[觀點] 中韓在薩德問題上找不到妥協點

作者: AsamiImai (今井麻美)   2016-08-26 20:24:43
中韓在薩德問題上找不到妥協點
http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/21164-20160825.html
中韓兩國外長在8月24日的會談上未能就改善關係而相互讓步。對於韓美決定為駐
韓美軍部署導彈防禦系統的決定,中國外長王毅再次表明了「堅決反對」的立場。韓國已
開始有聲音擔憂中國將在經濟層面對韓實施「報復」。如果中韓關係出現惡化,很可能對
東亞的穩定投下陰影。
「你好」,先一步抵達會談會場的韓國外長尹炳世微笑著用中文與王毅打招呼。而
王毅則表情嚴肅,在會談中提出了嚴厲的要求。
雙方爭論的焦點是終端高空區域防禦系統(簡稱薩德系統、THAAD)。與現有的導
彈防禦系統相批薩德系統能夠在更高的高度進行攔截。由於使用了探測範圍覆蓋中國內陸
的雷達,中國利用一切機會表達了強烈的反對。
王毅在24日會談後接受記者採訪時表示,中方不希望看到這一問題日益惡化影響
中韓友好合作關係。同時警告稱,如果美韓執行部署薩德系統的計劃,將嚴重影響中韓關
係。
據韓國外交部的消息,尹炳世在會談中強調「不應讓特定的事件阻礙兩國關係發
展大局」。尹炳世被認為對王毅解釋稱,部署薩德是為了應對來自朝鮮的威脅而非針對中
國。王毅在會談後雖然表示,希望能找到雙方都能接受的合適的解決方法,但並未改變強
硬的姿態。
中國國營媒體中,有報導稱部署薩德的決定導致朝鮮接連發射彈道導彈。韓國總
統府則對這一説法反駁稱「(中方)本末倒置」。
對於韓國來説中國是最大的貿易對象國,正因為如此,韓國方面擔心政治關係的
惡化將對經濟産生影響。韓聯社24日報導稱,有娛樂界人士認為中國政府似乎在國內下達
了「限韓令」,稱韓國歌手被中國的電視臺打馬賽克、鏡頭被刪減。在製造業也有越來越
多的聲音擔心在中國的工廠無法獲得政府的審批。
針對朝鮮的國際合作已開始出現裂痕。受8月3日朝鮮發射彈道導彈影響,美國提
議聯合國安理會發表譴責聲明,但是因遭中國的反對而未能發表。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com