標題: 塔利班稱，特朗普關於中國控制阿富汗基地的說法是「情緒化」
新聞來源: https://is.gd/z6rjMk
作者：古爾 (美國之音)
伊斯蘭堡 —
塔利班官員否認唐納德・特朗普（Donald Trump）總統最近關於中國控制阿富汗一個至關
重要的前美國軍事基地的斷言。
特朗普所指的巴格拉姆空軍基地規模龐大，位於喀布爾以北約44公里處，曾作為美國領導
20年的阿富汗軍事行動的中央指揮部，直至2021年8月美國和北約部隊全部撤出、塔利班
反叛分子重新奪回政權。
在被問及特朗普聲稱中國目前控制著這個空軍基地時，塔利班發言人紮比烏拉・穆賈希德
（Zabihullah Mujahid）對官方廣播公司回應說，「他們應該避免根據未經證實的信息發
表情緒化的言論。」
穆賈希德在星期六（3月1日）晚播出的采訪中說，「巴格拉姆由伊斯蘭酋長國（塔利班政
權）控制，而不是中國。中國軍隊不在這里駐紮，我們也沒有與任何國家簽訂任何此類協
議。我們要求特朗普的團隊向他解釋並糾正他關於阿富汗的信息。」
特朗普在其上一屆任期內在2020年2月與塔利班反叛組織談判達成撤軍協議，但協議是在
喬・拜登（Joe Biden）總統的領導下執行的。
特朗普在競選演講中稱巴格拉姆基地處於中國人民解放軍的控制之下，並在上星期三首次
內閣會議之前重申了這點，稱拜登應該繼續控制這個前美國基地。
自美軍撤離以來，北京加強了與塔利班控制的阿富汗的合作，但堅決否認在阿富汗有任何
軍事存在。
特朗普在星期三的講話中說，「我們本來打算撤軍，但我們會保留巴格拉姆基地，這不是
因為阿富汗，而是因為中國，因為巴格拉姆基地距離中國制造核導彈的地方正好一小時車
程，」「你知道現在誰占據了它嗎？中國。拜登放棄了它。」
特朗普批評上屆政府對撤軍「處理不當」，並表示撤離的部隊留下了價值幾十億美元的裝
備。
特朗普說，塔利班正在出售美國制造的裝備，讓阿富汗成為世界上「最大的」軍事裝備銷
售國之一。
特朗普說，「你能相信嗎？他們賣了77萬7,000支步槍、70,000輛裝甲卡車和車輛—
70,000輛……這是我們在那里的70,000輛車，我們把它們留給了他們。我認為我們應該把
它們拿回來。」
特朗普承諾，如果華盛頓向阿富汗提供「幾十億美元」的人道援助，他將從塔利班手中收
回美國軍事裝備。
特朗普指著坐在他旁邊的國防部長皮特・海格塞斯（Pete Hegseth）說，「如果我們這樣
做，我認為他們應該歸還我們的裝備。我告訴皮特要研究一下。」
穆賈希德星期六對特朗普的說法回應說，這些軍事裝備是提供給美國支持的喀布爾前政府
的，現在作為「戰利品」屬於塔利班。
穆賈希德還說，塔利班使用這些武器是保衛阿富汗，並將用來反擊任何奪回這些武器的幹
預行動。穆賈希德說，如果美國堅持要收回軍事裝備，喀布爾將理所當然地要求大量戰爭
賠償，以彌補阿富汗人在過去二十年沖突中遭受的後果。
美國國防部的一份報告發現，華盛頓2005年至2021年間向阿富汗國防和安全部隊提供了價
值186億美元的裝備。在部隊撤離期間，約有70億美元的硬件留在阿富汗，包括飛機、空
對地彈藥、軍用車輛、武器、通訊設備和其它材料。
前美國阿富汗重建特別監察長約翰・索普科（John Sopko）認為，收回美國軍事裝備的想
法「沒有意義」。
他在有關阿富汗當前政治和社會危機的安全對話中說，美國曾向前阿富汗國防軍提供了大
量武器，但其中大部分不是被毀壞就是處於失修狀態。
索普科在西班牙獨立機構阿富汗戰略研究所（Afghan Institute for Strategic Studies
in Spain）組織的兩天活動中說，「回收這些裝備的成本將超過其實際價值。」
───────────────────────────────────────
阿富汗塔利班宣布杜哈和平協議失效　籲美國解除制裁
https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=3&SerialNo=224938
作者：劉孜芹（上報）
杜哈和平協議簽署5周年之際，塔利班2月28日宣布這項協已失效，未來不會再受其約束，
並強調他們已履行防止阿富汗成為恐攻基地的承諾，還呼籲美國解除對塔利班領導人的制
裁。這項協議原本是為了促成美軍撤離阿富汗，但未能建立完善的過渡政府，部分美國官
員認為這加速了親西方的甘尼政府垮台。
自由歐洲電台報導，阿富汗的塔利班政府（Taliban）2月28日宣布，他們不再承認與美國
簽署的「為阿富汗帶來和平的協議」（Agreement for Bringing Peace to Afghanistan
），也就是俗稱的「杜哈協議」。這項協議是美國與塔利班於2020年2月29日在卡達多哈
簽署的1項和平條約，美國希望透過這項協議結束阿富汗戰爭，並撤離美軍。
塔利班首席發言人穆賈希德（Zabihullah Mujahid）表示，這項協議的有效期已過，塔利
班不再受其約束。他在國營電視台上說：「伊斯蘭酋長國（塔利班政權）有自己的治理體
系，現在我們不再依照該協議行事。」
穆賈希德強調，塔利班已履行協議中的核心承諾，即防止阿富汗成為對美國及其盟友發動
恐怖攻擊的基地。他呼籲美國「採取積極行動，與阿富汗接觸」，並幫助將塔利班領導人
從國際制裁名單中移除。
杜哈協議促成了美軍從阿富汗撤離，作為交換，塔利班承諾打擊恐怖主義。然而，協議中
原本要求阿富汗內部展開談判、組建過渡政府的關鍵條款，最終未能完全落實。部分美國
官員將杜哈協議視為促成阿富汗親西方政府垮台的原因之一，這導致2021年8月31日美軍
最終撤離後，塔利班迅速奪取政權。
這項協議由時任美國總統川普的政府談判並簽署。在去年的總統選戰辯論中，川普曾為杜
哈協議辯護，稱其是「非常好的協議」，並指責繼任者拜登對撤軍時發生的美軍傷亡負有
責任，還批評拜登遺留下大量武器，未能嚴格執行協議條款。
對於杜哈協議，阿富汗民眾看法不一。來自中部加茲尼省（Ghazni）的居民安瓦爾（
Anwar）對自由歐洲電台（RFE/RL）旗下的自由阿扎迪電台（Radio Azadi）表示：「杜哈
協議是1項正面的發展，因為它結束了阿富汗長達40年的戰爭。」
不過，另1名喀布爾居民則認為，如果當初阿富汗內部能夠進行談判，結果可能會更好。
自美軍撤離後，塔利班迅速掌權，但至今沒有任何國家正式承認其政權。在阿富汗境內，
塔利班已建立由宗教領袖主導的政府，並對女性實施嚴格限制，包括禁止女性接受教育、
就業、出行及參與公共活動，這使得塔利班政權在國際上成為被孤立的對象。
───────────────────────────────────────
去年遭塔利班勒令關閉 阿富汗電視台復台
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503020037.aspx
中央社 綜合喀布爾外電
阿富汗電視台Arezo TV高層表示，Arezo TV去年12月遭塔利班道德部勒令關台後，今天恢
復營運。
法新社報導，電視台負責人阿比德（Bassir Abid）表示，首都喀布爾Arezo TV門上的封
條，在阿富汗勸善懲惡部（Ministry for the Propagation of Virtue and the
Prevention of Vice）官員在場的情況下撕除，阿比德並表示，電視台已「恢復運作」。
Arezo TV去年遭勸善懲惡部指控有流亡媒體支持且背叛伊斯蘭價值觀，於同年12月4日被
勒令關台。
Arezo TV的7名員工被捕，但於12月稍晚獲釋，當時該電視台仍處於關台狀態。
塔利班政府尚未說明允許Arezo TV復台的原因。
新聞自由組織「阿富汗記者中心」（AFJC）樂見Arezo TV復台，但在聲明中表示，關閉該
電視台「公然侵犯自由媒體權利，原本就不該發生」。
根據阿富汗記者中心說法，Arezo TV於2006年在北部城市馬薩里沙利夫（Mazar-i-Sharif
）成立，2010年在喀布爾設立辦公室，製作野生動物紀錄片並為土耳其電視劇配音。
在塔利班政府執政的3年裡，阿富汗媒體業急劇萎縮，國際監督者批評喀布爾的新統治者
涉嫌踐踏記者權利。
無國界記者組織（Reporters Without Borders）表示，塔利班當局2024年關閉至少12家
媒體。（譯者：鄭詩韻；核稿：蔡佳敏）