1. PTT
  2. NIHONGO

[問題] 婉拒打工面試的說法

作者: viger (瘋狂米哥)   2016-11-27 14:07:23
目前日本留學一個月了
有找到日本的打工
同時也有其他間面試邀約電話
如果要婉拒其他面試
這樣說法可以嗎？
會讓日本人覺得奇怪或不禮貌嗎？
すみませんが、他社は採用しましたから、もう大丈夫です。　ごめんなさい
謝謝大家!!
作者: mitsukuni ( )   2016-11-27 17:28:00
http://i.imgur.com/yBjzw9e.jpghttp://i.imgur.com/AzWO743.jpg
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))   2016-11-27 18:12:00
分類選錯了 這個分類要全日文
作者: ad0960 (停留)   2016-11-27 19:50:00
請問一樓版友給的文中的"ご調整いただいたにも関わらず"的"にも"是不是原本是"のにも"？如果是的話，是合法的省略嗎
作者: allesvorbei (如果、聽說、可能)   2016-11-27 20:47:00
goo.gl/5edFBs，而且に沒有限定前面一定要名詞...goo.gl/5edFBs 而且に沒有限定前面一定要名詞.此外，～にも就有即使...也，前面可以動詞原型http://i.imgur.com/R0N8WCU.jpg
作者: ad0960 (停留)   2016-11-28 08:41:00
感謝。
繼續閱讀
[文法] 一題不知如何解釋的使役型問題Intimm[問題] 教學廣播電台/APPsurvive[文法] 大家的日本語 第38課gauss760220[心得] 日文初學者的一點心得sksp[問題] 素晴らしい和素晴しいmaverick87[文法] 大家的日本語 第37課gauss760220[徵人] 台北日本新聞學習團allesvorbei[問題] 電子辭典canon v923和sharp pw-ac30chuliu[翻譯] 偶像日記翻譯練習八篇s005513366[文法] NHK WEB EASYblueshock

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com