Re: [問題] 新日本語中級I

作者: romaziya (挑戰五子棋)   2016-10-15 00:26:54
※ 引述《nohara001 ()》之銘言:
: 日本語gogogo四冊讀完後,銜接教材,想請問大新的這套新日本語如何,跟大家的日本語
: 比起來,內容會差很多嗎,想問有買這套的人,這套是要買那些?(課本、文法、CD),
: 他是分開來獨立販售嗎????
你應該從"新日本語的基礎"1和2開始接觸 會比較習慣新日本語的中級1和2的編排
所有重要的基本文法 在新日本語的基礎50課的全部內容中 都會詳細教導完畢
學習時 自學者務必搭配"文法解說書"理解 有老師教導解說會更好
gogogo我是沒看過 不知道接不接得上??
新日本語的基礎編排上 很類似以前國立編譯館編的國中 高中英文課本
基礎篇的對話相當的簡單 而中級篇會較強調一些會話表現與更大量的會話練習
語彙方面
基礎篇每一課都有必學的基本單字在課本後面 另編有每一課要學的相關額外單字
(有些感覺根本一點都不相關)
藉此讓學習者增加字彙量 而能更廣泛的運用在生活當中
但是那些額外單字編排上 難易度混雜其中
中級篇的話 每一課的語彙量相當多 每一課的開始 要熟背該課單字會很辛苦
他丟的量實在太大了
雖然基礎篇文法教得很詳細 但進入中級篇後
會覺得難易度有相當大的落差感
中級1讀完 中級2會更強烈
雖然感覺很艱苦 但學習起來相當過癮!! 哈,很奇怪的感覺~~~~~!!
簡單說 新日本語的中級 重視的就是會話實戰
會話是要對象對談練習 才能熟練 自己也要不斷的造句
因為我們沒有生活在日本 會話最好還是要有老師糾正 並解說一些表現比較妥當
單字量的話 中級篇很多 但你自己也要知道要不斷自我充實語彙
新日本語的中級 有課本1和2 課文中譯 文法解說書
CD我找不到 所以就沒買了
總結來說:我覺得新日本語的中級不適合自學者使用
補充一下:
這個教材 是給到日本工作的外勞學習的
基礎篇的50課的內容 就是一個較"拉歐"的泰國人 在日本一年間的生活
入社到工廠工作 自我介紹 生病 休假 在日本旅行 過節 逛街買東西 想家寫信
就是日常會發生的情況!
中級篇就是一些生活聊天會話 和一些場所情境
我是10年前學這教材的
當時已經很少聽到有人用這套了
講出來都被人家笑 哈
那時學日語普遍都是用大家的日本語
現在的教材更多樣豐富 讓學生更好理解吸收的教材很多
但我一直覺得 新日本語的基礎和中級 是很中規中矩的一套教材
也許不像大家的日本語那樣讓容易學習 但它卻相當詳細
以上 我的日語啟蒙教材

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com