標題:奧地利決定拆除希特勒故居真能平息爭論？
新聞來源:BBC
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/
2016/10/161017_world_hitler_house_demolished
奧地利政府表示，已經決定將拆除希特勒的故居，以防止這裏成為新納粹分子的「聖地」
。
這棟三層樓的建築位於奧地利北部與德國邊境相鄰的小鎮 Braunau am Inn的中心。1889
年4月20日，阿道夫-希特勒出生在這裏。此前這幢房子曾作為旅館經營，但它的命運廣受
爭論：到底是把它夷為平地、還是繼續保留它但改變其用途。在這幢房子的主人拒絕出售
後，這個問題變得愈發複雜。
據當地報紙《新聞報》報道引述奧地利內政部長沃夫岡·索伯特卡的話說，專家委員會已
做出決定，這座房子應該被拆除。報道還說，拆除後重建的新樓將成為一座行政樓、或用
作慈善用途。
索伯特卡說：「這座希特勒故居將被拆除。拆除後保留地基，並蓋一座新樓。新樓將被用
作慈善事業、或作為當地政府的辦公樓。」
奧地利政府為了防止這座房子被他人濫用，從1972年起就把這座房子從房主鮑默爾那裏租
下來。但在最近這些年，奧地利政府一直在就這座房子的未來與房主鮑默爾打官司。奧地
利政府現在每月都需要支付4800歐元房租。現在已經退休的房主鮑默爾多次拒絕將這座三
層樓房賣給政府。由於鮑默爾夫人不准許裝修這座房子，房子在過去5年裏一直空閒。這座
房子過去曾是一個殘疾人中心。
但奧地利內政部發言人說，今年早些時候為政府能合法收回這座房子的一份法律修正案「
還在審議中」。這就意味著奧地利議會還未投票通過永久拆除這座房子。
不過拆除決定將激怒部分當地民眾。有些民眾希望把這裏當成一個難民中心，還有民眾提
議將這裏作為一個紀念奧地利擺脫納粹統治的博物館。
由於這座房子屬於傳統建築，此前有多家文化機構都對拆除提議表示反對。他們認為，這
座建築位於老城中心，應該作為古蹟得到應有的保護。
希特勒出生在這座建築頂層的一間出租房，這裏的位置靠近奧德邊境。在納粹統治期間，
這裏是朝拜希特勒的聖地。這個名叫因河畔布勞瑙的奧地利小鎮也因此遊客雲集。當納粹
1944年大勢已去後，這裏被關閉。
儘管奧地利過去歷屆政府都努力消除這裏對新納粹同情者的「吸引力」，但當地人稱這裏
「魔力」不減。
當地居民考格勒對BBC說：「我甚至見到過從意大利、從法國來的人，他們到這裏都充滿
崇敬之情。」考格勒說：「有一名法國歷史老師，過來問我希特勒的出生地怎麼走……這
太令人費解了。」
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)