※ [本文轉錄自 Skydier 信箱]
作者: Pellaeon (秋風孤劍李鴻章)
標題: Re: 您好 請教CAR #1dwZgivl 水桶標準
時間: Mon Mar 31 23:31:37 2025
我只能說 言偽而辯 行僻而堅XD
綜合該文脈絡 難道你的南蠻是指日本人或部落?
至於南蠻漬 屬於食物 又怎麼會禁止?
既然你如此堅持 直接到小組板申訴吧
交給小組長判定
※ 引述《Skydier (誓殺光南蠻人！)》之銘言：
: 板主您好
: 今天收到水桶通知，有幾處不明白
: 再請您協助釋疑
: 1. 在wiki中有說明 南蠻係為 “上古三代王朝或中原一帶的人對南部一些部落的稱呼“，未見符合3-1標準之處
: https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8D%97%E8%A0%BB
: 2. 另有wiki說明 “在日本，最初指的是東南亞人，尤指現今菲律賓和印度尼西亞一帶的人”
: 未見符合3-1標準之處
: https://zh.m.wiktionary.org/zh-hant/%E5%8D%97%E8%9B%AE
: 3. 另在教育部國語辭典說明，“古代對南方種族的稱呼。 例蠻族、南蠻”
: 很中性的說明，未見符合3-1之處
: https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4136&la=0&powerMode=0
: 4. 以 “南蠻” 一詞查詢司法判決系統，未見有因此詞成立公然侮辱、妨害名譽相關判決紀錄
: https://judgment.judicial.gov.tw/LAW_Mobile_FJUD/FJUD/qryresult.aspx?kw=%e5%8d%97%e8%a0%bb&judtype=JUDBOOK
: 想請教板主判定南蠻日常符合3-1違規的具體理由為何呢?
: 承上，若南蠻一詞屬於CAR板禁詞，那麼南蠻雞、南蠻漬這類以南蠻做形容詞的詞語是否同屬違規呢?
: 未避免日後出現相同違規，先謝謝您的解答