其實現在是高度資訊化的時代，廣播的問題應該可以解決
看到有板友提到如果人耳能調頻的話就能過濾自己想要聽到的資訊
不受限於各語言輪流廣播消耗的時間
那倒是有一個想法，台北捷運既然有 WiFi，列車也有編號
是否可以弄一個簡單的 APP 讓各國遊客上車就去掃 QR CODE 或輸入車次
然後選擇語言就能顯示即時的列車所在位置、到站資訊、轉乘資訊
甚至也可以戴耳機選擇要收聽的報站語言
或是設定要抵達的目的地，在到站前以鬧鐘提醒乘客下車
只要連上線，使用智慧型裝置就能用習慣的語言掌握列車資訊
這應該是成本最低的多語環境解決方案吧
用起來會有點像各種公車 APP的感覺
不過這樣需要一個伺服器處理所有列車的回傳資訊就是了
因為是列車把目前位置回報給 Server 再由 APP 向 Server 要目前位置
台鐵有類似系統但有時候不可靠....車站會寫列車在哪邊卻不會即時更新誤點情況
再來就是這樣捷運也要提供車次，或者是從列車編號可以反查出是哪一班車
後者應該比較適合，因為這樣 QR CODE 貼紙只要做列車編號就好
從編號去查目前是被派用於哪一次列車，再去要此車次目前的所在位置

其實我也想過類似的概念，但不做永遠不缺理由

推原po 像我參觀日本皇居也是給個QRcode給外國人下載中英韓語嚮導app 一樣也能逛的很盡興

JR東有做出來 靠定位不用掃碼 掃碼這東西最大的問題是要到處貼 畢竟北捷現在擠的時候也是很擠的 等找到QRCODE在哪可能都要下車甚至過站了

靠定位就知道你大概坐那班車了其實民間也可以做吧 班表都有公布啦

JR東日本在山手線就有做到，還能查出各車廂擁擠程度，結果我發現我搭乘車廂最擠XD不過地下區間的定位就要用不同技術了 可能beacon？

其實直接把迷你伺服器架在車上就好了，車在哪車最知道