Re: [討教] 周芷若沒送到峨嵋的話?

作者: iversonya (iversonya)   2020-04-23 14:14:31
王二指的文章,有解釋周芷若的生世
金庸在幫筆下男主角安排女朋友時,
為了匹配男主角蓋世無雙的武林地位,
金庸往往讓男主角的情人們都有顯赫
的家世地位。
如《射鵰》中,郭靖的女友們,
華箏是成吉思汗的女兒,
黃蓉則是黃藥師的掌上明珠,
《神鵰》中,楊過的小龍女是古墓派掌門
,而《倚天》中,張無忌的女友群裡,
趙敏、小昭、殷離三女各有汝陽王、
黛綺絲、殷野王這般雄霸一方的父母,
偏偏只有周芷若是出身寒薄的船家女,
也就是沒有顯赫家世的薄命兒。
然而,金庸當真對周芷若厚此薄彼?
非也非也,答案就在一版中,
一版的周芷若不止出身名門,
還遺傳著革命的基因,
她是明教抗元先烈周子旺的愛女。
咱們且來看看一版周芷若的出身家世。
且說張三丰帶張無忌下少林寺後,
準備回武當,船行漢水,
忽見蒙古武士乘船追殺另一船上的虬髯大漢
,那大漢護著一男一女兩個孩子,
張三丰憤而出手,
將蒙古武士們紛紛震入江中。
原來這虬髯大漢就是常遇春,
他是明教周子旺的部屬,
男孩則是周子旺的郎君,已被射死。
至於女孩呢?
一版說女孩手臂上也中了蒙兵一箭,
當時只是哭叫:「哥哥,哥哥!」
,可知女孩就是周子旺的愛女。
張三丰先取出解毒丹藥給常遇春及那女孩
,再為他倆取下毒箭。船至太平店之後,
張三丰到鎮上抓藥,
煮給常遇春與那女孩喝,
女孩坐在哥哥屍身之旁,動也不敢動,
張三丰問她名字,女孩說:「我叫周芷若」。
這就是一版的周芷若,堂堂出身,
革命先烈周子旺之女,
但二版則改為張三丰擊殺蒙古武士後,
見女孩撲在船艙的一具男屍之上,
哭叫:「爹爹!爹爹!」,
而那具男屍則是操舟的船夫。
這女孩當然就是周芷若,
二版將周芷若出身改為「船家貧女」,
為了符合身份,
更加寫她的外表是「衣衫蔽舊,赤著雙足」。
新三版另又加寫周芷若自道姓名:
「我姓周
。我爹爹說我生在湖南芷江,
給我取名周芷若。」
因為二版出身已與一版大為不同,
周芷若為張無忌餵飯時,
一版周芷若稱呼張無忌為「張大哥」,
二版則改為敬稱張無忌為「小相公」。
而後常遇春決定帶張無忌往尋胡青牛求診,
張三丰不放心,
常遇春請張三丰也將周芷若帶回武當山,
還明言告訴張三丰:「
打開天窗說亮話,那便是將周姑娘作的抵押」
,接著,
常遇春還說:
「咱們周子旺周大哥人仁義過人,
在信陽舉事失敗,滿門二十三口,
皆死於韃子之手,
連周大哥七十八歲的老母,也是難免一刀
。小人拼著性命,搶著他一子一女出來,
豈知小公子又中韃子的毒箭身亡
。這位姑娘是周大哥在世上獨一無二的親骨肉
,周大哥身在明教,
仇敵遍於天下,不但韃子要追捕他女兒
,他無數強仇若是知道訊息,
非跟你張真人找麻煩不可。
張真人武當派雖然威震天下,但你還得小心」。
二版將這段話全數刪除了,
改為張三丰先帶周芷若回武當,
而常遇春則願意在帶張無忌上蝴蝶谷之後,
他自己再上武當山作抵押,
張無忌若有閃失,張三丰可以一掌打死常遇春。
二版改得不太周延,
想來一版張無忌與周芷若各是武當派
與明教的「前賢遺孤」,
價值上是「等值」的,
這才能「抵押」,
二版改成常遇春要做「抵押」,
這如何能「等值」?
難道明教任一教徒都能交換張無忌嗎?
因為太過荒唐,
張三丰聽常遇春說要以自己當抵押,
也回了句:「你自己先來抵押,卻是不必了」。
一版在張常兩方「交換孩子」後,
臨行道別時,
周芷若拿手帕為張無忌拭淚,
張三丰心中想:
「這小姑娘如此美麗,
他年定是個絕色佳人。
無忌若得傷癒,我決不容他二人再行相見,
否則不幸二人互有情意,
豈不是重蹈翠山的覆轍?」,
這段心思二版自然也刪除了。
周芷若的出身,從革命先烈的掌上明珠,
被改為薄命的船家女,想來理由如下:
其一:明教當年是世人共惡的教派,
周芷若如是明教周子旺遺孤,
周子旺之女,當然人人得而誅之,
張三丰怎能嫁禍江東,
將周芷若推給滅絕師太呢?
其二:滅絕師太視明教如仇寇,
對明教教眾非斬盡殺絕不能稱其心意,
她又怎會將周子旺遺孤納入門下,
甚至視為衣缽相傳的愛徒呢?
其三:金庸在撰寫「偉人子女」時,
往往會尊重偉人的歷史地位,
因此遺孤必須有正面形象,
如袁崇煥之子袁承志就是例證。
倘使周芷若是周子旺之女,
金庸又把周芷若寫成變態女魔頭,
豈不是無意間辱及周子旺?
其四:
張無忌周旋於趙敏與周芷若二女之間,
敲不定擇誰為侶較佳時,
若周芷若有明教先烈遺孤的身份,
張無忌卻捨周芷若而選擇蒙古郡主趙敏,
就算金庸可以說服讀者同意張無忌的選擇
,但站在民族大義前,
張無忌對明教信眾們真能有個交代嗎?
因為種種身份上的矛盾,二版以後,
周芷若從一版周子旺的女兒被金庸改
寫成船家女,而這一改,
周芷若沒了周子旺在天之靈庇佑,
就只能靠自己努力往上爬,
攀上峨嵋掌門之位,才能匹配人家張大教主了。
作者: riddlerkuo (龍臥亭)   2020-04-23 14:31:00
小相公,這局你不能胡牌了呢
作者: siliver (奶茶貓~~號:)   2020-04-23 15:17:00
寫的好,推一個
作者: peterw (死神從地獄歸來)   2020-04-23 15:35:00
小相公就不能胡牌了嗎?
作者: lifehunter (壟天)   2020-04-23 15:52:00
原來是這樣!!我以前看的時候就想說哪那麼剛好妳也姓周 還以為是常遇春為了保護周芷若故意叫她裝成船家女兒
作者: fredzheng13 (Scarbo)   2020-04-23 16:00:00
好文
作者: cashko   2020-04-23 16:48:00
改完後四女就真的只有周芷若出身寒微了
作者: iversonya (iversonya)   2020-04-23 16:49:00
周子旺的女兒入峨嵋,根本不合理
作者: virginleo   2020-04-23 16:51:00
作者: cashko   2020-04-23 16:51:00
其實如果要給個體面點的家世,就算改掉革命先烈魔教遺孤,也可以設定個影響不大的,後來好像有印象是說芷若母親出身不錯,遇難落魄了才嫁給她爸不過後來也是滅絕愛徒,峨嵋派掌門就是了
作者: iswearxxx (難得糊塗)   2020-04-23 18:18:00
不管哪一版,明教和武當派都是絕對偏心周芷若啊(張周擁抱露出守宮砂那段有說)趙敏的蒙古郡主身份太致命了,所以就算周芷若當眾殺明教法王謝遜、用炸彈炸俞二殷六,明教和武當派都還是希望張周復合
作者: kejun (我是公的)   2020-04-23 18:46:00
這就是不合理的地方。賠是一個不確定的炸彈,而且周還是當眾差一點殺了張無忌耶,萬一那天床頭吵隔天就見到張橫屍床尾
作者: cashko   2020-04-23 18:49:00
覺得是太討厭趙敏,而只有周芷若有機會跟趙敏一爭,所以他們支持周,如果今天是殷離有機會一爭,說不定就支持殷離了
作者: tim1112 (絕代當世劍巔)   2020-04-23 19:13:00
因為趙敏有先害過三俠跟六俠 武當派當然討厭她而周有在武當長大過 老張跟峨眉祖師又有交情 在周正式跟武當翻臉前 武當自然會是挺周的
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚)   2020-04-23 19:33:00
不是其他角色可能用師門 周芷若當峨眉掌門是哪比不上別人了後來周芷若還加上屠師大會天下第一 還不夠響噹噹啊
作者: foolfighter (傻瓜鬥士)   2020-04-23 19:37:00
一樓害我笑噴
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚)   2020-04-23 19:39:00
交換孩子又不知道對方說真說假 者樣就等值嗎 總覺得有點因為我不喜歡 所以你設定有問題的批法
作者: Eriol (迷失在黑暗中)   2020-04-23 20:20:00
你直接copy別人的文章連網址都不用貼嗎?
作者: cloud1017 (銅鑼衛門)   2020-04-23 20:46:00
張:廣東牌規矩,七張花當自摸三番。周:小相公也能胡牌?
作者: salami (史萊姆)   2020-04-23 20:58:00
作者: washwashID (洗洗埃低)   2020-04-23 22:46:00
張三丰心中想:「這小姑娘如此美麗,他年定是個絕色佳人。無忌若得傷癒,我決不容他二人再行相見,否則不是讓無忌傷心,便是自己傷心,不如及早死了,世界上少了好些煩惱。」拂塵一起,摟頭拂將下來,將她連頭帶胸打得稀爛。
作者: iversonya (iversonya)   2020-04-23 22:52:00
無忌若得傷癒,我決不容他二人再行相見
作者: amaranth (liann)   2020-04-23 23:29:00
袁承志爛人一個,形象並不好吧
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2020-04-24 01:00:00
張真人殺人何需拂塵(我知道是赤練梗啦)
作者: siliver (奶茶貓~~號:)   2020-04-24 10:23:00
袁承志形象還不錯吧,怎會是爛人??
作者: sunnyyoung (搔你癢)   2020-04-24 12:07:00
第一版的身世才精彩 一直接到落髮為尼 改掉就少了很多內心戲了
作者: iswearxxx (難得糊塗)   2020-04-24 12:11:00
聽說三版把袁承志改成爛人渣男
作者: cashko   2020-04-24 12:16:00
袁承志愛阿九卻因為身分跟壓力選青青,是指這個嗎
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚)   2020-04-24 12:19:00
袁承志形象很好啊 他叫爛人 張無忌叫什麼連聖人郭靖都可以拋棄未婚妻了
作者: gn0028526 (聞西)   2020-04-24 12:20:00
三版滿爛的啊 他是講三版吧 擺明想跟阿九運動
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚)   2020-04-24 12:28:00
想了沒做啊
作者: cashko   2020-04-24 12:52:00
他愛的是阿九,只是顧慮太多沒選她他對青青不像是為情像是為義了
作者: GooseTzeng (維)   2020-04-24 13:04:00
三版碧血劍我在書店翻開瞄了一眼就嚇到趕緊闔上
作者: gameking16 (真他喵的)   2020-04-24 13:21:00
怎麼感覺一版的設定還不錯
作者: MrHeat (熱火先生)   2020-04-24 13:35:00
樓樓上是翻到金瓶梅?
作者: siliver (奶茶貓~~號:)   2020-04-24 14:41:00
我靠又三版....有時候看你們討論三版,我都覺得好像平行時空.......
作者: amaranth (liann)   2020-04-24 15:13:00
#1EzQKU1o 可以去看看這串舊文碧血劍華山派除了老穆幾乎沒一個好東西
作者: ddavid (謊言接線生)   2020-04-24 15:39:00
不同版本混在一起討論真的沒先講很可怕XDDD
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚)   2020-04-24 16:19:00
黃真馮難敵怎麼了嗎
作者: MomoDaMomo (百田桃)   2020-04-24 17:25:00
尹志平、鄭克塽:辱及我們就沒關係嗎
作者: shihpoyen (伯勞)   2020-04-24 17:30:00
尹志平三版就改掉了啊XD
作者: rony98 (...)   2020-04-24 19:57:00
經原PO這麼一提 突然發現明教高層有女兒的好像最後都愛上武當弟子了 楊逍 鷹王 龍王 野王
作者: cashko   2020-04-24 22:11:00
志丙這名字真的沒有志平好
作者: asdfgh0920 (A醬)   2020-04-24 23:19:00
不如改成志祥
作者: washwashID (洗洗埃低)   2020-04-24 23:23:00
翻到金瓶梅害我笑好久XD
作者: cashko   2020-04-24 23:58:00
志祥XDDDDDDDD,時事梗就連志明覺得都比志丙好,丙也沒什麼好寓意
作者: bluemei (我是白目國中生)   2020-04-24 23:59:00
沒看過碧血劍三版 金庸的公孫止本性又顯露了嗎?
作者: tel250 (tel250)   2020-04-25 00:16:00
請問板上有過專文討論金庸的公孫止本性文嗎?三版看到現在種種人設崩壞劇情不連貫傻眼之餘就是那一個個詭異的情愛描寫(很難不聯想到後設金老戲外人生)把那世紀新修版串連起來
作者: salami (史萊姆)   2020-04-25 18:17:00
金瓶郎君?袁承志當年看的印象 真的很像刪減版的小張...
作者: cashko   2020-04-26 16:54:00
袁承志算很沒特色的主角
作者: bluemei (我是白目國中生)   2020-04-26 17:16:00
就跟小張一樣,沒特色但是特別色XD
作者: iswearxxx (難得糊塗)   2020-04-26 17:25:00
二版袁承志唯一的特色就是對青青專情三版把他這個唯一的特色拿掉了...
作者: Joey0222 (范范)   2020-04-26 17:25:00
幹樓上害我笑噴XD樓樓上
作者: iversonya (iversonya)   2020-04-26 18:24:00
沒「特色」,但特別「色」
作者: riddlerkuo (龍臥亭)   2020-04-23 22:31:00
小相公,這局你不能胡牌了呢
作者: siliver (奶茶貓~~號:)   2020-04-23 23:17:00
寫的好,推一個
作者: peterw (死神從地獄歸來)   2020-04-23 23:35:00
小相公就不能胡牌了嗎?
作者: lifehunter (壟天)   2020-04-23 23:52:00
原來是這樣!!我以前看的時候就想說哪那麼剛好妳也姓周 還以為是常遇春為了保護周芷若故意叫她裝成船家女兒
作者: fredzheng13 (Scarbo)   2020-04-24 00:00:00
好文
作者: cashko   2020-04-24 00:48:00
改完後四女就真的只有周芷若出身寒微了
作者: iversonya (iversonya)   2020-04-24 00:49:00
周子旺的女兒入峨嵋,根本不合理
作者: virginleo   2020-04-24 00:51:00
作者: cashko   2020-04-24 00:51:00
其實如果要給個體面點的家世,就算改掉革命先烈魔教遺孤,也可以設定個影響不大的,後來好像有印象是說芷若母親出身不錯,遇難落魄了才嫁給她爸不過後來也是滅絕愛徒,峨嵋派掌門就是了
作者: iswearxxx (難得糊塗)   2020-04-24 02:18:00
不管哪一版,明教和武當派都是絕對偏心周芷若啊(張周擁抱露出守宮砂那段有說)趙敏的蒙古郡主身份太致命了,所以就算周芷若當眾殺明教法王謝遜、用炸彈炸俞二殷六,明教和武當派都還是希望張周復合
作者: kejun (我是公的)   2020-04-24 02:46:00
這就是不合理的地方。賠是一個不確定的炸彈,而且周還是當眾差一點殺了張無忌耶,萬一那天床頭吵隔天就見到張橫屍床尾
作者: cashko   2020-04-24 02:49:00
覺得是太討厭趙敏,而只有周芷若有機會跟趙敏一爭,所以他們支持周,如果今天是殷離有機會一爭,說不定就支持殷離了
作者: tim1112 (絕代當世劍巔)   2020-04-24 03:13:00
因為趙敏有先害過三俠跟六俠 武當派當然討厭她而周有在武當長大過 老張跟峨眉祖師又有交情 在周正式跟武當翻臉前 武當自然會是挺周的
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚)   2020-04-24 03:33:00
不是其他角色可能用師門 周芷若當峨眉掌門是哪比不上別人了後來周芷若還加上屠師大會天下第一 還不夠響噹噹啊
作者: foolfighter (傻瓜鬥士)   2020-04-24 03:37:00
一樓害我笑噴
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚)   2020-04-24 03:39:00
交換孩子又不知道對方說真說假 者樣就等值嗎 總覺得有點因為我不喜歡 所以你設定有問題的批法
作者: Eriol (迷失在黑暗中)   2020-04-24 04:20:00
你直接copy別人的文章連網址都不用貼嗎?
作者: cloud1017 (銅鑼衛門)   2020-04-24 04:46:00
張:廣東牌規矩,七張花當自摸三番。周:小相公也能胡牌?
作者: salami (史萊姆)   2020-04-24 04:58:00
作者: washwashID (洗洗埃低)   2020-04-24 06:46:00
張三丰心中想:「這小姑娘如此美麗,他年定是個絕色佳人。無忌若得傷癒,我決不容他二人再行相見,否則不是讓無忌傷心,便是自己傷心,不如及早死了,世界上少了好些煩惱。」拂塵一起,摟頭拂將下來,將她連頭帶胸打得稀爛。
作者: iversonya (iversonya)   2020-04-24 06:52:00
無忌若得傷癒,我決不容他二人再行相見
作者: amaranth (liann)   2020-04-24 07:29:00
袁承志爛人一個,形象並不好吧
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2020-04-24 09:00:00
張真人殺人何需拂塵(我知道是赤練梗啦)
作者: siliver (奶茶貓~~號:)   2020-04-24 18:23:00
袁承志形象還不錯吧,怎會是爛人??
作者: sunnyyoung (搔你癢)   2020-04-24 20:07:00
第一版的身世才精彩 一直接到落髮為尼 改掉就少了很多內心戲了
作者: iswearxxx (難得糊塗)   2020-04-24 20:11:00
聽說三版把袁承志改成爛人渣男
作者: cashko   2020-04-24 20:16:00
袁承志愛阿九卻因為身分跟壓力選青青,是指這個嗎
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚)   2020-04-24 20:19:00
袁承志形象很好啊 他叫爛人 張無忌叫什麼連聖人郭靖都可以拋棄未婚妻了
作者: gn0028526 (聞西)   2020-04-24 20:20:00
三版滿爛的啊 他是講三版吧 擺明想跟阿九運動
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚)   2020-04-24 20:28:00
想了沒做啊
作者: cashko   2020-04-24 20:52:00
他愛的是阿九,只是顧慮太多沒選她他對青青不像是為情像是為義了
作者: GooseTzeng (維)   2020-04-24 21:04:00
三版碧血劍我在書店翻開瞄了一眼就嚇到趕緊闔上
作者: gameking16 (真他喵的)   2020-04-24 21:21:00
怎麼感覺一版的設定還不錯
作者: MrHeat (熱火先生)   2020-04-24 21:35:00
樓樓上是翻到金瓶梅?
作者: siliver (奶茶貓~~號:)   2020-04-24 22:41:00
我靠又三版....有時候看你們討論三版,我都覺得好像平行時空.......
作者: amaranth (liann)   2020-04-24 23:13:00
#1EzQKU1o 可以去看看這串舊文碧血劍華山派除了老穆幾乎沒一個好東西
作者: ddavid (謊言接線生)   2020-04-24 23:39:00
不同版本混在一起討論真的沒先講很可怕XDDD
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚)   2020-04-25 00:19:00
黃真馮難敵怎麼了嗎
作者: MomoDaMomo (百田桃)   2020-04-25 01:25:00
尹志平、鄭克塽:辱及我們就沒關係嗎
作者: shihpoyen (伯勞)   2020-04-25 01:30:00
尹志平三版就改掉了啊XD
作者: rony98 (...)   2020-04-25 03:57:00
經原PO這麼一提 突然發現明教高層有女兒的好像最後都愛上武當弟子了 楊逍 鷹王 龍王 野王
作者: cashko   2020-04-25 06:11:00
志丙這名字真的沒有志平好
作者: asdfgh0920 (A醬)   2020-04-25 07:19:00
不如改成志祥
作者: washwashID (洗洗埃低)   2020-04-25 07:23:00
翻到金瓶梅害我笑好久XD
作者: cashko   2020-04-25 07:58:00
志祥XDDDDDDDD,時事梗就連志明覺得都比志丙好,丙也沒什麼好寓意
作者: bluemei (我是白目國中生)   2020-04-25 07:59:00
沒看過碧血劍三版 金庸的公孫止本性又顯露了嗎?
作者: tel250 (tel250)   2020-04-25 08:16:00
請問板上有過專文討論金庸的公孫止本性文嗎?三版看到現在種種人設崩壞劇情不連貫傻眼之餘就是那一個個詭異的情愛描寫(很難不聯想到後設金老戲外人生)把那世紀新修版串連起來
作者: salami (史萊姆)   2020-04-26 02:17:00
金瓶郎君?袁承志當年看的印象 真的很像刪減版的小張...
作者: cashko   2020-04-27 00:54:00
袁承志算很沒特色的主角
作者: bluemei (我是白目國中生)   2020-04-27 01:16:00
就跟小張一樣,沒特色但是特別色XD
作者: iswearxxx (難得糊塗)   2020-04-27 01:25:00
二版袁承志唯一的特色就是對青青專情三版把他這個唯一的特色拿掉了...
作者: Joey0222 (范范)   2020-04-27 01:25:00
幹樓上害我笑噴XD樓樓上
作者: iversonya (iversonya)   2020-04-27 02:24:00
沒「特色」,但特別「色」
作者: aidansky0989 (alta)   2020-04-28 07:00:00
書劍碧血看完真不知看了啥
作者: aidansky0989 (alta)   2020-04-27 23:00:00
書劍碧血看完真不知看了啥

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com