標題: 紐時：中美貿易戰休兵只會加速中國喪失世界工廠地位
新聞來源: https://is.gd/TNTccs
剛結束的中美領導人會議所達成的臨時“和約”，根據紐約時報分析，只會進一步削弱中
國過去多年來享有的世界工廠地位。特朗普和習近平兩人商討的內容細節，仍有待交代，
雖然雙方同意恢復貿易談判，但最終的成果並不獲得保證，相互的分歧仍可能導致脆弱的
經濟和解隨時出軌從而為全球的增長投下陰霾。
紐時指出，美國對中國進口貨的關稅威脅，未來幾個月甚至幾年都繼續生效，全球的公司
差不多肯定至少將生產最後的工序搬出中國。賓州大學現代中國研究中心主任德利索爾（
Jacaques deLisle）說：“只要一天威脅仍在，依賴這些供應鏈就存在風險。做生意的人
不喜歡不確定性，而這（暫停貿戰）只會延長不確定性。” 情況就有如特朗普和習近平
去年12月在阿根廷所達成的暫時休戰。
對中國而言，大阪的會談代表一個短暫的勝利，特朗普對3000億美元中國進口貨徵收關稅
延後實施至一個不明的日期。特朗普也說將會舒緩美國政府對華為實施的若干科技輸出制
裁，但並未披露細節。華為聲稱它從美國每年購入價值110億美元的科技。或許中國最大
的成果就是，中國尚未答應美國認為是最重要但中國認為具冒犯性的國內立法改革，美國
也願意重返談判桌。
為了應對美國對中國的關稅威脅，不同類型的公司，從造鞋業到電子生產商，已開始將生
產線搬離中國大陸，很多將最後的裝配工序搬到越南，越南於是突然成為今年美國最大進
口貨來源地，儘管美國從中國的進口數字已經開始下跌。
前美國貿易官員、現在是亞洲協會政策學會副會長的卡特勒（Wendy Cutler）說，這顯示
當中存在一個非常大的不確定性，情況不可能回到以前一樣。但改變不會是立即的，中國
依然擁有龐大的供應鏈和技術勞工，就算搬出中國的公司也繼續要購買中國製造的零件，
特別是電子業，因為中國在這個行業擁有絕對優勢，再緊張的貿易關係，也不能阻止蘋果
公司將最強的MacPro個人電腦生產線從美國搬到中國。
全球諮詢公司McKenzie·位於香港的法律顧問考里（Jon Cowley）說，將整個供應鏈連根
拔起是一艱巨工程，不要二三十年也要好幾年。
中國目前採用的戰略就是以美國農產大省為目標，這些都是特朗普需要贏得連任的票倉。
這個戰略似乎已經奏效，美國的農民因為貿易戰爭蒙受損失而敦促白宮解決問題，中國將
農產品訂單在特朗普面前晃來晃去似乎已經打動特朗普再一次願意自打嘴巴，打消實施關
稅的威脅。
但紐時指出，美國強硬對付中國的政策，已經成為美國兩大黨的共識，不管誰入主白宮也
會採取同樣的路線。尤其是對華為的制裁，兩黨都同樣是磨刀霍霍，特朗普周六在大阪表
示將放寬美國公司出售科技予華為的限制，他的言論沒有提供詳盡的細節，例如那些公司
可以恢復對華為的生意。
但就算如此，國會已經對特朗普這番言論表示不滿，民主黨的參議員舒默（Chuck
Schumer）說，華為是“我們手上少數可強迫中國公平貿易的槓桿，如果特朗普總統軟化
立場，而且看來確實如此，這只會大幅削弱我們改變中國不公平貿易行為的能力”。
美國German Marshall Fund智庫資深研究員羅森貝格（Laura Rosenberger）說：“就算
他們（華為）答應特朗普要求的一切，在我們面前穿針引線做起，他（特朗普）的言論已
經嚴重削弱我們當初要求我們盟友站在同一陣線的努力。”