標題:菲律賓總統訪華，棄美親中之路會走多遠？
新聞來源:紐約時報
http://cn.nytimes.com/asia-pacific/
20161018/rodrigo-duterte-philippines-china-us/zh-hant/
北京——菲律賓是美國在亞洲最親密的盟友之一，該國總統羅德里戈·杜特蒂(Rodrigo
Duterte)表示，他希望減少美國在菲律賓的軍事影響，與中國建立更密切的關係。
但他也沒有做出中國最盼望的事情：廢棄一項不再讓美國進入菲律賓五個軍事基地的協議
。
本週可以就杜特蒂願意在這件事上走多遠一探究竟。他本週二抵達中國舉行會談，這期間
可能會發出信號，顯示他是否想成為北京的親密朋友。
安德魯·希勒(Andrew Shearer)是設在華盛頓的研究機構國際戰略研究中心(Center for
Strategic and International Studies)的高級顧問，他說：「如果中國成功令菲律賓疏
遠美國，這將是北京削弱美國在該地區聯盟的重大勝利。人們會更加擔心，威脅加誘惑的
做法可能會促使美國的其他合作夥伴疏遠華盛頓。」
對於美國是否會在軍事對決中幫助菲律賓，杜特蒂表示了懷疑。在前往北京訪問的前夕，
他說菲律賓將在打擊恐怖主義的鬥爭中購買中國武器。
美國加速進入菲律賓軍事基地，是菲律賓前任總統貝尼尼奧·S·阿基諾三世(Benigno
S. Aquino III)執政時期，五角大廈與其政府達成的協議，被認為是歐巴馬政府「轉向亞
洲」戰略的主要支柱，中國將其視為一項遏制政策，希望能終止它。
泰國是美國在東南亞的另一個盟友，目前也正在日益轉向中國，讓華盛頓與該地區兩個長
期合作夥伴之間的關係前景受損。
中國在多大程度上成功爭取到杜特蒂，將對整個地區發出信號，對於該地區的大多數國家
而言，與中國保持良好的經濟關係都是至關重要的大事，即使他們對中國不斷增長的軍事
影響力，以及中國爭取控制南海的做法感到擔憂。
「中國將會密切注意杜特蒂想做出多大的努力。」南京大學中國南海研究協同創新中心執
行主任朱峰表示：「他承諾遠離美國，這當然對中國是件大好事。」
朱峰說，中國尤其希望菲律賓不要繼續讓美國使用巴拉望島(Palawan)的一個空軍基地，
該島距離有爭議的斯普拉特利群島（Spratly Islands，中方稱南沙群島——譯註）約100
英里，中國在斯普拉特利群島修建了三個軍事基地。
巴拉望基地大大提高了美國軍隊在有爭議的南海施展發揮的能力，任何危及該基地使用權
的事情，都會令美國的軍事規劃變得複雜。
一方面中國在試探杜特蒂能做多大的戰略讓步，另一方面這位新的領導人也有自己的購物
清單，希望北京能提供經濟援助。中國官方通訊社新華社本週一發表了對杜特蒂的採訪，
他在採訪中批評美國吝嗇，說「只有中國才會幫助我們」。
他說自己希望中國在他家鄉棉蘭老省建設一條鐵路，從首都馬尼拉直達棉蘭老。一名中國
商人出資修建了一所大型戒毒中心，將於下個月開放，杜特蒂稱讚這個項目是中菲友誼的
象徵。
本次有一大批菲律賓商人隨杜特蒂前往北京，他們期望中國取消對20多種水果的禁令。四
年前，北京對前菲律賓政府在南海爭端上的立場進行報復時，頒發了這些禁令。
杜特蒂將進行正式國事訪問，本週四將在人民大會堂與中國領導人習近平主席會晤。中國
官員說，他還將與全國人民代表大會常務委員會主席張德江會面，並參觀長城，可能還會
參觀北京市中心的故宮博物院。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)