標題: 美中見證 泰柬在大馬同意無條件停火 29日起生效
新聞來源: https://udn.com/news/story/124556/8902520
聯合報 編譯茅毅／綜合報導
泰國與柬埔寨廿四日起在邊境地區爆發二○一一年以來最大衝突。馬來西亞總理安華廿八
日主持泰柬總理出席的調停會議後說，泰柬將立即且無條件停火，自大馬時間廿九日零時
（台灣時間廿九日零時）起生效。這場衝突共造成至少卅五人喪生、逾廿六萬人流離失所
。
安華說，這是使緊張逐漸降溫與恢復和平安全的不可或缺第一步。他提到，各自親自率代
表團至馬來西亞會談的泰國代理總理普譚及柬埔寨總理洪馬內，均已表達立即停火的立場
和意願。
美國駐馬大使凱根和中國大陸駐馬大使歐陽玉靖也出席這場在大馬行政首都布特拉加亞舉
行的會談。馬來西亞現為東協輪值主席國，會談於安華宅邸進行。紐約時報廿八日報導，
會談由美馬官員主辦，中國外交人員以觀察員身分參加。
會談後，大馬及泰柬三方領袖召開共同記者會。洪馬內形容會談「非常好」，希望立刻停
止戰鬥，也感謝普譚在會中做出的「建設性保證」。普譚和洪馬內都感謝美國總統川普與
中國政府參與調停，兩人樂見會談結果並在記者會結束時握手。
根據會談後發布的新聞稿，恢復泰柬總理、外長及國防部長間的直接溝通聯繫，是停火協
議的一環。大馬及泰柬三方外長和防長也被要求建立一個執行、核實與彙報停火的詳細機
制，但不清楚此一機制將採取什麼形式。
另外，泰柬地區軍事指揮官廿九日上午七時舉行非正式會議。東協輪值主席國八月四日召
開駐外武官會議。
正造訪英國蘇格蘭的川普廿六日在社群媒體連發三篇文，稱他與泰柬總理通話，要求兩人
盡快停火，並暗示若泰柬衝突繼續下去，他會自八月一日起對泰柬都課徵高關稅，即對兩
國輸美商品徵百分之卅六的關稅。英國廣播公司報導，這迫使泰方改變心意。
泰國原本反對任何第三方調停，並堅持這場衝突唯有透過泰柬雙邊談判解決。普譚在啟程
赴大馬前還說，「我們對柬埔寨沒信心，至今他們對解決問題展現的行動並不真誠」。
中國則和泰柬皆有戰略及經濟關係，也派代表協助促成和平。泰軍指稱，柬方廿八日零時
、凌晨一時、凌晨三時，直至天亮後都沒停火。紐時也報導，廿八日一早泰柬仍持續交火
，邊境地區可聽見爆炸聲，但在雙方總理下午會談時終於平息。
───────────────────────────────────────
泰國柬埔寨同意停火後　川普居功再通話兩國領袖
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507290003.aspx
中央社 綜合英國登拜里／布魯塞爾外電
泰國與柬埔寨領袖今天稍早宣布停火後，美國總統川普表示，他已經跟兩位領導人通話，
並就雙方達成停火居功。
法新社報導，川普於自家社群平台「真實社群」（Truth Social）發文：「剛才跟泰國代
理總理和柬埔寨總理談過。我很高興地宣布，在川普總統介入後，兩國達成了停火與和平
。恭喜大家！」
他還說：「我已經指示我的貿易團隊重啟貿易談判。」
川普26日曾指出，他先後跟柬埔寨總理洪馬內（Hun Manet）和泰國代理總理普譚（Phum-
tham Wechayachai）通話要求停火，美國正與雙方貿易磋商，若雙方持續交火，就不願與
任何一方達成協議。
泰國與柬埔寨的邊境衝突延燒5天後，歐洲聯盟外交和安全政策高級代表卡拉斯（Kaja
Kallas）今天也讚揚兩國同意停火。
卡拉斯在社群媒體X平台發文寫道：「在數天致命衝突後，柬埔寨與泰國的停火協議是一
大突破。兩國真誠履行協議至關重要。」
普譚與洪馬內今天稍早在馬來西亞舉行停火談判，大馬首相安華（Anwar Ibrahim）於會
後宣布，泰柬兩國無條件停火，自7月28日午夜24時生效。（譯者：盧映孜；核稿：陳彥
鈞）
───────────────────────────────────────
聯合國秘書長歡迎泰、柬達成停火協議
https://news.un.org/zh/story/2025/07/1140429
聯合國新聞
聯合國秘書長古特雷斯周一通過發言人發表聲明，歡迎柬埔寨和泰國達成停火協議。他表
示，這是結束當前敵對行動、緩和緊張局勢的重要一步。他敦促雙方全面履行協議，並為
解決長期存在的問題、實現持久和平創造有利條件。
邊界爭端由來已久
泰國與柬埔寨圍繞邊界的爭議由來已久，其根源可追溯至法國殖民時期。1907年，法國繪
制的地圖將位於爭議地區的柏威夏寺劃歸柬埔寨。盡管1962年國際法院裁定該寺屬於柬埔
寨，但對周邊土地歸屬並未明確。自此，該地區成為兩國間長期爭議的焦點。2008年柏威
夏寺被列為柬方的世界遺產後，邊境緊張加劇，多次爆發交火。2013年，國際法院重申柬
埔寨對該區域擁有主權，但爭議未能徹底解決。
2025年7月24日起，泰柬邊境沖突持續升級，雙方互指對方發動襲擊，造成大量人員傷亡
，並引發大規模人員轉移，據報道已有逾16萬人被迫撤離。
國際社會勸和促談
古特雷斯在聲明中讚賞東盟現任主席國馬來西亞以及美國和中國為和平解決局勢所作出的
努力。他表示，聯合國隨時準備支持一切旨在促進該地區和平與穩定的努力。泰國代理總
理普坦與柬埔寨首相洪瑪奈應邀於7月28日在馬來西亞首都吉隆坡展開會談，會談由馬來
西亞主辦、美中參與，旨在達成「立即且無條件」的停火協議。
美國總統特朗普曾先後致電泰國和柬埔寨領導人，明確表示若雙方繼續交火，美國將暫停
與兩國的貿易談判，並可能自8月1日起對其商品進口征收高達36%的關稅。
───────────────────────────────────────
馬中美見證 泰柬商和平機制
https://www.sinchew.com.my/news/20250728/nation/6735015
星洲日報
（布城28日訊）在東南亞局勢牽動全球目光之際，泰國與柬埔寨最高領導人今日齊聚布城
，出席由首相兼東盟輪值主席拿督斯里安華親自主持的特別會議。馬來西亞此次不僅擔任
會議主持人，也作為正式見證國，積極促成雙方對話。
泰國代首相普譚與柬埔寨總理洪馬內分別率領高級代表團赴會，會談聚焦於邊境爭端與和
平機制，旨在推動雙方達成停火，並重返談判軌道。
兩國代表團分別於下午3時左右抵達布城首相官邸，會議場面安保森嚴。
我國外交部長拿督斯里莫哈末哈山、秘書長拿督斯里安然和國防衛隊首長丹斯里莫哈末尼
占也在會場出現。
中美大使列席會議
中美兩國雖未直接參與談判，但都有委派高層代表列席。會場看到安華居中主持會議，駐
馬來西亞美國大使柯佳年（Edgard Kagan）和中國大使歐陽玉靖則分別坐在左右兩旁的後
座。
在這項泰柬的和談會議中，美國是共同主辦方，中國則是觀察國，折射出國際社會對局勢
的高度重視。
記者會安排嚴謹，指定媒體在中午12時左右進入首相官邸後，都被安排在固定區域內等候
，無法隨意走動，僅可在記者會現場守候相關資訊。
東盟調解區域和平
會談預計聚焦邊境爭端與和平機制，安華居中斡旋，冀推動雙方重返對話軌道，為東盟展
現集體解決沖突的能力樹立典範。
安華昨日已證實，是美國總統特朗普促成泰國與柬埔寨領袖，願意在馬來西亞舉行和平會
談。
特朗普較早前與普譚及洪馬內通電話，以加征關稅為籌碼介入兩國沖突，要求泰柬立即停
火，並稱兩國領導人同意立即會面，並迅速達成停火協議。
安華對馬新社指出，中國也已主動聯絡雙方，呼籲兩國停火。
泰柬兩國邊境長期存在領土爭議，尤以柏威夏寺周邊最具爭議。盡管國際法院曾裁定該寺
歸屬柬埔寨，邊界劃分依然模糊，導致兩國巡邏部隊不時發生摩擦。
近期，兩國邊境因巡邏行動再起沖突，局勢一度升溫，引發區域關注。
作為2025年東盟輪值主席，馬來西亞促成兩國首腦會晤，希望以對話方式緩解緊張，並彰
顯東盟在區域和平中的調解角色。
附：聯合聲明內容
馬來西亞、柬埔寨與泰國三國政府於周一（七月二十八日）發表聯合聲明，宣布在馬來西
亞首相拿督斯里安華的主持和見證下，三國領導人在布城舉行特別會議，以應對柬泰兩國
近期因邊境衝突而持續升溫的緊張局勢。
這場高層會議由安華主持，柬埔寨首相洪馬內與泰國代首相普譚出席，美國共同主辦，中
國積極參與，力促和平解決當前危機。
會議成果包括：
(一)無條件立即停火：雙方同意從二零二五年七月二十八日二十四時（當地時間）起，實
行無條件停火，這是緩和局勢、恢復和平與安全的重要第一步。
(二)指揮官會晤安排：雙方將於七月二十九日上午七時召開非正式區域軍事指揮官會議（
泰方為第一區與第二區，柬方為第四區與第五區），並在雙方同意下，由東盟輪值主
席國領導防務武官會議。
(三)邊境委員會會議：雙方同意於二零二五年八月四日，在柬埔寨召開「邊境事務聯合委
員會」（ＧＢＣ）會議。
作為東盟現任輪值主席國，馬來西亞將協調派遣觀察團隊監督停火落實，並與東盟其他成
員國磋商，尋求區域性支持，確保地面和平得以維持。
此外，雙方還同意恢復兩國首相、外交部長及國防部長之間的直接溝通。三國外交部長與
國防部長並受指示，制定詳細的落實、監督與通報機制，為持久和平奠定基礎。
會議重申，馬來西亞、柬埔寨與泰國將繼續堅持國際法原則、和平共處精神及多邊合作框
架，共同推動局勢朝向公正和持久的解決方向發展。