http://bit.ly/2LvpEtI
青瓦台安全戰略刪除「完全無核化」
鄭佑相 朝鮮日報記者
青瓦台20日公開了安全相關最高級別企劃文件《國家安全戰略（安全戰略）》。相較於政
府上台初期公布的《國政運營五年計劃》，「完全廢棄朝核」被「韓半島無核化」與「和
平解決朝核問題」所代替。
起初預計會被削減的「朝鮮人權」領域內容雖囊括在內，但表達降至「將與韓朝對話一起
協調推進」的水準。安全戰略系每逢新政府上台時，以五年為週期制定的，盧武鉉（《和
平繁榮與國家安全》，2004年）、李明博（《成熟的世界國家》，2009年）、朴槿惠（《
國家安全戰略》，2014年）政府時期都曾發布過。
青瓦台在《安全戰略》中，關於朝鮮無核化問題，將「和平解決朝核問題」和「韓半島無
核化」分別定義為國家安全目標和安全戰略課題。青瓦台在10月底公布《安全戰略》發行
計劃時，僅提及了歷屆政府使用過的「韓半島無核化」，但在《安全戰略》最終版本中同
時提及了「解決朝核問題」和「韓半島無核化」。有輿論擔憂，不明確指出是廢棄朝核，
僅強調「韓半島無核化」的情況，是對朝鮮除朝核以外，美國的戰略資產等核保護傘也應
從韓半島撤離主張的支持。
《安全戰略》雖未主張放寬對朝制裁，但比重有所下降。《安全戰略》中關於制裁的部分
稱：「政府在努力參與聯合國安理會決議等國際社會制裁的同時，擴大與朝鮮的接觸面，
不斷向朝方傳遞『如果做出正確選擇，就會迎來光明未來』的訊息。」
《安全戰略》就朝鮮人權問題表示：「將繼續努力切實改善朝鮮人民的人權」，「將共同
參與國際社會努力改善朝鮮人權的行動。」這也反映了韓國總統文在寅相較於為人權施壓
，認為應該先讓朝鮮成為「正常國家」的理念。
輸入 : 2018-12-21 10:14 | 更新 : 2018-12-21 10:21
韓文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/12/21/2018122100313.html