來源：http://goo.gl/ouuZtx
圖文網頁版：http://goo.gl/VMrb0q、http://goo.gl/yNK5p8 (正妹在這篇)
譯者：小島千秋
這篇原文是韓文我無法校對，我只能針對內容進行潤飾，如果版上有韓文大神看到有那裡
不對的話還請指證<(_ _)>，為了謝罪，我在裡面放上原文沒有的恩靜圖片了>///<，請享
用，她的照片真的好正阿~~
正文開始
稍微走一點路就會大汗淋漓的盛夏，聽著清脆的蟬叫聲順著小路一直走就到了矮矮的山丘
上的一所學校，走到學校的正大門口有種非常熟悉的感覺，對，在學校大門口掛著一幅遊
戲世界大賽上獲勝的職業玩家祝福語布條。
這裡是「The Jungle God Bengi」的母校
我滿懷希望地走進東北高中，發現了該學校與其他高中的不同，我看到了在運動場上踢足
球的學生，在籃球場上跑來跑去的學生們高興的樣子，甚至還看到了坐在一角悠閒地休息
著的孩子們，這不由得使我想起了自己的高中時代，我還找到了今天的採訪主人公Bengi
，他在見到我的時候身穿SKT的制服，有些難為情地跟我打了個招呼。
真的非常感謝在學校門口給我掛祝福布條的朋友們！
「我自己都不知道放假了，不過好在大多數學生都知道」由於長期沒有接受過採訪，那他
臉上緊張的表情看上去真的很可愛，來到了學校，首先應該跟大家打個招呼，Bengi在跟
SKT的教練、學校的校長和教務主任打了招呼後，在高二年級的教室裡接受了採訪。
「我其實不怎麼喜歡採訪，讓我以採訪的方式來消磨時間我感到很害羞。」Bengi首先對
之前採訪的事情傳達了自己抱歉的心情，「雖然我好長一段時間沒有面對媒體和個別的採
訪，但是我會盡力配合好採訪工作的。」在Bengi的母校充斥著各種有趣的事情，其中最
特別的一件事是在見到高三的班主任時，班主任說他已經記不得Bengi是誰了。
「學校的老師居然記不得Bengi了?」「上學的時候我是一個很安靜的學生，還有和那時比
起來我減肥減了不少，儘管如此我還以為我的班主任會記得我..忽然間感覺有點傷心阿…
…(笑)」
在接受采訪時Bengi被問到關於是否跟以前幫自己掛布條的朋友還有保持聯繫時，他表示
在2013年他獲獎的時候聽到到有人幫忙掛了布條，那時他以為是開玩笑，但是後來有人告
訴他不信你自己去看的時候，才發現學校門口真的掛了布條，此外他還講了關於這方面的
很多事情，甚至自己都忍不住還笑了起來。
「我一直和幫我掛布條的朋友們保持聯繫，有的已經入伍，有的已經上大學了，如果有機
會的話我希望朋友們身著軍裝來比賽場找我，但想想又有點恐怖，還有這次我貌似又聽到
了一些小道消息。」
Bengi在說這句話的時候臉上露出了微妙的表情，回想起來他迴避採訪也是可以理解的，
之前他成為了被網路上惡質文章辱罵的對象之一。
雖然說現在他的形像變好了很多，從外觀上也可以看得出來，和以前比起來稍微有了一些
變化，就算沒有以前那麼多的惡質文章辱罵，但還是有人還他取了很多綽號，比如說笨雞
、黑炎龍等等，當然也存在著一些他不知道的綽號，Bengi怎麼看待這些綽號呢？
「當時聽到網友幫我取的那些綽號，我的隊友們都傻掉了，甚至當時看見我跟我打招呼都
只用左手從來不用右手，看來我真的是只會睡覺的黑炎龍了，這個綽號在隊友之間流行了
好久，能有人取綽號我感覺蠻好的，但是黑炎龍這個綽號真的很幼稚，在打遊戲的時候，
對方遇到我想單挑的時候就直接說「黑炎龍出來啊」，聽到這話我真的不知道自己該說什
麼了(笑)」
Bengi在談到綽號的時候感覺非常的害羞，事實上，這次的訪問是在SKT敗北之後的幾天才
進行的，在敏感時期能看到Bengi這樣毫無忌諱地說話我感到非常高興。
「雖然感覺很遺憾，但是我想也許這會成為一個對我很好的經驗，在連勝的情況下稍微鬆
懈就會出現失敗的情況，這次的失敗或許會讓我們更加努力抓住機會，更加努力獲得更好
的成績，當然我們也會向EDG復仇，那個時候真的感覺憤憤不平，下次我們會全力打贏EDG
。」
那麼Bengi到底想對周圍的人說些什麼呢?
「我非常感謝那些給我掛布條的朋友，起初我覺得很驚訝，但是回想起來過去的種種，真
的給了我很大的力量，我的朋友們幫我做了這件事，我真的非常感謝，為了報答大家以後
我會更用心比賽。」
在個人採訪結束之後，老師和學生們像已經等了很久似的，大家聽到Bengi回到自己學校
的消息時，好多人都急忙趕回學校，前輩們和老師臉上都藏不住自己的興奮，當學生們都
終於平靜下來之後，我們開始進入到現場問答部分。
老師：起初沒認出你來真的很抱歉，看著畢業照，你真的變了很多，減肥也減了很多，當
學生們聽到你要回來母校接受採訪時真的很激動，你真的是這麼偉大的存在嗎？照孩子們
的話來說，你是氣氛製造者?你怎麼看這件事？
Bengi：絕對不是那樣的！(慌張中)。
學生：我們很想採訪Bengi前輩您，而且還試著聯繫了戰隊，可是當時重要的大賽就在眼
前，可能你的行程也相當緊湊，於是我們被回絕了。
學生：作為職業選手你超有名的，你走在路上會不會感覺有很多人在看你？
Bengi：成為了職業玩家之後走在路上有時會有人會認出我來，但並不是經常都有人能認
出我，因為我並沒有穿著令人回頭率很高的戰隊制服。
學生：你在LOL中擔任隊伍的打野，怎樣才能當一名好的打野呢？
Bengi：重點是要選好你在野區的位置，很重要的關鍵是塔，要小心不要走到容易被對方
的打野看到並且被Gank的範圍，在打遊戲的時候作為打野，你要有準備承擔敗戰的覺悟，
如果隊伍發揮不好，大多數情況都是打野出了問題。
學生：在本賽季你對隊伍的成績滿意嗎？
Bengi：按照現在的狀況我敢確定我們會是第一名。
學生：我有很多朋友想成為職業選手，能給我的朋友們一點建議嗎?
Bengi：我並不推薦成為職業選手，但是如果他真的有能力的話可以試試看。
學生：到目前為止你打過很多場比賽，有什麼能夠緩解緊張的方法嗎?
Bengi：Faker在MSI上教我的方法是就把它當做普通遊戲就可以了，我試著這麼做了沒想
到效果還真的很好，在聽到觀眾們的掌聲之後就慢慢地不緊張了，只要深呼吸就可以了。
學生：你覺得哪位主播更漂亮?
Bengi：我覺得兩位都很漂亮，但以我個人來看恩靜更漂亮。
圖片：http://goo.gl/Dpb7ZB
圖片：http://goo.gl/9zdwtX
學生：如果你的隊友有機會拿下Penta，你會選擇讓他們拿，還是橫刀奪愛搶尾刀呢？
Bengi：我想這個問題是因為我在S3世界大賽中搶走了Piglet的一個Penta，我
通常會讓隊友拿到，那次是因為是決勝局，我們又都相當興奮，之後他每次提起這件事情
，我都會道歉，就連你們現在提起來，我也會道歉，對不起(笑)。
學生：Piglet曾經在天梯中有過一些攻擊性的言語，到底真實的他是怎麼樣的一個人呢？
Bengi：Piglet因為很想贏所以才講了些責備的話，他人很好，Tom其實也是這
樣，如果你當面和他們聊過，你就會知道他們是好人。
學生：你有女朋友嗎?
Bengi：(搖搖頭)。
學生：有關係特別好的異性朋友嗎?
Bengi：(搖搖頭)。
學生：經常一挑二嗎?
Bengi：偶爾會。
學生：你最好的職業選手朋友是誰?
Bengi：我跟Mata最好，現在雖然不能經常聯繫，但是其他隊伍中找不出比他更好的職業
選手了。
學生：高中時期什麼樣的老師給您印像比較深？
Bengi：除了不記得我的老師以外還有高二時候的安老師。
學生：職業選手們一天練習多長時間?
Bengi：一般情況下在12點到4點這段時間練習，吃晚飯之後就是自由時間，從7點到11點
再練4個小時，一般每天8個小時左右，11點到2至3點之間是個人練習時間。
學生：將來退休之後有什麼打算?
Bengi：目前還沒有什麼打算，退休之後入伍吧?
學生：請推薦一個給初學者使用的打野英雄。
Bengi：雖然酒桶是個好英雄，但是玩不好的話容易出問題，對於初學者來說我比較推薦
阿姆姆。
學生：隊伍成績不好的時候，你感覺怎麼樣?
Bengi：感覺好慘淡啊，儘管如此我相信會慢慢變好的，所以就默默地開始練習。
學生：到目前為止你所遇到過的隊伍，哪些隊伍打得比較好一些?
Bengi：我覺得Sumsung white真的打得很好，練習的時候也是。
學生：最近各路的玩家經常來搶打野的小怪，你怎麼看?
Bengi：最近上路的人會來吃野區打小怪，打野過去的時候幾乎都沒得吃，說實話我最不
喜歡這樣子玩遊戲了，儘管如此，你還是要盡快進入狀況。
學生：當您成為職業玩家的時候你的父母反對了嗎?
Bengi：極其反對，但是自從進了SKT之後感覺像進了大企業一樣父母總算覺得滿意。
學生：對我們這些後輩最後想說點什麼?
Bengi：上高中最好不要過度打遊戲，在放假期間還來了這麼多的後輩，我真的很感謝你
們。
在問答環節結束後，迎來了學生們熱烈的掌聲，然後並向Bengi表示感謝，之後Bengi和學
生們拍照，並且Bengi對在放假中還回到學校歡迎自己的學生們表示感謝，看著此情此景
，心裡暖洋洋的。
雖然對於玩遊戲玩得好的職業選手來說英雄這個修飾詞過於誇張，Bengi自身也表示回到
母校受訪自己壓力也很大，儘管如此他還是令東北高中驕傲的英雄，學生們都紛紛露出羨
慕的目光。
挑戰還在眼前，對於Bengi來說挑戰就是職業玩家們都夢寐以求的LOL世界賽舞台。為了更
成為世界最強打野的他，以後將還會有更多的挑戰。