※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1UOTlzFL ]
作者: Manaku (#w*) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 三版天龍結尾改得好嗎？
時間: Fri Mar 6 13:13:31 2020
憑印象劇情是這樣的 不知有沒有記錯
第一段

寫得不好 但段譽認清心魔沒跟王在一起的結局比二版好

光娶木婉清我就給100分

有木婉清 不要王 加100分

應該說這幾段來的太突然太硬要 單看結局沒問題 就鋪陳不好

3版就垃圾

不好 亂寫一通

不喜歡所有的三版

#愈想愈不對勁 讀者也是。

應該改成，段譽跟王在一起之後，漸漸覺得王說話速度實在太快，聒噪又聽不清楚。最後兩人離婚收場，贍養費每個月十萬兩銀子(由大理王室支出)

第2段那瘟疫是真的?? 也太扯了= =?

實在不能認同為了不選王就把她妖魔化到這地步的寫法是不能好聚好散嗎

最主要的問題是其他諸女戲份沒有增加多少。

木婉清+1每次讀到王的部分 真的越看越煩躁

..........看了還以為是同人誌,沒想到居然真的是三版劇情

王語嫣嘴速太快 吵架吵不贏 只好分手

怎麼跟我印象中的三版不一樣...晚點再去回顧一下但新增心魔的那段描述我覺得很棒

王語嫣也知道木鍾是段的妹妹吧?那到底要怎麼扶正木鍾?不只王，知道木是段妹妹的，萬劫谷那次就一堆事後到底要怎麼不破壞段正淳夫婦名聲又能娶木鍾?

一個姓木 一個姓鍾 都不是姓段 老百姓哪知道那麼多搞不好都不知道她們是鎮南王的私生女了其餘知道私生女的就 大理四衛 巴天石 高昇泰以段家君臣的相處模式 搞不好段譽也會承認是段延慶所生

萬劫谷那次有很多武林人士吧?人多嘴雜，不洩漏的可能太低了

這種是小事啦，通常找個貴族什麼的收養就換姓了，找個他們段家的遠親段某某收養，就名正言順的變段姓了刀白鳳也說，大理禮法沒那麼嚴，段段同婚也沒什麼

我想到李若彤說過她最討厭王語嫣，想想也有道理

男人就跟看A-pen一樣,要一直換新 看久就膩了

娶木鍾就要承認刀偷客兄啊！

覺得很硬湊，除非有言外之意我沒看出來如果有人看出來拜託告知不過我個人是覺得新修版改過的部分內容很像大陸的網路快餐文學

蔣欣讚

跟木婉清比王語嫣是沒那麼討喜，但個人也沒有覺得反感到一定要翻轉結局不可，二版的結尾淡淡的不是很好嗎?段譽後面要愛哪個，不愛哪個讀者自己去腦補就好了，故意拿掉王就算了又硬加上西夏宮女，梅蘭竹菊境界有更高嗎?變成像樓樓上說的，沒營養的後宮網文反正都當是大理皇帝了，段正淳秦紅棉鍾寶寶也都死了，木他們認不認祖歸宗有什麼差?

天龍/倚天的結局都改得很莫名

甘寶寶

三版改得好啊！木婉清本來就該當他的妃子

不改的話段譽難道後來就不會娶?想太多，又不是新宋

很生硬

個人喜歡新結局，但是覺得鋪陳沒有很好

二版餘韻無窮，留待讀者想像，三版狗尾續貂，不倫不類！

毀玉像破除幻想我覺得不錯 但王要變心明明也很容易天下女子何其多 段皇也不一定非得回去找那些妹妹不可重點在於段當初迷戀王 也不過只是因為長得像玉像這點虛竹也只是沉迷肉慾 說不定也很快就膩想換新夢姑了

虛竹自己就有後宮.靈鷲宮滿滿的姐妹能選

改的不好

我覺得天龍是金庸所有小說裡面物化跟醜化女性之最XD

二版餘韻無窮+1

3版垃圾

無關王語嫣成不成，三版把段譽改low了二版餘韻無窮+1還冒出個曉蕾，送來送去，木婉清也就是貴妃而已，正室還要留著給家世背景適合的吧

就結果而言是好的 但手法跟過程就很糟糕

我覺得小說重點就是怎麼鋪陳描述，所以同樣的故事意旨結局不同人寫可能評價差很多，而這種改版，又只是這裡改一點那裡改一點就導致格格不入

金庸有次座談透露她喜愛的女角色，甘寶寶不知道何以上榜，看連載版也看不出所以然，只能說也許天龍原始大綱甘女士有特意塑造的構想。新修版除了射雕，其他長篇都改的差，跟二版劇情契合度不合的地方很多。

二版瑕不掩瑜，三版瑜不掩瑕

射雕黃藥師那部分我也覺得不行。

黃藥師不ok+1，射鵰相較起來好一點可能是因為改的不多而且不是主角笑傲江湖最後那段令狐沖自白真是破壞美感

倚天的只怕我便想到了跟去波斯我全都要也是雲泥之別

黃藥師跟梅超風那段其實雖沒多喜歡 但也沒多大意見倒是加了一段他全家被流放到麗江，武功日高被稱邪怪大俠這段，看似補背景，但其實跟沒補差不多就不曉得寫來幹嘛了?

我也覺得補了那段黃藥師並沒有增色，反而覺得是二流人設，老話一句，沒必要什麼都交代清楚，讓讀者腦補就好了，除非你要像托爾金那樣，一生都拿來建構魔戒世界，到頭來他也還是沒做完這工作

補人設真的很無聊，武功也是，像我就很討厭增加九陽神功的來龍去脈，等於把王和林以及其他四個等級變弱

改錯誤比較能接受 補設定通常是畫蛇添足了

黃藥師增加背景設定那段反而有點憤青中二

黃藥師新增的部份最反感...鬥酒僧的九陽真經也很鳥...

三版各部書的背景補強都很多餘，某幾部的結局更是改得餘韻全無，天龍、連城訣都是。