https://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=185620
日本要求韓國取消強徵勞工賠償否則將起訴
徐承煜 駐東京記者 | 2018.12.03 11:15
東京外交消息人士12月2日表示，日本政府就韓國大法院作出強制徵用勞工判決要求日本
企業進行賠償制定出方針表示 「如果韓國政府未在年底前表明『不要求日本進行賠償』
立場，我們將於明年初啟動國際審判程序並採取部分對抗措施」。
目前，韓國政府正在以李洛淵國務總理為中心，開展依據大法院判決表明政府立場的籌備
工作，預計聲明將於年內公布。換言之，如果韓國政府立場中沒有「不要求日本進行賠償
」的內容，1965年《韓日請求權協定》中規定的「兩國間外交協商」、「仲裁判決」程序
或者日本政府單獨討論中的國際法院(ICJ)起訴程序將被啟動。
熟知韓日關係的東京外交消息人士分析稱，「日本政府擔心韓國政府將分兩次發表立場並
只在年內發表模稜兩可的聲明」，「因此其認為不能盲目等待韓國政府的立場聲明，需要
將期限定在『年內』」。該消息人士強調稱，「即使韓國政府(考慮到韓國媒體)不對外公
布，日本政府或也有其他方法讓韓國政府在年內向自己轉達立場」，「不論形式如何，日
本政府的立場是相關內容必須包括『不要求日本進行賠償』在內」。
在上月29日的記者招待會上，面對「要等到何時才會對韓國方面採取應對措施」的提問，
日本外相河野太郎惜字如金地表示，「敲定時間後，日本自會亮出王牌」。其同時稱，「
如果韓國明確傳遞出將如何應對的訊息，我們願意等候」。該說法與日本政府關於「韓國
政府需要在年內轉達立場」的方針一致。
另一方面，另一名消息人士轉述稱，「日本政府還制定了其他方針，例如若接到賠償判決
的日本企業在韓國國內的財產面臨扣押措施，其將立即啟動國際審判程序和『對抗措施』
」。
日本《每日新聞》近期報導稱，「為應對日本企業財產被扣押，日本政府正在討論扣押韓
國方面在日本國內的財產」。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
韓文原文：https://news.joins.com/article/23174089