※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1PUZKYq8 ]
作者: hitman0527 (990) 看板: NBA
標題: [專欄] Players' Tribune: Done in The Dark by Lamar Odom
時間: Fri Jul 28 02:46:54 2017
四、專欄：由媒體專欄、運動網站、運動部落格文章，須滿足１５０字，
轉貼者須附上原文網址連結以及出處．每 ID 每天限發一篇專欄．
由板友撰寫者，請用分類[心得]
作者: sa511394 (Revo) 2017-07-28 03:26:00
希望他別再走回頭路
作者:
laidon (è³´è‘£)
2017-07-28 03:31:0024歲開始用毒，還能當球隊老二、拿兩個總冠軍，如果沒碰古柯鹼，豈不飛天了
作者:
Turas (ﾟдﾟ)
2017-07-28 03:33:00推翻譯,24歲開始吸代表在湖人那段跟之後都在吸耶,扯
作者:
LABOYS (洛城浪子)
2017-07-28 05:15:00在 Phil Jackson 還在主政尼克，還在想復活三角戰術這回事的時候，他曾經有找失業的 Lamar 去測試，後來沒有簽他的原因也很簡單，就是「他還有在吸毒」。用手機看不到標題尾，滑到中間才知道是 Odom 的自白 XD為了孩子加油吧 LO
作者: ohya1006 (究寺高巢) 2017-07-28 07:20:00
推 辛苦了
作者: hikaruton (Tonia~黃色希卡魯) 2017-07-28 07:28:00
古柯鹼應該戒不掉，就像文章最後說的，他現在沒吸完全是靠兩個小孩的心靈力量在抵抗感謝翻譯
作者: pjharper (原來有小天使XD) 2017-07-28 07:29:00
就活下去吧，生命是有意義的
作者:
kingbar815 (å¹´éŽä¸‰å的新手)
2017-07-28 07:30:00錢太多也是個麻煩，希望他可以讓湖人好好調教
作者: jaholin (JH) 2017-07-28 07:32:00
Lamar,加油
作者: hikaruton (Tonia~黃色希卡魯) 2017-07-28 07:44:00
很喜歡老二，為了家人 加油啊！！難以想像他要是當時沒吸毒，在湖人時會多強 唉
作者: shang1225 (shang) 2017-07-28 07:53:00
謝謝翻譯，辛苦了！
作者:
LABOYS (洛城浪子)
2017-07-28 08:08:00如果 Lamar 能像 Kobe 那樣把自己弄的跟武僧一樣的話10 年 Final G7 第三節 湖人落後 13分，Odom 帶著湖人替補連投帶抄追到剩4分進入第四節。湖人有史以來第一次在第七戰擊敗賽隊 (在這之前全輸) 的影子功臣。
作者: age200 (Sleeping horse) 2017-07-28 08:15:00
Odom這樣吸 當初怎麼沒驗出來？這樣不算用禁藥嗎？
作者:
LABOYS (洛城浪子)
2017-07-28 08:23:00以前文章普遍認為 Odom 是在邁阿密電開始導回正軌，結果原來他是在邁阿密染毒的，真是想不到
作者:
taker627 (你馬英九嗎?)
2017-07-28 08:26:00無庸置疑的天賦，真的是老天給飯吃
難怪以前看Odom打球 總覺得他偶爾恍神到眼神很詭異原來真的是嗑藥
作者: rl55586 (Lakers) 2017-07-28 08:42:00
天阿 邊打球還可以邊吸 怎麼驗不出來?
當初從邁阿密交易到湖人時 如果體檢驗出來...這筆交易就...
Odom生涯第一場記得30分12板，根本豪華版Simmons
作者:
JBLs (我是誰我是誰我是誰)
2017-07-28 09:14:00Odom是真心可惜啊，只是沒想到他是去邁阿密沾毒的 始料未及
作者: umdm (umdm) 2017-07-28 09:23:00
怪不得會恍惚 老二的天賦真的高到破表
作者: axelKOF (性情中好人) 2017-07-28 09:59:00
當初那筆交易，可能是壓垮老二的最後一根稻草...希望他回來湖人，當助教什麼都好，多些人陪伴比較不會讓自己空下來
作者:
ooxxman (踏上旅程)
2017-07-28 10:06:00天賦超級高，可惜就是染毒，親人逝世打擊走上歪路難自拔
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2017-07-28 12:09:00人做什麼都好，真的不要休毒，他這麼有錢才有幸運的結局，一般人染毒直接毀掉一生。
作者:
LeeJC (Need Not To Know)
2017-07-28 12:58:00Odom就跟Derrick Coleman一樣 全能但沒好好發揮出來最近一個可以全能但沒打起來的 Michael Beasley
作者: hikaruton (Tonia~黃色希卡魯) 2017-07-28 13:47:00
強烈同意其實他只發揮了天賦50% 就已經是曾經當時湖人第二人了，照內文自述這樣的吸法，根本無法好好訓練才是。實在太可惜了不過他吸古柯鹼 怎麼通過奧運測試的XDDD那年他去夢幻隊都靠他在扛內線XDD
作者:
Farmar (宮城法碼)
2017-07-28 13:57:00靠吃糖嗎?....想當初的糖果人...(〒﹏〒)
作者:
taker627 (你馬英九嗎?)
2017-07-28 14:03:00看他打球很爽啊，籃板下來一條龍快攻上籃超舒服
作者: hikaruton (Tonia~黃色希卡魯) 2017-07-28 14:05:00
還是我記錯了？他參加那年是世界杯而已？
作者:
angelmax (你今天U質了嗎)
2017-07-28 14:18:0004年有打奧運當替補 10年扛C是世界盃沒錯 KD發威那年
作者: age200 (Sleeping horse) 2017-07-28 14:53:00
沒驗出來真的太扯了
在我看來一堆什麼高控衛或是前鋒控球 根本比不上Odom 他完全可以組織、控場當控衛
作者: nicsutian (尼可斯拉) 2017-07-28 15:57:00
喜歡 Odom 加油啊，也只有湖人迷才不會把你的名字打錯
作者:
Farmar (宮城法碼)
2017-07-28 16:18:00Farmer 淚推...... (〒△〒)
作者: goldenlen 2017-07-28 16:31:00
推~看了想哭，老二是我在湖人最喜歡的球員老二被提出交易對湖人、老二都是很大傷害，三柱連線沒了，霸男也是被影響不少，隊上又少了一個大哥
其實有愛你的老媽、奶奶、孩子，真的可以把人生搞更好當人覺得絕望的時候，真的很難很難靠自己擺脫阿
作者: hikaruton (Tonia~黃色希卡魯) 2017-07-28 17:50:00
當初那個交易是為了cp3吧，其實那也是沒辦法的，不過現在終於能夠理解為何那段時間 永遠是老二第一個上交易名單
作者:
YamagiN (海在森林中長大)
2017-07-28 19:28:00這樣看來左撇天才怎麼好幾個都......
作者:
Verlander35 (Justin Verlander 35 )
2017-07-28 21:20:00作者:
chuanche (softrains)
2017-07-29 15:07:00好文分享
作者:
tingx2 (籃球魂)
2017-08-11 22:07:00翻的很生動，謝謝你