00:25:00
日檢聽解主要還是日常對話,不會出到太難的文法單字,但N1字彙、文法很多是日常很少用到、動畫裡不太會出現的,閱讀測驗的部份也是,口語和文章的表達是不一樣的,如果真的需要N1,還是要認真讀一下文法+多閱讀
作者: jakkx (風藍)   2023-04-15 01:07:00
呃……我只能說我考過的時候沒念過文法書……語文就是拿來用的,不管怎麼個不一樣。除非它真的只會考不會拿來用的東西。日檢再難,以我考過的經驗來說也大多不出平常(好啦。我接觸基本就是ACG啦)的使用範圍。我贊成"準備日檢"的話拿檢定書K爆+充實考試技巧來準備。不過樓主的情況個人覺得先看個兩本書試試看。不是看那種檢定書,是看自己喜歡的雜書,把看日文的感覺先建立起來。我猜樓主雖然聽歌但歌詞很少在看很少在背都是記得的片段在哼而已。從歌詞開始也可以。歌單應該不少才對
作者: ssccg (23)   2023-04-15 13:00:00
單字文法有生僻的,但閱讀不會。個人是ACGN學日文,日檢跟興趣比最簡單的絕對是閱讀,最前面也推過了,不用會看書,平常的資訊來源,比如查wiki用日文的、看到某個新聞都點進原日文來源去看別龜在c洽之類的中文討論,這樣的閱讀程度已足以秒殺日文閱讀。原PO還說會從歌曲學,說真的歌詞很難,就算日本人都會有看了作詞者訪談才發現腦補錯的
作者: nypancake (紐釣熊餅)   2023-04-16 06:20:00
多看幾本你喜歡的動畫的原作輕小說考試先看選項再回來看文章
作者: cyp001 (醫生叔叔)   2023-04-16 07:24:00
感覺是你的單字量太少了 這樣唸起來當然是慢
作者: laechan (揮淚斬馬雲)   2023-04-17 13:56:00
就我考英檢前上課的經驗,老師會說:一開始慢慢唸,先求唸對然後想像你是國小生,上課經常就是老師唸一句你底下唸一句自學時你可以錄音,每一句空個時間間隔,唸完後播出來,你一邊聽自己唸的那句,一邊利用那個時間間隔複頌你剛剛唸的然後如果你把錄音檔丟進電腦,某些軟體可控制播放語速一邊看著課文、一邊聽、一邊唸,再來就是時間問題而已另外還有一種暴力做法就是經常挑戰限定時間的閱讀,逼自己經常處於有限的時間內要閱讀完整篇文章這跟JPTT很像,每天都是在有限的時間下要看完批踢踢頭條經常聽+唸+讀->有助於更快理解句子,限時挑戰->習慣考試環還有一種做法就是一次放完整段文章,放完你聽完後,你記得多少內容?能默寫出多少內容?或是能默寫這段文章在講啥我們每天看新聞時也不見得懂部份新聞裡提到的新名詞,但那些有時並不妨礙我們認知這段新聞的內容在講啥

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com