標題: 執政黨拒下台關閉國會 薩摩亞首位女總理帳篷內宣誓
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105240217.aspx
https://i.imgur.com/UrUHC7Q.jpg
南太平洋島國薩摩亞40年來首次政黨輪替，首位女性總理馬塔法（中）23日在國會前臨時
搭建的帳篷中宣誓就職。長期執政的總理馬利雷哥拒絕交出權力下台。（美聯社）
（中央社薩摩亞首都阿庇亞23日綜合外電報導）
南太平洋島國薩摩亞40年來首次政黨輪替，但長期執政的總理馬利雷哥拒絕交出權力下台
，並關閉國會，首位女性總理馬塔法今天在國會前臨時搭建的帳篷中宣誓就職。
這場因陋就簡的宣誓就職儀式，雖終結了薩摩亞4月9日競爭激烈的大選所引發的法律和政
治爭議，但恐將面臨法律上的挑戰，加重政治危機。
執政22年的總理馬利雷哥（Tuilaepa Sailele Malielegaoi）輸掉大選，迄今拒絕下台。
外界指控他在發動憲法政變。
鄰近的紐西蘭和澳洲則呼籲薩摩亞各方冷靜，恪遵法治。
馬塔法（Fiame Naomi Mataafa）在國會外不得其門而入的情況下，和她的國會議員坐在
國會前花園內的一座大帳篷內達數小時，支持者唱著讚美詩，警方一旁戒備。
馬塔法和她的國會議員們在喧囂的歡呼聲中一個接一個宣誓，儘管是在大帳篷內舉行，儀
式仍依照所有官方作業方式，但這場宣誓儀式很快即遭對手否認。
薩摩亞在紐西蘭的保護之下近50年，於1962年取得獨立，馬利雷哥所屬的人權保護黨（
HRPP）自1982年以來一直執政迄今，期間僅曾在1986至1987年間短暫組成聯合政府。
（譯者：劉淑琴；核稿：林治平）
───────────────────────────────────────
薩摩亞準總理才說擱置中資港口計畫　國會突取消明認證政黨輪替
https://tw.appledaily.com/international/20210523/EKPFL6NBQRA4HGS2NJJLRDCUEU/
南太平洋島國薩摩亞再陷政治動盪，國會原定周一（24日）開會確認這個太平洋島國近40
年來首次的政黨輪替，會期卻在今天突遭取消，目前還不清楚取消原因。有望成為薩摩亞
新總理的菲亞梅，日前稱上任後將擱置與中國合作興建新港口的計畫。
薩摩亞國家元首蘇阿勞維（Tuimalealiifano Vaaletoa Sualauvi）昨天批准國會明天開
會，讓國會在會中通過反對黨信仰統一黨（FAST Party）黨魁菲亞梅（Fiame Naomi
Mataafa）成為薩摩亞首位女性總理，但昨天午夜他卻忽然宣布國會暫停開會，「理由容
後說明」。
4月9日大選，信仰統一黨與執政黨人權保護黨（HRPP）在51席國會各拿下25席之後，薩摩
亞政治前景不明。唯一一位無黨籍當選人向信仰統一黨靠攏後，執政22年的現任總理圖伊
拉埃帕（Tuilaepa Sailele Malielegaoi）援引國會女性名額保障條款，讓執政黨增加1
個席次，並說服蘇阿勞維在5月21日舉行第2次大選。
但上述作法遭法院裁定違法，人權保護黨上訴21日遭到駁回，蘇阿勞維於是要求國會明天
開會，但他卻在次日宣布取消。
圖伊拉埃帕堅稱人權保護黨仍有多數優勢領導這個22 萬人的國家，信仰統一黨黨魁菲亞
梅則說，她會「堅守法治」，並會向法院提出挑戰，要求蘇阿勞維收回成命。
菲亞梅曾在圖伊拉埃帕的政府擔任副總理，去年加入在野黨陣營。她指上任後會擱置與中
國價值一億美元的港口發展計劃，讓中國的「一帶一路」跨國經濟合作倡議踢到鐵板。菲
亞梅表示，薩摩亞是小國，港口及機場應是滿足本國需求，難以想像國家需要與中方合作
計劃中的大型港口，並指出選民重視國家對中國債務過多的問題。
（國際中心／綜合外電、中央社報導）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)