標題: 美軍再打擊2運毒船 擴及太平洋
新聞來源: https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1729321
自由時報 編譯林家宇／綜合報導
美國戰爭部長（國防部長）赫格塞斯廿二日宣布，美軍一連兩天對運毒船發動軍事打擊。
引發關注的是，與先前七次集中於加勒比海的行動不同，這兩起行動皆在南美洲的東太平
洋域執行，顯示出川普政府已將剿滅運毒船的軍事行動從加勒比海首度擴展至太平洋。
連兩日打擊分別造成二人、三人死亡，使得川普政府運毒船打擊行動增至九起，至少卅七
人喪命，此舉顯示美軍打擊範圍正向南美洲西海岸延伸，而該區域正是全球最大古柯鹼生
產國哥倫比亞與秘魯的主要走私路徑。
赫格塞斯在社群媒體發布摧毀運毒船影像，寫道「這些打擊會日復一日進行」。美國總統
川普在橢圓辦公室向媒體堅稱，政府具有打擊運毒船的法律授權，且類似的打擊行動可能
終將在陸上展開，「我們對此作好萬全準備。當我們在陸上行動時，可能會回到國會並確
切解釋我們的作為」。
川普強調，他所下令的打擊行動意在拯救美國人民生命，「每當目睹此事，你就拯救了二
．五萬條人命」。
川普政府聲稱與毒梟進行「武裝衝突」，並將毒梟集團宣告為非法戰鬥人員，依循的是前
總統布希在九一一事件後對恐怖主義作戰的法律依據。美聯社指出，美軍自夏季以來在加
勒比海與委內瑞拉外海部署不尋常的軍力，引發外界揣測川普可能試圖推翻委國總統馬杜
羅。
哥倫比亞政府廿三日強烈譴責這兩起軍事打擊行動，呼籲美國遵守國際法，立即停止此類
攻擊，並召回駐美大使進行緊急磋商。哥國總統裴卓因十七日美軍摧毀哥國涉嫌運毒船槓
上川普，兩人廿三日持續隔空交火，裴卓斥此為「謀殺」；川普反批對方為「惡徒」，是
帶領哥國走向毀滅的毒品販子，宣布削減對哥國的軍事援助。國務卿魯比歐則稱裴卓是「
瘋子」。
───────────────────────────────────────
為炸運毒船槓上！川普斥「惡徒」 哥倫比亞總統揚言找美國律師辯護
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5222040
自由時報 編譯林家宇／綜合報導
美國戰爭部長（國防部長）赫格塞斯22日宣布，美軍一連2天對運毒船發動軍事打擊，且
範圍從先前的加勒比海擴展至太平洋東部。近期因運毒船打擊行動槓上的美國總統川普與
哥倫比亞總統裴卓持續隔空交火，川普稱對方為「惡徒」（thug），裴卓誓言會透過美國
律師為自己辯護。
美軍最新2起打擊運毒船行動造成5人喪命，哥倫比亞政府強烈譴責，裴卓斥此為「謀殺」
；川普則批裴卓是帶領哥國走向毀滅的毒品販子，宣布削減對哥國的軍事援助。
川普在橢圓形辦公室向媒體堅稱，政府具有打擊運毒船的法律授權，且類似的打擊行動可
能終將在陸上展開，「我們對此做好萬全準備。當我們在陸上行動時，可能會回到國會並
確切解釋我們的作為」；國務卿魯比歐亦表示，「如果人們希望不再目睹運毒船被炸毀，
那麼就停止運毒到美國」。
───────────────────────────────────────
川普：打毒梟無需國會授權宣戰　還會擴大至陸上
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510240083.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
美國總統川普今天表示，對於動用軍隊打擊販毒集團向美輸入毒品，他不會尋求國會授權
，與此同時他還要把行動從海上擴大到陸上目標。
紐約時報指出，川普談及在委內瑞拉、哥倫比亞一帶的加勒比海地區對疑似販毒船隻動武
時告訴媒體：「我不認為有必要請求（國會授權）宣戰，我想我們不過是打死那些正把毒
品帶進美國的人，對吧？我們會宰了他們，他們的下場大概就是送命。」
川普是在白宮宴會廳一場關於國土安全工作小組的圓桌會議上說這番話，陪同者還包括國
防部長赫格塞斯（Pete Hegseth）、司法部長邦迪（Pam Bondi）及國家情報總監加巴德
（Tulsi Gabbard）。
美國過去幾週已進行9次海上空襲，已知造成37死。儘管這些軍事行動都有法律上爭議，
但川普仍計劃把打擊面擴展至陸上。
聯邦參議院預計下週表決一份兩黨決議，這份決議將禁止美國在未經國會明確授權下，於
委內瑞拉境內從事敵對行動。
美國憲法賦予國會授權宣戰，但美國歷史上正式宣戰的情形罕見，自二戰以來就未曾出現
。國會更常見的是透過特定「動武授權」允許總統對特定目標用武。
前一次美國總統尋求國會開戰授權是在2002年10月，時任總統小布希（George W. Bush）
要求授權對伊拉克使用武力獲國會批准，之後無論是民主黨還是共和黨政府就一直沿用為
在世界各地用兵的法律依據。
儘管一再將針對毒品販運的軍事行動稱為「戰爭」（war），但川普表示，後續海上打擊
或擴大到對所謂販毒源頭國家（如委內瑞拉）的空襲，他都不會向國會尋求任何正式批准
。
川普表示，他「可能會去參議院通知立法者」相關行動會從海上轉到陸上一事，還對一旁
的赫格塞斯說「就由你去國會，告訴他們這事」。
紐時認為，川普像是只打算跟國會報備而非請求任何正式授權，似乎吃定立法者會支持或
至少不便公開批評。
川普說：「他們（國會）能怎樣？難不成還會說『嘿，我們不想阻止毒品湧入』嗎。這些
東西每年可是會奪走30萬條美國人命的。」
國家廣播公司新聞網（NBC News）報導，赫格塞斯22日宣布將把打擊範圍擴大到拉美的太
平洋一側。
哥倫比亞總統裴卓對此抨擊，並在X上貼文：「無論如何，這都是謀殺。不管是在加勒比
海還是太平洋，美國政府的戰略都已違反國際法。」（編譯：陳亦偉）