標題:新德里分析人士：印中邊境暴力事件把莫迪政府逼到牆角
新聞來源: https://is.gd/VSllp6
新德里 —
印度和中國發生了近50年來傷亡最嚴重的對抗事件，導致20名印度軍人死亡。分析人士說
，這反應了兩國長期發酵的邊境糾紛的危險升級，而兩國在民族主義者領導下，難以找到
解決之道。
印度總理納倫德拉‧莫迪(Narendra Modi)星期三(6月17日)在新德里發表電視講話說：「
我向全國保證，我們的戰士們不會白白犧牲。對我們來說，國家的團結和主權最為重要。
印度希望和平，但是無論是什麼樣的情形，印度在受到挑釁時，都有能力做出應有的回應
。」
這次暴力對抗事件發生在東拉達克的加勒萬谷，這是一處冰冷的喜馬拉雅荒漠。雙方都指
責對方挑釁。目前人們知道的細節並不多，但據報導，兩國軍隊以鐵棒和石塊長時間惡鬥
。據印度媒體報導，一些軍人跌入或被推入河中。
印度官員說，中國軍隊也有人員損失，但北京並未證實。
新德里政策研究中心戰略事務專家巴拉特‧卡納德(Bharat Karnad)說：「印度軍人被非
常野蠻的方式殺死，這把印度政府逼到了角落。它必須以相當有實際意義的方式來做出反
應，除非它想失去現有的民意支持。」他警告說，糾紛有可能升級。
在北京，外交部發言人趙立堅說，中國不希望看到更多的中印邊界衝突，「中印雙方正通
過外交和軍事渠道就解決有關問題進行密切溝通」。
暴力事件的嚴重性出乎很多印度人的預料。就在事件發生的兩天前，印度陸軍參謀長馬諾
伊‧納拉瓦尼(Manoj Naravane)曾證實，在就最近的邊境緊張局勢舉行了「有成果的」會
談後，兩國軍隊正在東拉達克的加勒萬谷「脫離接觸」。
最近幾個星期，在印度指責中國軍人侵入實際控制線印方一側後，雙方矛盾加劇，這兩個
亞洲對手都增派了數以千計的援兵並增調重炮。爭議地段包括加勒萬谷。中國否認改變了
現狀。
雖然印度陸軍說，雙方軍隊已從衝突地點脫離接觸，然而，對這兩個亞洲巨鄰來說，如何
減緩緊張關係是一項巨大的挑戰。
新德里觀察家研究基金會的外交政策分析師馬諾伊‧喬西(Manoj Joshi)說：「這挺危險
的。僅僅是傷亡的程度就讓問題變得困難複雜而不易化解。」
本星期爆發的暴力事件是兩國幾十年來最為嚴重的。兩國1962年爆發了一場短暫的邊境戰
爭，從那以後，雙方並沒有解決主權爭議。兩國在喜馬拉雅地區有長達3488公里的邊界，
雙方對幾處地段提出了彼此衝突的主權要求。
兩國邊防巡邏人員偶爾會發生衝撞、拳斗和對罵，這是由於有關官員所說的對實際控制線
的不同理解。然而，自從1975年以來還沒有發生過開槍事件，在本週之前也沒有出現過人
員死亡。
不過，最新的暴力和以前有很大不同。
分析人士說，化解危機之路充滿挑戰，這是由於強勢外交一直是雙方領導人、也就是印度
總理莫迪和中國國家主席習近平的招牌政策。
華盛頓的威爾遜中心亞洲項目主任鄧志強(Abraham Denmark)說：「這可能是印-中關係的
一次分水嶺時刻。兩國都在擁抱民族主義的人的領導之下，由於新冠病毒疫情以及其它長
期問題，兩國都面臨巨大的國內和國際動盪。」
即使兩國設法壓住眼下的危機，最近爆發的邊境糾紛事件將繼續成為一個熱點問題，因為
雙方似乎都不肯退讓，沒有多少妥協空間。
印度尤其不想接受印方所說的中國對加勒萬谷提出的主權要求。
安全事務專家卡納德說：「任何沒有讓中國撤出加勒萬谷的方案都是印度所無法接受的，
而中國方面也不會同意撤軍，因為他們現在聲稱，這其實是新的實際控制線。」
與此同時，印度正在抗擊愈演愈烈的新冠病毒疫情，而經濟也受到重創，沒有做好任何讓
局勢升級的準備。分析人士喬西認為，雖然危機短期內無法解決，但是，「如果讓事態發
展超出某一節點，不符合任何一方的利益。」
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)