https://reurl.cc/xLZeKb
衛報的文章，記者訪問幾位前線的烏克蘭軍人，反映了輪替不良的問題，以及艱苦但不得
不繼續的心情
烏克蘭人一直都知道這將會是一場漫長的戰爭，為了維持戰鬥的效率，澤倫斯基必須找到
方法讓前線軍人休息一下
圖：3名在札波羅熱州前線的烏克蘭軍人
伊凡被他的戰友們稱為"正派人士"，因為他確實是個正派的人。作為一名來自烏克蘭中部
的40歲教師和三個孩子的父親，他在戰爭開始時本可以免於參戰。但他想為自己的國家而
戰。他已經在戰場上度過了18個月，非常想念家人。他可能經常夢想著回家的一天，但到
目前為止，他還不認為這是一種選擇。他說：「國家已經在我身上投入了金錢和資源。我
怎麼可以隨便離開呢？」另一位曾經是烏克蘭東部村落建築工人的軍人談到了他繼續服役
的動機：「我在這裡學會了如何成為一位更好、對同僚更有幫助的士兵。」
本月早些時候，我與這個中隊的軍人們進行了交談，該中隊屬於烏克蘭最著名的戰鬥旅之
一。我想了解東線軍人的情緒，了解部隊最關心什麼，也了解國內的政治糾紛是否蔓延到
前線部隊
我採訪過的大多數軍人已經服役了15到20個月，他們在多場重大戰役中倖存下來，許多人
受過傷，並目睹了最親密戰友的死亡，大多數人休假的時間都不超過一至兩週。該中隊26
歲的指揮官在2022年2月俄羅斯全面入侵前六個月結婚，從此之後，他已經在前線待了18
個月多
基輔的政治氣氛現在已經恢復到某種程度的正常狀態，包括戰前的政治對手對澤倫斯基的
一些批評，有時公平、有時是不公平的。國內和國際媒體不斷尋找澤倫斯基與烏克蘭軍事
領導層之間可能存在裂痕的任何證據，有些人擔心國家不再團結，其他人則將政治對抗視
為民主健康度的象徵，而烏克蘭即使在戒嚴令下，也保留了這種程度的民主
與外媒的一些頭條相反，烏克蘭底層軍人並沒有過多談論先前的反攻缺乏進展，戰鬥人員
對在沒有像樣的空軍和充分的前置排雷情況下，對收復剩下的赫爾松和扎波羅熱地區的可
能性有著相當清醒的認知。正如今年夏天在巴哈姆特附近失去一條腿的士兵告訴我的那樣
：「對我們來說，收復200公尺的土地意味著幾個死人和八條斷腿。」
目前烏克蘭軍人真正關心的是身心疲勞，沒有合適的程序可以遣散那些在去年入侵開始時
就參加戰鬥的人員，包括那些自願參加戰鬥的人，即使他們有義務服役到戰爭結束。上個
月，一些軍人親屬寫信向最高統帥總部發出呼籲，要求明確規定服役條件，信中寫道：「
認為作戰經驗豐富的軍人經過20個月的密集戰鬥後，仍能保持積極並擁有繼續服兵役意願
的身心資源的假設是錯誤的。」
這已經成為一個大問題，澤倫斯基已指示武裝部隊總司令、總參謀部和國防部尋找解決方
案，而議會正在準備一項法律草案，該草案將改變動員的規則並遣散服役過久的軍人
為了打這場消耗戰，烏克蘭需要更多的戰士，但要維持數十萬軍隊是很棘手的一件事，因
為他們沒有足夠的裝備，而且烏克蘭的經濟可能也無法維持目前規模兩倍以上的軍隊
目前只有27歲至60歲的男性應徵入伍，而最近將入伍年齡降低至25歲的決定尚未實施。其
中義務兵(18-20歲)不得被派往戰場，但年輕人可以自願參加前線戰鬥。該中隊40多歲的
副隊長不願意讓年輕戰士代替他打仗，他說：「新兵，尤其是年輕人最不小心了，他們常
常不明白其中的利害關係。」真正的問題不在於年齡，而在於戰鬥經驗，他們不能讓經驗
豐富的戰士離開
烏克蘭軍隊主要由不得不戰鬥的人們組成，他們參加戰鬥不是因為他們願意，而是因為這
是保衛他們的城鎮和家庭的唯一途徑。一名軍人解釋：「除非把俄羅斯軍隊趕出烏克蘭領
土，否則我家鄉的城市被佔領的可能性依然存在。」
對戰場上的人來說，停火的想法聽起來不僅天真、無知且脫離現實。他們認為，俄羅斯會
利用戰鬥的任何停頓來增強其軍事能力，並獲得更多彈藥，而俄軍也沒有任何停止進攻的
跡象
經過近兩年的戰爭，烏克蘭人對成功和失敗背後的原因進行了許多反思，但批評和不滿絕
不能被誤認為是想投降。目前最主要問題是，現在以及未來該如何避免過多人員傷亡。中
隊指揮官做了一個總結：「沒有人想死，我們也盡量不這樣做，但這並不總是有效的。」
如果士兵數量是決定勝負的最主要因素，那麼烏克蘭甚至不應該試圖保衛自己。到目前為
止，它所有的勝利都是依靠更好的技術、更高的士氣和更敏銳的反應。但隨著時間的推移
，俄羅斯軍隊已經迎頭趕上，特別是在無人機的運用方面。烏克蘭軍人現在最想要的是一
支裝備更好、更有效率的軍隊，他們不想要的就是放棄
這種實用主義與我上個月訪問西方國家首都所聽到的焦慮截然不同，當時一些西方分析人
士以一種相當居高臨下的語氣建議烏克蘭應該「做最壞的打算」，而不是「盡力而為」
這種建議在倫敦或華盛頓聽起來可能很理智，但在烏克蘭卻顯得幼稚且不負責任，就像建
議正在與疾病纏鬥的人放棄治療一樣。如果烏克蘭人沒有在2022年竭盡全力抵抗，這個國
家現在可能早就不存在了，城市將被佔領，社會將被摧毀
對戰爭感到疲憊的不僅是烏克蘭武裝部隊，還有成千上萬的烏克蘭平民也是如此。但疲憊
並不是烏克蘭電工不修復電網、醫生不救治傷者、救援人員不救被瓦礫埋住的人、防空部
隊不擊落另一枚俄羅斯飛彈的藉口
在外界看來，一場持久戰的前景總是嚴峻的，但烏克蘭人從一開始就懷著注定如此的樂觀
態度接受了這一點。兩年過去，他們都覺得累了，然而他們也學到，隨著疲倦而來的是經
驗和信心
隨著近期一些徵兵問題的產生，就如同我之前提到的，除了傷亡減員之外，最大的問題在
於前線老兵無法有效輪替，但是一次輪替太多新兵，也有可能發生因為不熟悉環境而丟失
陣地的隱憂(這在斯瓦托夫-利曼一線已經發生多次)
這也跟一些西方專家訪問前線的感想相符，大部分烏克蘭軍隊的士氣仍在，也很清楚戰鬥
的目的，但有一些問題正在累積中
另外這篇文也印證了之前看過第47機步旅的一位老兵的感想，他說他們剛開始要反攻時，
就知道這不會是一場輕鬆的戰役，即使他們在出發前，已經從前線部隊獲得所有已知的俄
軍佈雷與設防區域
烏南反攻會沒有想像的順利，其實對最清楚狀況的前線部隊來說，他們早就不期不待